Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Name chart/Fire Emblem Engage/Skills: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m (→Sync skills) |
m (→Sync skills) |
||
Line 1,381: | Line 1,381: | ||
| lang="zh-Hans" | 勇将 | | lang="zh-Hans" | 勇将 | ||
| lang="zh-Hant" | 勇將 | | lang="zh-Hant" | 勇將 | ||
|- | |||
| lang="ja" | 杖使い | |||
| lang="ja-Latn" | Tsue tsukai | |||
| [[Cleric (skill)|Cleric]] | |||
| lang="fr" | Clerc | |||
| lang="de" | Geistliche | |||
| lang="es-ES" | Clerecía | |||
| lang="es-419" | Clerecía | |||
| lang="it" | Chierico | |||
| lang="ko" | 지팡이 숙련 | |||
| lang="zh-Hans" | 操杖 | |||
| lang="zh-Hant" | 操杖 | |||
|- | |- | ||
| lang="ja" | 切磋琢磨 | | lang="ja" | 切磋琢磨 | ||
Line 1,429: | Line 1,441: | ||
| lang="zh-Hans" | | | lang="zh-Hans" | | ||
| lang="zh-Hant" | 星玉加護 | | lang="zh-Hant" | 星玉加護 | ||
|- | |- | ||
! class="roundb" colspan="11" | | ! class="roundb" colspan="11" | |
Revision as of 21:09, 19 September 2023
This page has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information. |
Unclassified skills
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
魔力+2 | Maryoku +2 | Magic +2 | Magie +2 | Magie +2 | Magia + 2 | Magia + 2 | Magia +2 | 마력+2 | 魔力+2 | 魔力+2 |
魔力+3 | Maryoku +3 | Magic +3 | Magie +3 | Magie +3 | Magia + 3 | Magia + 3 | Magia +3 | 마력+3 | 魔力+3 | 魔力+3 |
技+3 | Waza +3 | Dexterity +3 | Technique +3 | Behändigkeit +3 | Habilidad + 3 | Habilidad + 3 | Destrezza +3 | 기술+3 | 技巧+3 | 技巧+3 |
技+5 | Waza +5 | Dexterity +5 | Technique +5 | Behändigkeit +5 | Habilidad + 5 | Habilidad + 5 | Destrezza +5 | 기술+5 | 技巧+5 | 技巧+5 |
命中+15 | Meichū +15 | Hit +15 | Précision +15 | Treffer +15 | Golpe + 15 | Golpe + 15 | Colpo +15 | 명중+15 | 命中+15 | 命中+15 |
回避+10 | Kaihi +10 | Avoid +10 | Esquive +10 | Ausweichen +10 | Esquivar + 10 | Esquivar + 10 | Schivata +10 | 회피+10 | 回避+10 | 回避+10 |
回避+15 | Kaihi +15 | Avoid +15 | Esquive +15 | Ausweichen +15 | Esquivar + 15 | Esquivar + 15 | Schivata +15 | 회피+15 | 回避+15 | 回避+15 |
回避+20 | Kaihi +20 | Avoid +20 | Esquive +20 | Ausweichen +20 | Esquivar + 20 | Esquivar + 20 | Schivata +20 | 회피+20 | 回避+20 | 回避+20 |
回避+30 | Kaihi +30 | Avoid +30 | Esquive +30 | Ausweichen +30 | Esquivar + 30 | Esquivar + 30 | Schivata +30 | 회피+30 | 回避+30 | 回避+30 |
剣術・柔Lv.1 | Kenjutsu jū Lv.1 | Sword Agility 1 | Agilité épée 1 | Schwertagilität 1 | Agilidad espada 1 | Agilidad espada 1 | Agilità spada 1 | 검술·유 Lv.1 | 剑术·柔Lv.1 | 劍術・柔Lv.1 |
