Anonymous

Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

Soundtrack of Fire Emblem Fates: Difference between revisions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m
Text replacement - "([Cc])hapter (\d+)" to "$1hapter $2"
m (Text replacement - "([Cc])hapter (\d+)" to "$1hapter $2")
 
(12 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{stub}}
{{DISPLAYTITLE:Soundtrack of ''Fire Emblem Fates''}}
[[File:Ss fe14 soundtrack.png|thumb|right|The Soundtrack in use]]
[[File:Ss fe14 soundtrack.png|thumb|right|The Soundtrack in use]]
In {{FE14}}, the [[Sound Room|Soundtrack]] is unlocked after completing Chapter 6 on any route. It is located within the Records Hall of [[My Castle]]. A total of 120 songs are featured, but most of these must be further unlocked by upgrading the Records Hall. Some songs can only be unlocked on certain routes: once a player has completed that route, they are able to access those songs on others routes providing that their Records Hall is at the required level.
In {{FE14}}, the [[Sound Room|Soundtrack]] is unlocked after completing Chapter 6 on any route. It is located within the Records Hall of [[My Castle]]. A total of 120 songs are featured, but most of these must be further unlocked by upgrading the Records Hall. Some songs can only be unlocked on certain routes: once a player has completed that route, they are able to access those songs on others routes providing that their Records Hall is at the required level.


Some songs are not featured within the ''Fates'' Soundtrack, most notably [[Lost in Thoughts All Alone]] as well as songs originating from cutscenes and [[Downloadable content in Fire Emblem Fates|downloadable content]].
Some songs are not featured within the ''Fates'' Soundtrack, most notably [[Lost in Thoughts All Alone]] as well as songs originating from cutscenes and [[Downloadable content in Fire Emblem Fates|downloadable content]].
Line 24: Line 24:
| Far Dawn
| Far Dawn
| {{jsn|遠い夜明け|Tōi yoake|Far dawn}}
| {{jsn|遠い夜明け|Tōi yoake|Far dawn}}
| Map theme for [[Hoshido (chapter)|chapter 4]], paralogues [[Tragic Start|1]], [[Herbal Remedy|6]], [[Father & Liege|7]], [[A Great Hunt|8]], and [[Sweet Dreams (chapter)|12]].
| Map theme for [[Hoshido (chapter)|chapter 4]], paralogues [[Tragic Start|1]], [[Herbal Remedy|6]], [[Father & Liege|7]], [[A Great Hunt|8]], and [[Sweet Dreams (chapter)|12]].
|-
|-
| 3
| 3
| Far Dawn (Storm)
| Far Dawn (Storm)
| {{jsn|遠い夜明け~颯|Tōi yoake ~ satsu|Far dawn ~ storm}}
| {{jsn|遠い夜明け~颯|Tōi yoake ~ satsu|Far dawn ~ storm}}
| Battle theme for [[Hoshido (chapter)|chapter 4]], paralogues [[Tragic Start|1]], [[Herbal Remedy|6]], [[Father & Liege|7]], [[A Great Hunt|8]], and [[Sweet Dreams (chapter)|12]].
| Battle theme for [[Hoshido (chapter)|chapter 4]], paralogues [[Tragic Start|1]], [[Herbal Remedy|6]], [[Father & Liege|7]], [[A Great Hunt|8]], and [[Sweet Dreams (chapter)|12]].
|-
|-
| 4
| 4
Line 48: Line 48:
| 7
| 7
| Justice RIP (Storm)
| Justice RIP (Storm)
| {{jsn|正義は此処に~颯|Seigi wa kokora ni ~ storm|Justice here ~ storm}}
| {{jsn|正義は此処に~颯|Seigi wa kokora ni ~ satsu|Justice here ~ storm}}
| Battle theme for Birthright chapters [[Ninja Village|10]], [[Fort Dragonfall|20]], [[Burning Falls|21]], [[Hidden Capital|22]], Conquest chapters [[Den of Betrayal|17]], [[Black & White|18]], [[Kitsune Lair|19]], [[Winds of Change|20]], Revelation chapters [[Traitor's Brand|8]], [[Wanderer|9]], [[Voice of a God|10]], and [[Mutual Enemies|11]].
| Battle theme for Birthright chapters [[Ninja Village|10]], [[Fort Dragonfall|20]], [[Burning Falls|21]], [[Hidden Capital|22]], Conquest chapters [[Den of Betrayal|17]], [[Black & White|18]], [[Kitsune Lair|19]], [[Winds of Change|20]], Revelation chapters [[Traitor's Brand|8]], [[Wanderer|9]], [[Voice of a God|10]], and [[Mutual Enemies|11]].
