85,792
edits
Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Thecornerman (talk | contribs) m (Text replacement - "([Cc])hapter (\d+)" to "$1hapter $2") |
Thecornerman (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 1,707: | Line 1,707: | ||
|ital-name=Il Lupo Bianco | |ital-name=Il Lupo Bianco | ||
|ital-mean=The White Wolf; Lloyd is referred to with this title in The Blazing Blade''. | |ital-mean=The White Wolf; Lloyd is referred to with this title in The Blazing Blade''. | ||
|por | |por-name=Lobo branco | ||
|por | |por-mean=White Wolf | ||
|ch-trad-name={{h|白狼|bái láng}} | |ch-trad-name={{h|白狼|bái láng}} | ||
|ch-trad-mean=White Wolf | |ch-trad-mean=White Wolf | ||
}} | |||
===Vengeful Wolf=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Vengeful Wolf | |||
|jpn-name={{h|復讐の白狼|Byakurō}} | |||
|jpn-mean=White wolf of vengeance | |||
|span-name=Lobo vengativo | |||
|span-mean=Vengeful wolf | |||
|fren-name=Le loup vengeur | |||
|fren-mean=The vengeful wolf | |||
|ger-name=Rachgieriger Wolf | |||
|ger-mean=Vengeful wolf | |||
|ital-name=Il lupo vendicativo | |||
|ital-mean=The vindictive wolf | |||
|por-name=Lobo vingativo | |||
|por-mean=Vengeful wolf | |||
|ch-trad-name={{h|復仇的白狼|Fùchóu de bái láng}} | |||
|ch-trad-mean=White wolf of vengeance | |||
}} | }} | ||
Line 2,109: | Line 2,128: | ||
|ch-trad-name={{h|春色的三龍將|chūnsè de sān lóng jiāng}} | |ch-trad-name={{h|春色的三龍將|chūnsè de sān lóng jiāng}} | ||
|ch-trad-mean=Spring Scenery Dragon General | |ch-trad-mean=Spring Scenery Dragon General | ||
}} | |||
==Nergal== | |||
===Traitor to Nabata=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Traitor to Nabata | |||
|jpn-name={{h|理想郷を捨てし者|Risōkyō o suteshi mono}} | |||
|jpn-mean=Abandoner of Utopia | |||
|span-name=Traidor a Nabata | |||
|span-mean=Traitor to Nabata | |||
|fren-name=Traître à Nabata | |||
|fren-mean=Traitor to Nabata | |||
|ger-name=Verräter Nabatas | |||
|ger-mean=Nabata's traitor | |||
|ital-name=Il traditore | |||
|ital-mean=The traitor | |||
|por-name=Traidor de Nabata | |||
|por-mean=Traitor of Nabata | |||
|ch-trad-name={{h|拋棄理想鄉之人|Pāoqì lǐxiǎng xiāng zhī rén}} | |||
|ch-trad-mean=Abandoner of Utopia | |||
}} | }} | ||
Line 2,125: | Line 2,164: | ||
|ital-name=Eremita dei monti | |ital-name=Eremita dei monti | ||
|ital-mean=Hermit of the mountains | |ital-mean=Hermit of the mountains | ||
|por | |por-name=Ermita do monte | ||
|por | |por-mean=Hermit of the mountian | ||
|ch-trad-name={{h|山之隱者|Shān zhī yǐn zhě}} | |ch-trad-name={{h|山之隱者|Shān zhī yǐn zhě}} | ||
|ch-trad-mean=Mountain hermit | |ch-trad-mean=Mountain hermit | ||
Line 2,925: | Line 2,964: | ||
|ital-name=Il Corvo Blu | |ital-name=Il Corvo Blu | ||
|ital-mean=The Blue Crow; Ursula is referred to with this title in ''The Blazing Blade'', though not rendered in title case (''{{lang|it|Il Corvo blu}}''). | |ital-mean=The Blue Crow; Ursula is referred to with this title in ''The Blazing Blade'', though not rendered in title case (''{{lang|it|Il Corvo blu}}''). | ||
|por | |por-name=Corvo azul | ||
|por | |por-mean=Blue Crow | ||
|ch-trad-name={{h|蒼鴉|cāng yā}} | |ch-trad-name={{h|蒼鴉|cāng yā}} | ||
|ch-trad-mean=Dark Blue Crow | |ch-trad-mean=Dark Blue Crow | ||
Line 2,944: | Line 2,983: | ||
|ital-name=Il Corvo Azzurro | |ital-name=Il Corvo Azzurro | ||
|ital-mean=The Blue Crow | |ital-mean=The Blue Crow | ||
|por | |por-name=Corvo céu azul | ||
|por | |por-mean=Sky-Blue Crow | ||
|ch-trad-name={{h|夏日的蒼鴉|xiàrì de cāng yā}} | |ch-trad-name={{h|夏日的蒼鴉|xiàrì de cāng yā}} | ||
|ch-trad-mean=Summertime's Blue Crow | |ch-trad-mean=Summertime's Blue Crow | ||
Line 2,967: | Line 3,006: | ||
|ch-trad-name={{h|高雅端麗的蒼鴉|Gāoyǎ duānlì de cāng yā}} | |ch-trad-name={{h|高雅端麗的蒼鴉|Gāoyǎ duānlì de cāng yā}} | ||
|ch-trad-mean=Elegant and beautiful blue crow | |ch-trad-mean=Elegant and beautiful blue crow | ||
}} | |||
===Blackened Crow=== | |||
{{Names | |||
|eng-name=Blackened Crow | |||
|jpn-name={{h|闇に舞う蒼鴉|Yami ni mau sōa}} | |||
|jpn-mean=Blue crow dancing in darkness | |||
|span-name=El Cuervo Oscuro | |||
|span-mean=The Dark Crow | |||
|fren-name=L'oiseau obscur | |||
|fren-mean=The dark crow | |||
|ger-name=Dunkle Krähe | |||
|ger-mean=Dark crow | |||
|ital-name=Il Corvo Nero | |||
|ital-mean=The Black Crow | |||
|por-name=Corvo obscuro | |||
|por-mean=Dark crow | |||
|ch-trad-name={{h|黑暗中舞動的蒼鴉|Hēi'àn zhōng wǔdòng de cāng yā}} | |||
|ch-trad-mean=Blue crow dancing in darkness | |||
}} | }} | ||