剣術・柔Lv.2 | Kenjutsu jū Lv.2 | Sword Agility 2 | Agilité épée 2 | Schwertagilität 2 | Agilidad espada 2 | Agilidad espada 2 | Agilità spada 2 | 검술·유 Lv.2 | 剑术·柔Lv.2 | 劍術・柔Lv.2 |
剣術・柔Lv.3 | Kenjutsu jū Lv.3 | Sword Agility 3 | Agilité épée 3 | Schwertagilität 3 | Agilidad espada 3 | Agilidad espada 3 | Agilità spada 3 | 검술·유 Lv.3 | 剑术·柔Lv.3 | 劍術・柔Lv.3 |
槍術・剛Lv.1 | Sōjutsu gō Lv.1 | Lance Power 1 | Puissance lance 1 | Lanzenkraft 1 | Potencia lanza 1 | Potencia lanza 1 | Potere lancia 1 | 창술·강 Lv.1 | 枪术·刚Lv.1 | 槍術・剛Lv.1 |
弓術・柔Lv.1 | Kyūjutsu jū Lv.1 | Bow Agility 1 | Agilité arc 1 | Bogenagilität 1 | Agilidad arco 1 | Agilidad arco 1 | Agilità arco 1 | 궁술·유 Lv.1 | 弓术·柔Lv.1 | 弓術・柔Lv.1 |
魔道Lv.1 | Madō Lv.1 | Tome Precision 1 | Précision tome 1 | Buchpräzision 1 | Precisión grimorio 1 | Precisión grimorio 1 | Arti magiche 1 | 마도 Lv.1 | 魔道Lv.1 | 魔道Lv.1 |
魔道Lv.2 | Madō Lv.2 | Tome Precision 2 | Précision tome 2 | Buchpräzision 2 | Precisión grimorio 2 | Precisión grimorio 2 | Arti magiche 2 | 마도 Lv.2 | 魔道Lv.2 | 魔道Lv.2 |
魔道Lv.3 | Madō Lv.3 | Tome Precision 3 | Précision tome 3 | Buchpräzision 3 | Precisión grimorio 3 | Precisión grimorio 3 | Arti magiche 3 | 마도 Lv.3 | 魔道Lv.3 | 魔道Lv.3 |
猛進 | Mōshin | Headlong Rush | Course hâtive | Wilder Ritt | Irrefrenable | Irrefrenable | Incuranza | 맹진 | 猛进 | 猛進 |
Personal skills
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
神竜の結束 | Shinryū no kessoku | Divinely Inspiring | Inspiration divine | Göttl. Inspiration | Inspiración divina | Inspiración divina | Ispirazione divina | 신룡의 결속 | 神龙团结 | 神龍團結 |
白の忠誠 | Shiro no chūsei | Alabaster Duty | Devoir albâtre | Weiße Pflicht | Lealtad alba | Lealtad alba | Dovere d'alabastro | 백의 충성 | 白之忠诚 | 白之忠誠 |
碧の信仰 | Ao no shinkō | Verdant Faith | Foi émeraude | Grüner Glaube | Fe esmeralda | Fe esmeralda | Fede verdeggiante | 푸른 신앙 | 碧之信仰 | 碧之信仰 |
緋い声援 | Akai seien | Crimson Cheer | Soutien écarlate | Roter Jubel | Ánimo carmesí | Ánimo carmesí | Aiuto cremisi | 붉은 성원 | 绯红声援 | 緋紅聲援 |
自己研鑚 | Jiko kensan | Self-Improver | Dépassement de soi | Selbstverbesserer | Autosuperación | Autosuperación | Autosviluppo | 자기 연구 | 自己钻研 | 自己鑽研 |
筋肉増強剤 | Kinniku zōkyō zai | Energized | Regain d'énergie | Energiegeladen | Estimulante | Estimulante | Energizzante | 근육 증강제 | 肌肉增强剂 | 肌肉增強劑 |
涙腺崩壊 | Ruisen hōkai | Moved to Tears | Ému aux larmes | Zu Tränen gerührt | Lágrima fácil | Lágrima fácil | Distruzione lacrimosa | 눈물샘 붕괴 | 泪腺崩坏 | 淚腺崩壞 |