|-
|-
Line 54: Line 54:
| Alight
| Alight
| {{jsn|光射す彼方へ|Hikari sasu kanata e|To the other side of the shining light}}
| {{jsn|光射す彼方へ|Hikari sasu kanata e|To the other side of the shining light}}
| Map theme for Birthright chapters [[Camilla (chapter)|23]], [[Tears of a Dragon|24]], [[Traitor Revealed|25]], Revelation [[White Flames|chapter 16]], and [[I: In Endless Dreams]].
| Map theme for Birthright chapters [[Camilla (chapter)|23]], [[Tears of a Dragon|24]], [[Traitor Revealed|25]], Revelation [[White Flames|chapter 16]], and [[I: In Endless Dreams]].
|-
|-
| 9
| 9
| Alight (Storm)
| Alight (Storm)
| {{jsn|光射す彼方へ~颯|Hikari sasu kanata e ~ satsu|To the other side of the shining light ~ storm}}
| {{jsn|光射す彼方へ~颯|Hikari sasu kanata e ~ satsu|To the other side of the shining light ~ storm}}
| Battle theme for Birthright chapters [[Camilla (chapter)|23]], [[Tears of a Dragon|24]], [[Traitor Revealed|25]], Revelation [[White Flames|chapter 16]], and [[I: In Endless Dreams]].
| Battle theme for Birthright chapters [[Camilla (chapter)|23]], [[Tears of a Dragon|24]], [[Traitor Revealed|25]], Revelation [[White Flames|chapter 16]], and [[I: In Endless Dreams]].
|-
|-
| 10
| 10
Line 73: Line 73:
| 12
| 12
| Dark Wastes
| Dark Wastes
| {{jsn|光亡き荒野の果てに|Hikari naki kōya no hate ni|Light at the wasteland's edge}}
| {{jsn|光亡き荒野の果てに|Hikari naki kōya no hate ni|At the lightless wasteland's edge}}
| Map theme for Conquest chapters [[A Dragon's Decree|7]], [[Cold Reception|8]], [[Another Trial|9]], [[Unhappy Reunion|10]], paralogues [[Nutty Family|18]], [[Great Heroism|19]], [[Bright Smile|21]], and [[Abrupt Clash|22]].
| Map theme for Conquest chapters [[A Dragon's Decree|7]], [[Cold Reception|8]], [[Another Trial|9]], [[Unhappy Reunion|10]], paralogues [[Nutty Family|18]], [[Great Heroism|19]], [[Bright Smile|21]], and [[Abrupt Clash|22]].
|-
|-
| 13
| 13
| Dark Wastes (Fire)
| Dark Wastes (Fire)
| {{jsn|光亡き荒野の果てに~焔|Hikari naki kōya no hate ni ~ honō|Light at the wasteland's edge ~ flame}}
| {{jsn|光亡き荒野の果てに~焔|Hikari naki kōya no hate ni ~ honō|At the lightless wasteland's edge ~ flame}}
| Battle theme for Conquest chapters [[A Dragon's Decree|7]], [[Cold Reception|8]], [[Another Trial|9]], [[Unhappy Reunion|10]], paralogues [[Nutty Family|18]], [[Great Heroism|19]], [[Bright Smile|21]], and [[Abrupt Clash|22]].
| Battle theme for Conquest chapters [[A Dragon's Decree|7]], [[Cold Reception|8]], [[Another Trial|9]], [[Unhappy Reunion|10]], paralogues [[Nutty Family|18]], [[Great Heroism|19]], [[Bright Smile|21]], and [[Abrupt Clash|22]].
|-
|-
Line 93: Line 93:
| 16
| 16
| A Dark Fall
| A Dark Fall
| {{jsn|譬え闇に堕ちるとも|Tatoe yami ni ochiru tomo|Even if it falls like darkness}}
| {{jsn|譬え闇に堕ちるとも|Tatoe yami ni ochiru tomo|Even if I fall into darkness}}
| Map theme for Conquest chapters [[Sakura (chapter)|22]], [[Possessed|23]], [[Hinoka (chapter)|24]], [[Treason|26]], Revelation [[Black Flames|chapter 17]], and [[II: Realms Collide]].
| Map theme for Conquest chapters [[Sakura (chapter)|22]], [[Possessed|23]], [[Hinoka (chapter)|24]], [[Treason|26]], Revelation [[Black Flames|chapter 17]], and [[II: Realms Collide]].
