85,570
edits
Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
Thecornerman (talk | contribs) (Added new characters and epithets from the Book VI midpoint update) |
|||
Line 599: | Line 599: | ||
|ch-trad-name={{h|可愛的天馬騎士|kěài de tiānmǎ qíshì}} | |ch-trad-name={{h|可愛的天馬騎士|kěài de tiānmǎ qíshì}} | ||
|ch-trad-mean=Adorable Pegasus Knight | |ch-trad-mean=Adorable Pegasus Knight | ||
}} | |||
===Azure-Sky Knight=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Azure-Sky Knight | |||
|jap-name={{h|晴れ空の天馬騎士|Hare sora no tenma kishi}} | |||
|jap-mean=Pegasus knight of the clear sky | |||
|span-name=Caballero azúrea | |||
|span-mean=Azure kight | |||
|fren-name=Guerrière azurée | |||
|fren-mean=Azure warrior | |||
|ger-name=Himmelsreiterin | |||
|ger-mean=Sky Rider | |||
|ital-name=Cavaliera dei cieli | |||
|ital-mean=Knight of the sky | |||
|por-br-name=Cavaleira índigo | |||
|por-br-mean=Indigo knight | |||
|ch-trad-name={{h|晴空的天馬騎士|Qíng kōng de tiānmǎ qíshì}} | |||
|ch-trad-mean=Pegasus knight of the clear sky | |||
}} | }} | ||
Line 679: | Line 698: | ||
|ch-trad-name={{h|伯爾尼的王妹|bó'ěrní de wáng mèi}} | |ch-trad-name={{h|伯爾尼的王妹|bó'ěrní de wáng mèi}} | ||
|ch-trad-mean=Royal Sister of Bern | |ch-trad-mean=Royal Sister of Bern | ||
}} | |||
==Guy== | |||
===Kutolah Blade=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Kutolah Blade | |||
|jap-name={{h|クトラ族の戦士|Kutora-zoku no senshi}} | |||
|jap-mean=Warrior of the Kutolah tribe | |||
|span-name=Hoja kutolah | |||
|span-mean=Kutolah blade | |||
|fren-name=Lame Kutolah | |||
|fren-mean=Kutolah blade | |||
|ger-name=Klinge der Kutolah | |||
|ger-mean=Blade of the Kutolah | |||
|ital-name=Lama dei Kutolah | |||
|ital-mean=Blade of the Kutolah | |||
|por-br-name=Espada kutolah | |||
|por-br-mean=Kutolah sword | |||
|ch-trad-name={{h|庫特拉族的戰士|Kùtèlā zú de zhànshì}} | |||
|ch-trad-mean=Warrior of the Kutolah tribe | |||
}} | }} | ||
Line 1,081: | Line 1,120: | ||
|ch-trad-name={{h|斬斷熱沙的鬥氣|Zhǎnduàn rè shā de dòuqì}} | |ch-trad-name={{h|斬斷熱沙的鬥氣|Zhǎnduàn rè shā de dòuqì}} | ||
|ch-trad-mean=Cutting hot sand grudge | |ch-trad-mean=Cutting hot sand grudge | ||
}} | |||
==Kent== | |||
===Crimson Shield=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Crimson Shield | |||
|eng-mean=Kent's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|jap-name={{h|キアランの紅騎士|Kiaran no aka kishi}} | |||
|jap-mean=Red knight of Caelin | |||
|span-name=Escudo carmesí | |||
|span-mean=Crimso shield; Kent's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|fren-name=Bouclier rouge | |||
|fren-mean=Red shield; Kent's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|ger-name=Blutroter Schild | |||
|ger-mean=Crimson Shield; from Kent's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade'', ''{{lang|de|Der Blutrote Schild}}''. | |||
|ital-name=Lo scudo cremisi | |||
|ital-mean=The crimson shield; Kent's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|por-br-name=Escudo carmim | |||
|por-br-mean=Carmine shield | |||
|ch-trad-name={{h|基亞蘭的紅騎士|Jīyàlán de hóng qíshì}} | |||
|ch-trad-mean=Red kight of Caelin | |||
}} | }} | ||
Line 1,276: | Line 1,336: | ||
|ch-trad-name={{h|華燭的新娘|Huá zhú de xīnniáng}} | |ch-trad-name={{h|華燭的新娘|Huá zhú de xīnniáng}} | ||
|ch-trad-mean=Bright candle bride | |ch-trad-mean=Bright candle bride | ||
}} | |||
==Limstella== | |||
===Living Construct=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Living Construct | |||
|jap-name={{h|創られし命|Tsukurare shi inochi}} | |||
|jap-mean=Created life | |||
|span-name=Creación viviente | |||
|span-mean=Living creation | |||
|fren-name=Création vivante | |||
|fren-mean=Living creation | |||
|ger-name=Lebendkonstrukt | |||
|ger-mean=Living Construct | |||
|ital-name=La vita artificiale | |||
|ital-mean=The artificial life | |||
|por-br-name=Vida inventada | |||
|por-br-mean=Invented life | |||
|ch-trad-name={{h|被創造的生命|Bèi chuàngzào de shēngmìng}} | |||
|ch-trad-mean=Created life | |||
}} | }} | ||
Line 2,076: | Line 2,156: | ||
|ch-trad-name={{h|孤高的劍士|gūgāo de jiàn shì}} | |ch-trad-name={{h|孤高的劍士|gūgāo de jiàn shì}} | ||
|ch-trad-mean=Aloof Swordsman | |ch-trad-mean=Aloof Swordsman | ||
}} | |||
==Sain== | |||
===Green Lance=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Green Lance | |||
|eng-mean=Sain's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|jap-name={{h|キアランの碧騎士|Kiaran no ao kishi}} | |||
|jap-mean=Green knight of Caelin | |||
|span-name=Lanza verde | |||
|span-mean=Green lance; Sain's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|fren-name=Lance verte | |||
|fren-mean=Green lance; Sain's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|ger-name=Grüne Lanze | |||
|ger-mean=Green Lance; Sain's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|ital-name=La lancia verde | |||
|ital-mean=The green lance; Sain's ending title in Eliwood's and Hector's tales in ''The Blazing Blade''. | |||
|por-br-name=Lança verde | |||
|por-br-mean=Green lance | |||
|ch-trad-name={{h|基亞蘭的碧騎士|Jīyàlán de bì qíshì}} | |||
|ch-trad-mean=Green knight of Caelin | |||
}} | }} | ||