平和の花 | Heiwa no hana | Gentle Flower | Fleur douce | Sanfte Blume | Flor generosa | Flor generosa | Fiore gentile | 평화의 꽃 | 和平之花 | 和平之花 |
花園の門番 | Hanazono no monban | Admiration | Admiration | Bewunderung | Admiración | Admiración | Ammiratore | 화원의 문지기 | 花园门卫 | 花園門衛 |
絵になる二人 | Eninaru futari | Fairy-Tale Folk | Conte de fées | Feenvolk | Pareja de fábula | Pareja de fábula | Fiaba | 그림 같은 두 사람 | 二人如画 | 二人如畫 |
真っ向勝負 | Makkōjōbu | Fair Fight | Combat loyal | Fairer Kampf | Cara a cara | Cara a cara | Lotta leale | 정면 승부 | 正面对决 | 正面對決 |
名乗り上げ | Nanoriage | Aspiring Hero | Légende en devenir | Ehrgeiziger Held | Grito de guerra | Grito de guerra | Aspirante eroe | 자기소개 | 报上名号 | 報上名號 |
瞑想 | Meisō | Meditation | Méditation | Meditation | Meditación | Meditación | Meditazione | 명상 | 冥想 | 冥想 |
僕が守ります! | Boku ga mamorimasu! | Get Behind Me! | Grand protecteur | Ich beschütze dich | Protector | Protector | Vi proteggo io! | 제가 지키겠습니다! | 由我守护! | 由我守護! |
大盤振る舞い | Ōbanburumai | Generosity | Philanthropie | Großzügigkeit | Generosidad | Generosidad | Generosità | 진수성찬 | 盛宴款待 | 盛宴款待 |
戦果移譲 | Senka ijō | Share Spoils | Altruisme | Geteilte Ausbeute | Altruismo | Altruismo | Gloria condivisa | 전과 이양 | 战果转让 | 盛宴款待 |
ソルムの騒音 | Sorumu no soon | Racket of Solm | Tintamarre de Solm | Solmer Lärmtröte | Estruendo de Solm | Estruendo de Solm | Frastuono solmico | 솔룸의 소음 | 索尔姆的噪音 | 索爾姆的噪音 |
エスコート | Esukōto | Knightly Escort | Escorte courtoise | Ritter-Eskorte | Escolta cortés | Escolta cortés | Scorta cavalleresca | 에스코트 | 护航 | 護航 |
戦の血 | Sen no chi | Blood Fury | Furie sanguinaire | Blutige Wut | Furia sanguinaria | Furia sanguinaria | Furia sanguinosa | 전장의 피 | 战之血 | 戰之血 |
人たらし | Hitotarashi | Charmer | Séducteur | Charmeur | Fascinación | Fascinación | Fascino | 속임수 | 八面玲珑 | 八面玲瓏 |
大集会 | Dai shūkai | Party Animal | Grand fêtard | Partylöwe | Gregario | Gregario | Gran festa | 대집회 | 大集会 | 大集會 |
料理再現 | Ryōri saigen | Seconds? | Deuxième service | Nachschlag? | Ración extra | Ración extra | Bis culinario | 요리 재현 | 料理再现 | 料理再現 |
執着 | Shūchaku | Single-Minded | Détermination | Zielstrebigkeit | Fijación | Fijación | Idea fissa | 집착 | 执着 | 執著 |
光彩奪目! | Kōsai datsumoku! | Blinding Flash | Éclair aveuglant | Blendender Blitz | Brillo cegador | Brillo cegador | Luce accecante | 천하일색! | 光彩夺目! | 光彩奪目! |
「次」はない | "Tsugi" wa nai | Not *Quite* | Mauvais *départ* | Nicht so... ganz... | Punto y *final* | Punto y *final* | Ora *basta* | 「다음」은 없다 | 没有“下次” | 沒有「下次」 |