|-
|-
| 17
| 17
| A Dark Fall (Fire)
| A Dark Fall (Fire)
| {{jsn|譬え闇に堕ちるとも~焔|Tatoe yami ni ochiru tomo ~ honō|Even if it falls like darkness ~ honō}}
| {{jsn|譬え闇に堕ちるとも~焔|Tatoe yami ni ochiru tomo ~ honō|Even if I fall into darkness ~ flame}}
| Battle theme for Conquest chapters [[Sakura (chapter)|22]], [[Possessed|23]], [[Hinoka (chapter)|24]], [[Treason|26]], Revelation [[Black Flames|chapter 17]], and [[II: Realms Collide]].
| Battle theme for Conquest chapters [[Sakura (chapter)|22]], [[Possessed|23]], [[Hinoka (chapter)|24]], [[Treason|26]], Revelation [[Black Flames|chapter 17]], and [[II: Realms Collide]].
|-
|-
| 18
| 18
| Far Away
| Far Away
| {{jsn|彼の背中、今は遠く|Kare no senaka, ima wa tōku|The back, now distant}}
| {{jsn|彼の背中、今は遠く|Kare no senaka, ima wa tōku|The back, now distant}}
| Map theme for Birthright [[King Garon|chapter 27]] and Revelation [[The Vallite King|chapter 26]].
| Map theme for Birthright [[King Garon|chapter 27]] and Revelation [[The Vallite King|chapter 26]].
|-
|-
| 19
| 19
| Far Away (Deeds)
| Far Away (Deeds)
| {{jsn|彼の背中、今は遠く~業|Kare no senaka, ima wa tōku ~ waza|The back, now distant ~ deeds}}
| {{jsn|彼の背中、今は遠く~業|Kare no senaka, ima wa tōku ~ waza|The back, now distant ~ deeds}}
| Battle theme for Birthright [[King Garon|chapter 27]] and Revelation [[The Vallite King|chapter 26]].
| Battle theme for Birthright [[King Garon|chapter 27]] and Revelation [[The Vallite King|chapter 26]].
|-
|-
| 20
| 20
| Past Below
| Past Below
| {{jsn|水底の記憶|Minasoko no kioku|Riverbed's memory}}
| {{jsn|水底の記憶|Minasoko no kioku|Riverbed's memory}}
| Map theme for Conquest [[The Black Pillar|chapter 15]], Revelation chapters [[Unspeakable World|7]], [[Veiled Kingdom|18]], [[Hidden Strings|19]], and [[Seeds of Doubt|20]].
| Map theme for Conquest [[The Black Pillar|chapter 15]], Revelation chapters [[Unspeakable World|7]], [[Veiled Kingdom|18]], [[Hidden Strings|19]], and [[Seeds of Doubt|20]].
|-
|-
| 21
| 21
| Past Below (Flow)
| Past Below (Flow)
| {{jsn|水底の記憶~濫|Minasoko no kioku ~ ran|Riverbed's memory ~ overflow}}
| {{jsn|水底の記憶~濫|Minasoko no kioku ~ ran|Riverbed's memory ~ overflow}}
| Battle theme for Conquest [[The Black Pillar|chapter 15]], Revelation chapters [[Unspeakable World|7]], [[Veiled Kingdom|18]], [[Hidden Strings|19]], and [[Seeds of Doubt|20]].
| Battle theme for Conquest [[The Black Pillar|chapter 15]], Revelation chapters [[Unspeakable World|7]], [[Veiled Kingdom|18]], [[Hidden Strings|19]], and [[Seeds of Doubt|20]].
|-
|-
| 22
| 22
Line 133: Line 133:
| 24
| 24
| Land Below{{h|*|Fallen Lands in EU}}
| Land Below{{h|*|Fallen Lands in EU}}
| {{jsn|沈み逝く王国|Shizumi iku ōkoku|To the kingdom being sunk}}
| {{jsn|沈み逝く王国|Shizumi iku ōkoku|The sinking kingdom}}
| Map theme for Revelation chapters [[Going Forward|21]], [[Memories|22]], [[Arete Undone|23]], [[Days Lost|24]], [[Blades Drawn|25]], [[III: The Changing Tide]], and [[IV: Light's Sacrifice]].
| Map theme for Revelation chapters [[Going Forward|21]], [[Memories|22]], [[Arete Undone|23]], [[Days Lost|24]], [[Blades Drawn|25]], [[III: The Changing Tide]], and [[IV: Light's Sacrifice]].
