87,806
edits
Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Thecornerman (talk | contribs) mNo edit summary |
Thecornerman (talk | contribs) (→Etymology and other languages: Added unused Three Houses names) |
||
Line 87: | Line 87: | ||
==Etymology and other languages== | ==Etymology and other languages== | ||
{{Names | {{Names | ||
|eng-name=Broken Bow | |||
|eng-mean=Unused in ''Three Houses''. | |||
|eng-fan-name=Broken Bow | |eng-fan-name=Broken Bow | ||
|jap-name={{hover|こわれたゆみ|kowareta yumi}} | |jap-name=• {{hover|こわれたゆみ|kowareta yumi}}<br>• {{hover|壊れた弓|Kowareta yumi}} | ||
|jap-mean=Broken bow. This name is used only in ''Mystery of the Emblem'' and ''Genealogy of the Holy War''. ''Thracia 776'' and ''Three Houses'' instead use the name of the weapon that was broken. | |jap-mean=• Broken bow. This name is used only in ''Mystery of the Emblem'' and ''Genealogy of the Holy War''. ''Thracia 776'' and ''Three Houses'' instead use the name of the weapon that was broken.<br>• Broken bow; unused in ''Three Houses''. | ||
|span-name=Arco roto | |||
|span-mean=Broken bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|fren-name=Arc cassé | |||
|fren-mean=Broken bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|ger-name=Zerbrochener Bogen | |||
|ger-mean=Broken Bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|ital-name=Arco rotto | |||
|ital-mean=Broken bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|kor-name={{hover|망가진 활|manggajin hwal}} | |||
|kor-mean=Broken bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|ch-simp-name={{hover|毁损的弓|Mandarin: huǐsǔn de gōng; Cantonese: wai2syun2 dik1 gung1}} | |||
|ch-simp-mean=Damaged bow; unused in ''Three Houses''. | |||
|ch-trad-name={{hover|毀損的弓|Mandarin: huǐsǔn de gōng; Cantonese: wai2syun2 dik1 gung1}} | |||
|ch-trad-mean=Damaged bow; unused in ''Three Houses''. | |||
}} | }} | ||