煌めく理力 | Kirameku riryoku | Big Personality | Charme rayonnant | Großes Ego | Vivacidad | Vivacidad | Gran personalità | 빛나는 마력 | 辉煌原力 | 輝煌原力 |
溜め息 | Tameiki | Disarming Sigh | Soupir désarmant | Lieblicher Seufzer | Suspiro sensual | Suspiro sensual | Sospiro disarmante | 한숨 | 叹息 | 嘆息 |
微笑み | Hohoemi | Stunning Smile | Sourire troublant | Pure Niedlichkeit | Sonrisa radiante | Sonrisa radiante | Sorriso smagliante | 미소 | 微笑 | 微笑 |
殺しの技術 | Koroshi no gijutsu | Trained to Kill | De sang-froid | Kunst des Tötens | Arte de matar | Arte de matar | Arte dell'uccisione | 살인 기술 | 杀人技术 | 殺人技術 |
神秘の踊り | Shinpi no odori | Curious Dance | Danse mystérieuse | Mysteriöser Tanz | Danza arcana | Danza arcana | Danza segreta | 신비한 춤 | 神秘舞蹈 | 神秘舞蹈 |
歴戦の勘 | Rekisen no kan | Weapon Insight | Expertise du vétéran | Waffenexperte | Maestro de armas | Maestro de armas | Intuito armigero | 베테랑의 감 | 身经百战的直觉 | 身經百戰的直覺 |
勝利への意思 | Shōri e no ishi | Will to Win | Volonté de vaincre | Siegeswille | Sed de victoria | Sed de victoria | Voglia di vincere | 승리를 향한 의지 | 求胜意志 | 求勝意志 |
次への備え | Tsugi e no sonae | Contemplative | Contemplation | In Gedanken | Contemplación | Contemplación | Contemplazione | 다음을 위한 준비 | 蓄势待发 | 蓄勢待發 |
邪竜の救済 | Jaryū no kyūsai | Fell Protection | Protection déchue | Dämonenschutz | Favor del Caído | Favor del Caído | Protezione maligna | 사룡의 구제 | 邪龙的救济 | 邪龍的救濟 |
努力の才 | Doryaku no sai | Expertise | Expertise | Expertise | Soltura | Soltura | Competenza | 노력하는 재능 | 努力才能 | 努力才能 |
一攫千金 | Ikkaku senkin | Make a Killing | Prix du sang | Bombengeschäft | Liquidación total | Liquidación total | Soldi facili | 일확천금 | 一夕致富 | 一夕致富 |
Class skills
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
神竜気 | Shinryūki | Divine Spirit | Esprit divin | Göttlicher Geist | Espíritu divino | Espíritu divino | Spirito divino | 신룡의 기운 | 神龙气 | 神龍氣 |
金蓮 | Kinren | Golden Lotus | Lotus doré | Goldener Lotus | Loto dorado | Loto dorado | Loto dorato | 금련 | 金莲 | 金蓮 |
華炎 | Kaen | Ignis | Ignition | Ignus | Apolo | Vulcano | Ignis | 화려한 불꽃 | 华炎 | 華炎 |
助太刀 | Sukedachi | Brave Assist | Assistance vaillante | Tapferer Helfer | Refuerzo valeroso | Refuerzo valeroso | Rinforzo valoroso | 가세 | 帮手 | 幫手 |
挟撃 | Kyōgeki | Pincer Attack | Prise en tenailles | Zangenangriff | Sin salida | Sin salida | Tenaglia | 협공 | 夹击 | 夾擊 |
手助け | Tedasuke | Reforge | Reconstruction | Reparatur | Recomposición | Recomposición | Ritempramento | 조력 | 帮助 | 幫助 |