|-
|-
| 25
| 25
| Land Below (Flow){{h|*|Fallen Lands (Flow) in EU}}
| Land Below (Flow){{h|*|Fallen Lands (Flow) in EU}}
| {{jsn|沈み逝く王国~濫|Shizumi iku ōkoku ~ ran|To the kingdom being sunk ~ overflow}}
| {{jsn|沈み逝く王国~濫|Shizumi iku ōkoku ~ ran|The sinking kingdom ~ overflow}}
| Battle theme for Revelation chapters [[Going Forward|21]], [[Memories|22]], [[Arete Undone|23]], [[Days Lost|24]], [[Blades Drawn|25]], [[III: The Changing Tide]], and [[IV: Light's Sacrifice]].
| Battle theme for Revelation chapters [[Going Forward|21]], [[Memories|22]], [[Arete Undone|23]], [[Days Lost|24]], [[Blades Drawn|25]], [[III: The Changing Tide]], and [[IV: Light's Sacrifice]].
|-
|-
Line 144: Line 144:
| Glory/Ruin
| Glory/Ruin
| {{jsn|栄光と腐敗と|Eikō to fuhai to|Glory and corruption}}
| {{jsn|栄光と腐敗と|Eikō to fuhai to|Glory and corruption}}
| Map theme for Conquest [[The Empty King|chapter 27]], Revelation [[Hear My Cry|chapter 27]], and [[V: Endless Dawn]].
| Map theme for Conquest [[The Empty King|chapter 27]], Revelation [[Hear My Cry|chapter 27]], and [[V: Endless Dawn]].
|-
|-
| 27
| 27
| Glory/Ruin (Deeds)
| Glory/Ruin (Deeds)
| {{jsn|栄光と腐敗と~業|Eikō to fuhai to ~ waza|Glory and corruption ~ deeds}}
| {{jsn|栄光と腐敗と~業|Eikō to fuhai to ~ waza|Glory and corruption ~ deeds}}
| Battle theme for Conquest [[The Empty King|chapter 27]], Revelation [[Hear My Cry|chapter 27]], and [[V: Endless Dawn]].
| Battle theme for Conquest [[The Empty King|chapter 27]], Revelation [[Hear My Cry|chapter 27]], and [[V: Endless Dawn]].
|-
|-
| 28
| 28
| Vanity Judge
| Vanity Judge
| {{jsn|虚飾の審判者|Kyoshoku no shinpan-sha|Ostentation's judge}}
| {{jsn|虚飾の審判者|Kyoshoku no shinpan-sha|Ostentation's judge}}
| Map theme for [[Mother|chapter 5]], Birthright chapters [[To the Sea|11]], [[Dark Reunion|12]], [[Lost in the Ice|17]], [[Leo (chapter)|18]], Conquest chapters [[Voice of Paradise|14]], [[Eternal Stairway|21]], Revelation chapters [[A Lost Peace|13]], [[Black Flames|17]]{{h|*|First turn}}, and [[Surprise Duet|paralogue 3]].
| Map theme for [[Mother|chapter 5]], Birthright chapters [[To the Sea|11]], [[Dark Reunion|12]], [[Lost in the Ice|17]], [[Leo (chapter)|18]], Conquest chapters [[Voice of Paradise|14]], [[Eternal Stairway|21]], Revelation chapters [[A Lost Peace|13]], [[Black Flames|17]]{{h|*|First turn}}, and [[Surprise Duet|paralogue 3]].
|-
|-
| 29
| 29
| Vanity Judge (Roar)
| Vanity Judge (Roar)
| {{jsn|虚飾の審判者~轟|Kyoshoku no shinpan-sha ~ todoro|Ostentation's judge ~ roaring}}
| {{jsn|虚飾の審判者~轟|Kyoshoku no shinpan-sha ~ todoro|Ostentation's judge ~ roaring}}
| Battle theme for [[Mother|chapter 5]], Birthright chapters [[To the Sea|11]], [[Dark Reunion|12]], [[Lost in the Ice|17]], [[Leo (chapter)|18]], Conquest chapters [[Voice of Paradise|14]], [[Eternal Stairway|21]], Revelation chapters [[A Lost Peace|13]], [[Black Flames|17]]{{h|*|First turn}}, and [[Surprise Duet|paralogue 3]].