スマッシュ+ | Sumasshu+ | Smash+ | Repoussement + | Schmetterschlag+ | Golpe rotundo + | Golpe rotundo + | Schianto+ | 스매시+ | 猛击+ | 猛擊+ |
無慈悲 | Mujihi | Merciless | Impitoyable | Gnadenlos | Inmisericorde | Inmisericorde | Spietatezza | 무자비 | 无慈悲 | 無慈悲 |
集中 | Shūchū | No Distractions | Concentration | Konzentration | Concentración | Concentración | Concentrazione | 집중 | 集中 | 集中 |
狙撃 | Sogeki | Careful Aim | Visée appliquée | Zielsicherheit | Ojo letal | Ojo letal | Tiro letale | 저격 | 狙击 | 狙擊 |
入れ替え | Irekae | Swap | Inversion | Rochade | Trocar | Trocar | Inversione | 바꾸기 | 替换 | 替換 |
護衛 | Goei | Allied Defense | Défense alliée | Verteidigungshilfe | Defensa conjunta | Defensa conjunta | Difesa comune | 호위 | 护卫 | 護衛 |
回り込み | Mawarikomi | Pivot | Traversée | Drehung | Teleportación | Teleportación | Perno | 우회 | 迂回 | 迂迴 |
足狙い | Ashi nerai | Hobble | Boitement | Lahmheit | Cojera | Cojera | Sgambetto | 발목 잡기 | 瞄准足部 | 瞄準足部 |
移動補助 | Idō hojo | Clear the Way | Voie dégagée | Freier Weg | Desbrozo | Desbrozo | Moto assistito | 이동 보조 | 移动辅助 | 移動輔助 |
急襲 | Kyūshū | Air Raid | Attaque aérienne | Luftangriff | Ataque aéreo | Asalto aéreo | Incursione | 긾습 | 急袭 | 急襲 |
魔力増幅 | Maryoku zōfuku | Spell Harmony | Harmonie de sort | Magieharmonie | Coro mágico | Coro mágico | Armonia magica | 마력 증폭 | 魔力增幅 | 魔力增幅 |
背理の法 | Hairi no hō | Chaos Style | Style chaotique | Chaosstil | Contrasentido | Contrasentido | Paradosso | 불합리한 법 | 背理之法 | 背理之法 |
気の拡散 | Ki no kakusan | Diffuse Healer | Soins diffus | Weite Heilung | Curación amplia | Curación amplia | Cura diffusa | 기의 확산 | 气之扩散 | 氣之擴散 |
自己回復 | Jiko kaifuku | Self-Healing | Auto-guérison | Selbstheilung | Autosanación | Autosanación | Cura di sé | 자기 회복 | 自己回复 | 自己回復 |
すり抜け | Surinuke | Pass | Passage | Passieren | Pasar | Pasar | Passaggio | 통과하기 | 穿越 | 穿越 |
邪竜気 | Jaryūki | Fell Spirit | Esprit déchu | Dämonengeist | Espíritu caído | Espíritu caído | Spirito maligno | 사룡의 기운 | 邪龙气 | 邪龍氣 |
邪竜気〈闇〉 | Jaryūki ⟨yami⟩ | Dark Spirit | Esprit noir | Dunkler Geist | Espíritu oscuro | Espíritu oscuro | Spirito oscuro | 사룡의 기운<어둠> | 邪龙气<暗> | 邪龍氣〈闇〉 |
太陽 | Taiyō | Sol | Solaire | Sonne | Helios | Helios | Sole | 태양 | 太阳 | 太陽 |
月光 | Gekkō | Luna | Lunaire | Mond | Selene | Selene | Luna | 월광 | 月光 | 月光 |
虚空 | Kokū | Grasping Void | Emprise du néant | Zupackende Leere | Vaciado | Vaciado | Vuoto riflesso | 허공 | 虚空 | 虛空 |
大樹 | Taiju | World Tree | Arbre du monde | Weltenbaum | Gran árbol | Gran árbol | Albero del mondo | 거목 | 大树 | 大樹 |
砂陣 | Sajin | Sandstorm | Tempête de sable | Sandsturm | Tormenta de arena | Tormenta de arena | Tempesta di sabbia | 모래 진영 | 沙阵 | 沙陣 |
水鏡 | Mizukagami | Back at You | Juste retour | Gleichfalls | Rebote | Rebote | Specchio riflesso | 수경 | 水镜 | 水鏡 |
魔法剣 | Mahō ken | Soulblade | Lame enchantée | Seelenklinge | Espada espiritual | Espada espiritual | Lamanima | 마법검 | 魔法剑 | 魔法劍 |
切り抜け | Kirinuke | Run Through | Franchissement | Durchlauf | Penetrar | Penetrar | Sorpasso | 돌파 | 破敌斩 | 破敵斬 |
特別な踊り | Tokubetsu na odori | Special Dance | Chorégraphie | Derwischtanz | Danza especial | Danza especial | Danza speciale | 특별한 춤 | 特别舞蹈 | 特別舞蹈 |
Sync skills
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
再移動 | Saiidō | Canter | Mobilité | Kanter | Continuidad | Continuidad | Mobilità | 재이동 | 再移动 | 再移動 |
見切り | Mikiri | Perceptive | Perception | Aufmerksamkeit | Arrojo | Arrojo | Percezione | 간파 | 识破 | 識破 |
助走 | Josō | Momentum | Élan | Kraftimpuls | Inercia | Inercia | Slancio | 도움닫기 | 助跑 | 助跑 |
助走+ | Josō+ | Momentum+ | Élan + | Kraftimpuls+ | Inercia + | Inercia + | Slancio+ | 도움닫기+ | 助跑+ | 助跑+ |
たたみかけ | Tatamikake | Break Defenses | Brise-défense | Verteidigungsbruch | Rompedefensas | Rompedefensas | Incalzare | 몰아붙이기 | 接二连三 | 接二連三 |
竜脈 | Ryūmyaku | Dragon Vein | Veine dragunaire | Drachenader | Vena de dragón | Vena de dragón | Vena del drago | 용맥 | 龙脉 | 龍脈 |
不屈 | Fukutsu | Unyielding | Inflexible | Unbeugsamkeit | Firmeza | Firmeza | Risolutezza | 불굴 | 不屈 | 不屈 |
異形リベンジ | Igyō ribenji | Holy Stance | Posture sainte | Heilige Haltung | Halo sagrado | Halo sagrado | Posa sacra | 이형 리벤지 | 异形复仇 | 異形復仇 |
共鳴の黒魔法 | Kyōmei no kuro mahō | Resonance | Résonance | Resonanz | Reverberación | Reverberación | Risonanza | 공명의 흑마법 | 共鸣之黑魔法 | 共鳴之黑魔法 |
大好物 | Daikōbutsu | Favorite Food | Plat préféré | Leibspeise | Comida favorita | Comida favorita | Cibo preferito | 가장 좋아하는 음식 | 最喜欢的东西 | 最喜歡的東西 |
竜呪 | Ryūju | Draconic Hex | Aura dragunaire | Drachenfluch | Dracomaleficio | Dracomaleficio | Dracosortilegio | 용의 저주 | 龙咒 | 龍咒 |
天刻の拍動 | Tenkoku no hakudō | Divine Pulse | Impulsion Divine | Göttlicher Puls | Pulso Divino | Pulso Divino | Battito divino | 천각의 박동 | 天刻之脉动 | 天刻之脈動 |
攻め立て | Semetate | Alacrity | Alacrité | Vehemenz | Prontitud | Prontitud | Alacrità | 연속 공격 | 强攻 | 強攻 |
踏ん張り | Funbari | Hold Out | In extremis | Durchhalten | Pertinacia | Pertinacia | Persistenza | 분발 | 坚持 | 堅持 |