| Battle theme for [[Mother|chapter 5]], Birthright chapters [[To the Sea|11]], [[Dark Reunion|12]], [[Lost in the Ice|17]], [[Leo (chapter)|18]], Conquest chapters [[Voice of Paradise|14]], [[Eternal Stairway|21]], Revelation chapters [[A Lost Peace|13]], [[Black Flames|17]]{{h|*|First turn}}, and [[Surprise Duet|paralogue 3]].
|-
|-
| 30
| 30
| Knowledge
| Knowledge
| {{jsn|知恵の都|Chie no miyako|Captial of wisdom}}
| {{jsn|知恵の都|Chie no miyako|Captial of wisdom}}
| Map theme for Birthright [[Rainbow Sage (Birthright)|chapter 19]], Conquest [[Rainbow Sage (Conquest)|chapter 11]], and Revelation [[Rainbow Sage (Revelation)|chapter 15]].
| Map theme for Birthright [[Rainbow Sage (Birthright chapter)|chapter 19]], Conquest [[Rainbow Sage (Conquest chapter)|chapter 11]], and Revelation [[Rainbow Sage (Revelation chapter)|chapter 15]].
|-
|-
| 31
| 31
| Knowledge (Roar)
| Knowledge (Roar)
| {{jsn|知恵の都~轟|Chie no miyako ~ todoro|Captial of wisdom ~ roaring}}
| {{jsn|知恵の都~轟|Chie no miyako ~ todoro|Captial of wisdom ~ roaring}}
| Battle theme for Birthright [[Rainbow Sage (Birthright)|chapter 19]], Conquest [[Rainbow Sage (Conquest)|chapter 11]], and Revelation [[Rainbow Sage (Revelation)|chapter 15]].
| Battle theme for Birthright [[Rainbow Sage (Birthright chapter)|chapter 19]], Conquest [[Rainbow Sage (Conquest chapter)|chapter 11]], and Revelation [[Rainbow Sage (Revelation chapter)|chapter 15]].
|-
|-
| 32
| 32
| Thorn in You
| Thorn in You
| {{jsn|荊をその身に|Ibara o sono mi ni|Thorn in that body}}
| {{jsn|荊をその身に|Ibara o sono mi ni|Thorn in that body}}
| Map theme for [[The Path Is Yours|chapter 6]], Birthright [[Xander (chapter)|chapter 26]], and Conquest [[Ryoma (chapter)|chapter 25]].
| Map theme for [[The Path Is Yours|chapter 6]], Birthright [[Xander (chapter)|chapter 26]], and Conquest [[Ryoma (chapter)|chapter 25]].
|-
|-
| 33
| 33
| Thorn in You (Roar)
| Thorn in You (Roar)
| {{jsn|荊をその身に~轟|Ibara o sono mi ni ~ todoro|Thorn in that body ~ roaring}}
| {{jsn|荊をその身に~轟|Ibara o sono mi ni ~ todoro|Thorn in that body ~ roaring}}
| Battle theme for [[The Path Is Yours|chapter 6]], Birthright [[Xander (chapter)|chapter 26]], and Conquest [[Ryoma (chapter)|chapter 25]].
| Battle theme for [[The Path Is Yours|chapter 6]], Birthright [[Xander (chapter)|chapter 26]], and Conquest [[Ryoma (chapter)|chapter 25]].
|-
|-
| 34
| 34
| Quiet Burn
| Quiet Burn
| {{jsn|謐かに燃える闘志|Shizuka ka ni moeru tōshi|Quitely burning fighting spirit}}
| {{jsn|謐かに燃える闘志|Shizuka ka ni moeru tōshi|Quitely burning fighting spirit}}
| Map theme for [[Nohr (chapter)|chapter 1]]. Also [[Arena]] theme.
| Map theme for [[Nohr (chapter)|chapter 1]]. Also [[Arena]] theme.
|-
|-
| 35
| 35
| Quiet Burn (Roar)
| Quiet Burn (Roar)
| {{jsn|謐かに燃える闘志~轟|Shizuka ka ni moeru tōshi ~ todoro|Quitely burning fighting spirit ~ roaring}}
| {{jsn|謐かに燃える闘志~轟|Shizuka ka ni moeru tōshi ~ todoro|Quitely burning fighting spirit ~ roaring}}
| Battle theme for [[Nohr (chapter)|chapter 1]]. Also [[Arena]] battle theme.
| Battle theme for [[Nohr (chapter)|chapter 1]]. Also [[Arena]] battle theme.