月の腕輪 | Tsuki no udewa | Lunar Brace | Bracelet lunaire | Luna-Band | Brazalete lunar | Brazalete lunar | Bracciale lunare | 달의 팔찌 | 月之手镯 | 月之手鐲 |
太陽の腕輪 | Taiyō no udewa | Solar Brace | Bracelet solaire | Sol-Band | Brazalete solar | Brazalete solar | Bracciale solare | 태양의 팔찌 | 太阳之手镯 | 太陽之手鐲 |
日月の腕輪 | Jitsugetsu no udewa | Eclipse Brace | Bracelet d'éclipse | Eklipse-Band | Brazalete solilunio | Brazalete solilunio | Bracciale eclissi | 태양과 달의 팔찌 | 日月手镯 | 日月手鐲 |
蒼穹 | Sōkyū | Blue Skies | Cieux azurés | Blaue Himmel | Cielo azul | Cielo azul | Cieli blu | 창궁 | 苍穹 | 蒼穹 |
急所ずらし | Kyūshozurashi | Arms Shield | Bouclier d'arme | Waffenschild | Ventaja vital | Ventaja vital | Arma scudo | 긾소 회피 | 避开要害 | 避開要害 |
デュアルアタック | Dyuaru atakku | Dual Strike | Attaque combinée | Doppelschlag | Golpe doble | Golpe doble | Doppio colpo | 듀얼 어택 | 双重攻击 | 雙重攻擊 |
デュアルアシスト | Dyuaru ashisuto | Dual Assist | Assistance double | Doppelbeistand | Refuerzo dual | Refuerzo dual | Doppio aiuto | 듀얼 어시스트 | 双重协助 | 雙重協助 |
勇将 | Yūshō | Resolve | Bravoure | Kühnheit | Tenacidad | Tenacidad | Tempra | 용장 | 勇将 | 勇將 |
杖使い | Tsue tsukai | Cleric | Clerc | Geistliche | Clerecía | Clerecía | Chierico | 지팡이 숙련 | 操杖 | 操杖 |
切磋琢磨 | Sessatakuma | Friendly Rivalry | ||||||||
計略:猛火計 | Keiryaku: Mōkakei | Flame Gambit | ||||||||
血統 | Kettō | Pedigree | 血統 | |||||||
星玉の加護 | Seigyoku no kago | Starsphere | 星玉加護 | |||||||
Engage skills
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
神速 | Shinsoku | Divine Speed | Célérité divine | Göttliche Schnelle | Celeridad divina | Celeridad divina | Velocità divina | 신속 | 神速 | 神速 |
重唱 | Jūshō | Echo | Écho | Echo | Eco | Eco | Eco | 중창 | 重唱 | 重唱 |
迅走 | Jinsō | Gallop | Galop | Galopp | Galope | Galope | Galoppo | 질주 | 快跑 | 快跑 |
即応 | Sokuō | Adaptable | Adaptation | Anpassungsfähig | Versatilidad | Versatilidad | Adattabilità | 즉응 | 瞬应 | 瞬應 |
超越 | Chōetsu | Rise Above | Élévation | Hinauswachsen | Ascensión | Ascensión | Crescita | 초월 | 超越 | 超越 |
残像 | Zanzō | Call Doubles | Double recours | Doppelgängerruf | Invocar dobles | Invocar dobles | Evoca cloni | 잔상 | 残像 | 殘像 |
双聖 | Sōsei | Sacred Twins | Jumeaux sacrés | Heilige Zwillinge | Gemelos sagrados | Gemelos sagrados | Gemelli sacri | 쌍성 | 双圣 | 雙聖 |
不動 | Fudō | Laguz Friend | Ami des Laguz | Freund der Laguz | Defensa laguz | Defensa laguz | Àncora | 부동 | 不动 | 不動 |