|-
|-
| 36
| 36
| Road Taken
| Road Taken
| {{jsn|いつかきた旅路|Itsuka kita tabiji|Journey north someday}}
| {{jsn|いつかきた旅路|Itsuka kita tabiji|Journey someday come}}
| Default map theme for [[skirmish]]es. Also map theme for [[Boo Camp]], [[Ghostly Gold]] and [[Museum Melee]].
| Default map theme for [[skirmish]]es. Also map theme for [[Boo Camp]], [[Ghostly Gold]] and [[Museum Melee]].
|-
|-
| 37
| 37
| Road Taken (Roar)
| Road Taken (Roar)
| {{jsn|いつかきた旅路~轟|Itsuka kita tabiji ~ todoro|Journey north someday ~ roaring}}
| {{jsn|いつかきた旅路~轟|Itsuka kita tabiji ~ todoro|Journey someday come ~ roaring}}
| Default battle theme for [[skirmish]]es. Also battle theme for [[Boo Camp]], [[Ghostly Gold]] and [[Museum Melee]].
| Default battle theme for [[skirmish]]es. Also battle theme for [[Boo Camp]], [[Ghostly Gold]] and [[Museum Melee]].
|-
|-
Line 323: Line 323:
| 62
| 62
| Dim Moonlight
| Dim Moonlight
| {{jsn|仄黒き月影|Hono kuroki tsukikage|Dim blacked moon}}
| {{jsn|仄黒き月影|Hono kuroki tsukikage|Dim black moonlight}}
| Cutscene theme.
| Cutscene theme.
|-
|-
Line 494: Line 494:
| Return to Elegance
| Return to Elegance
| {{jsn|還れ、この優婉に|Kaere, kono yūen ni|Return, this elegance}}
| {{jsn|還れ、この優婉に|Kaere, kono yūen ni|Return, this elegance}}
| Shorten version of [[Lost in Thoughts All Alone]].
| Shortened version of [[Lost in Thoughts All Alone]].
|-
|-
| 97
| 97
Line 509: Line 509:
| New Power{{h|*|Burgeoning Power in EU}}
| New Power{{h|*|Burgeoning Power in EU}}
| {{jsn|新たなる力|Arata naru ryoku|New growing power}}
| {{jsn|新たなる力|Arata naru ryoku|New growing power}}
| Chapter 27 map preparation theme. Also the [[class change]] theme for [[Downloadable content in Fire Emblem Fates|DLC]] classes.
| Chapter 27 map preparation theme. Also the [[class change]] theme for [[Downloadable content in Fire Emblem Fates|DLC]] classes.
|-
|-
| 100
| 100
Line 559: Line 559:
| Lament
| Lament
| {{jsn|慟哭|Dōkoku|Lamentation}}
| {{jsn|慟哭|Dōkoku|Lamentation}}
| [[Corrin]]'s death theme.
| [[Corrin]]'s death theme. Also Birthright [[Xander (chapter)|chapter 26]] cutscene and map preparation theme.
|-
|-
| 110
| 110
Line 574: Line 574:
| Humming/Treasures
| Humming/Treasures
| {{jsn|鼻歌と宝物|Hanauta to takaramono|Humming and treasure}}
| {{jsn|鼻歌と宝物|Hanauta to takaramono|Humming and treasure}}
| [[Vendor (shop)|Vendor]] theme.
| [[Vendor]] theme.
|-
|-
| 113
| 113
Line 599: Line 599:
| "Open for Business!"
| "Open for Business!"
| {{jsn|サービスしちゃうわっ≠{{sic}}|Sābisu shicha uwatsu≠|I can service you!}}
| {{jsn|サービスしちゃうわっ≠{{sic}}|Sābisu shicha uwatsu≠|I can service you!}}
| [[Dragon's Gate (location)|Dragon's Gate]], [[My Castle|Einherjar Shop]], and [[Anna]]'s theme.
| [[Dragon's Gate (location)|Dragon's Gate]], [[Einherjar Shop]], and [[Anna/Fates|Anna]]'s theme.
|-
|-
| 118
| 118
Line 674: Line 674:
|-
|-
| [[Lost in Thoughts All Alone]]
| [[Lost in Thoughts All Alone]]
| {{{jsn|if~ひとり思う~|ifu ~hitori omou~|if ~Thinking Alone~}}
| {{jsn|if~ひとり思う~|ifu ~hitori omou~|if ~Thinking Alone~}}
| Main theme sung by [[Azura]]. Also used in {{SSB4}}.
| Main theme sung by [[Azura]]. Also used in {{SSB4}}.
|-
|-