増幅 | Zōfuku | Augment | Augmentation | Weitung | Realce | Realce | Enfasi | 증폭 | 增幅 | 增幅 |
絆盾 | Kizuna tate | Bonded Shield | Bouclier du lien | Schildbund | Refuerzo escudo | Refuerzo escudo | Legame di scudo | 인연 방패 | 牵绊之盾 | 牽絆之盾 |
呪縛 | Jubaku | Dreadful Aura | Aura effroyable | Furchtbare Aura | Cazacorazones | Cazacorazones | Abbatticuore | 주박 | 咒缚 | 咒縛 |
指導 | Shidō | Instruct | Tutorat | Unterricht | Influencia | Influencia | Istruzione | 지도 | 指导 | 指導 |
竜化 | Ryūka | ?? | ||||||||
戦技 | Sengi | Combat Arts | ||||||||
Engage attacks
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
スターラッシュ | Sutā rasshu | Lodestar Rush | Adrénaline du guide | Sternenlord-Blitz | Ráfaga Polaris | Ráfaga Polaris | Raffica suprema | 스타 러시 | 星之突击 | 星之突擊 |
ワープライナ | Wāpu raina | Warp Ragnarok | Téléragnation | Teleport-Ragna | Teleragnarok | Teleragnarok | Teleragnarok | 워프라이나 | 传送末世烈焰 | 傳送末世烈焰 |
オーバードライブ | Ōbādoraibu | Override | Dépassement | Überreiten | Rebasar | Rebasar | Superamento | 오버드라이브 | 破阵星驰 | 破陣星馳 |
テトラトリック | Tetora torikku | Quadruple Hit | Quadruple coup | Vierfachtreffer | Golpe cuádruplo | Golpe cuádruplo | Tetracolpo | 테트라트릭 | 四重巧击 | 四重巧擊 |
獅子紅蓮焔舞 | Shishiguren'enbu | Blazing Lion | Lion flamboyant | Flammender Löwe | León ígneo | León ígneo | Danza del leone | 사자 홍련 염무 | 狮子红莲焰舞 | 獅子紅蓮焰舞 |
流星群 | Ryūseigun | Astra Storm | Tempête astra | Astrasturm | Tormenta Fobos | Tormenta Astrea | Tempesta astrale | 유성군 | 流星群 | 流星群 |
ツインストライク | Tsuin sutoraiku | Twin Strike | Frappe jumelle | Zwillingsschlag | Golpe gemelo | Golpe gemelo | Colpo gemello | 트윈 스트라이크 | 双流 | 雙流 |
覇克・天空 | Hakoku tenkū | Great Aether | Grand Éther | Großer Aithir | Gran Éter | Gran Éter | Grande etere | 패극·에테르 | 霸克·天空 | 霸克・天空 |
大いなる癒しの手 | Ōinaru iyashi no te | Great Sacrifice | Grand sacrifice | Großes Opfer | Gran sacrificio | Gran sacrificio | Gran sacrificio | 위대한 치유의 손 | 大治愈之手 | 大治癒之手 |
オールフォーワン | Ōru fō wan | All for One | Tous pour un | Alle für einen | Todos para uno | Todos para uno | Tutti per uno | 올 포 원 | 人人为我 | 人人為我 |
竜穿砲 | Ryūsenhō | Torrential Roar | Rugissement torrentiel | Reißendes Gebrüll | Rugido torrencial | Rugido torrencial | Ruggito torrenziale | 용천포 | 龙穿炮 | 龍穿炮 |
計略:女神の舞 | Keiryaku: Megami no mai | Goddess Dance | Danse de la Déesse | Tanz der Göttin | Danza de la Diosa | Danza de la Diosa | Danza della Dea | 계략: 여신의 춤 | 计策:女神之舞 | 計策:女神之舞 |
神竜の祝福 | Shinryū no shukufuku | ?? | 神龍的祝福 | |||||||
連花月風閃 | Renkagetsufūsen | Houses Unite | 連花月風閃 | |||||||