Roger/Conversations

The following text is an unofficial translation by fans. There may be stylistic differences with official sources and other unofficial translations.

This page contains all of Roger's paired base conversations.

Roger and Kris

First conversation

Kris: Sir Roger.
Roger: Ohh... Caeda... She's so dreamy...
Kris: Sir Roger?
Roger: The other ladies in this army are all so beautiful, too... Ooh, I want to date somebody so bad...
Kris: Sir Roger!
Roger: Wah!? ...Oh, it's you, Kris. Don't shout so suddenly. You gave me one heck of a fright.

If Kris is male

Kris: I called you many times, you know...

If Kris is female

Kris: Actually, I called you many times...

Kris: So you desire to date someone, Sir Roger?
Roger: Huh? W-were you listening? Oh boy. Well, what's done is done. Since you know everything already, can I ask you something? Could you, um, give me some advice so I can score myself a date?
Kris: ...To be honest, I've no confidence. But, I won't know until I've tried, so I'll give it my best shot. What kind of girl do you like, Sir Roger?
Roger: Eh? Now that you ask me, I don't think I have a preference... Well, I'm not exactly pretty myself, so I don't really have high standards. I guess anyone in this army would do.
Kris: Anyone...?
Roger: Eh? Did I say anything wrong?

If Kris is male

Kris: Well, I'm not exactly privy to a girl's heart, but... "anyone" sounds like an insult. I don't think any girl would like to hear that.

If Kris is female

Kris: Sir Roger... "Anyone" just doesn't cut it. No girl wants to hear that.

Roger: I-is that so? I had no idea... Well, it makes sense, I suppose. Alright, I'll make an effort and think harder about my tastes; I'm counting on you, Kris!

Second conversation

Roger: Kris, listen to me!
Kris: Sir Roger? What is it?
Roger: After our last talk, I thought real hard about the ideal type of woman for me. Well, she should have a beautiful face and an adorable smile.

If Kris is male

Kris: Okay.

If Kris is female

Kris: Got it.

Roger: A large chest would be swell, too. But I'd prefer thin hips... She should be wealthy, gentle, reliable, sweet... ...a good cook, talker, listener, have a nice voice and be able to hold her liquor...
Kris: ...
Roger: She must be somebody who's always loved me, secretly thinking of me till this day, longing for me every night... ...Somebody who's been a little sister to me ever since we were young, but now wishes to be seen as a mature woman...
Kris: ...I see. I think I got it, Sir Roger.
Roger: Oh, but there's more... Well, the rest is written on this sheet of paper. Anyway, I'd like to go out with a girl whom meets all of these conditions. Kris, what's the plan?
Kris: Well...
Roger: W-well?
Kris: I'd love to believe there's a woman like that, out there somewhere. B-but, I must resume my practice...
Roger: W-what? Are you telling me you're giving up?
(Kris leaves)
Roger: W-wait, Kris, wait a minute. You're the only one I can rely on!

Third conversation

If Kris is male

Roger: Hey Kris, could you give me some more advice?
Kris: Yeah, sure. If it's within my capability.
Roger: I've been thinking; I wonder... if I set the bar too high? I've decided to change my plans and start by meeting someone. After all, wouldn't it be wonderful to gradually fall in love with someone after talking to her again and again?
Kris: A wise decision.
Roger: So, I was wondering if you could, um, introduce me to someone. Kris... don't you know anyone?
Kris: O-oh, yeah. I, uh, don't really have anyone in mind... Though... there might be someone out there waiting for you, you know? Like a secret admirer. I guess you can't entirely rule out that possibility.
Roger: No, I suppose not. So, she's shy, eh? I had no idea.
Kris: What if you took the initiative, Sir Roger?
Roger: You're right, I should seize the day and ask her myself! Thanks, Kris! I'll give it a shot!
(Roger leaves)
Roger: ...I hope this isn't the start of something terrifying.

If Kris is female

Roger: Kris, sorry for earlier. I wonder if you could give me some more advice?
Kris: O-oh, alright. If it's within my capability.
Roger: But honestly, I had no idea somebody thought of me that way. No idea at all. I wonder if I should confess my love right now? Kris, what do you reckon's best?
Kris: Huh...? I don't know, that depends on the other person...
Roger: Why are you talking like it's got nothing to do with you...? Weren't you waiting for my confession? That's the reason you felt jealous when I talked about my ideal woman, right? Anyway, Kris! I love you!!!
Kris: Eh!? W-what, me? I'm sorry, but I...
Roger: There you go, looking all embarrassed... You put up a cold front, but you really like me, don't you?
Kris: No, you've got it wrong! I don't feel that way at all!
Roger: I-I-I see... If you deny it that strongly... then I guess I'm back to being a sad man again...
Kris: Oh... I-I'm sorry. I spoke too much.
Roger: If you want to apologize... How about you introduce me to another girl, then?
Kris: O-oh, right. I, uh, don't really have anyone in mind... Though... there might be someone out there waiting for you, you know? Like a secret admirer. I guess you can't entirely rule out that possibility.
Roger: No, I suppose not. So, she's shy, eh? I had no idea.
Kris: What if you took the initiative, Sir Roger?
Roger: You're right, I should seize the day and ask her myself! Thanks, Kris! I'll give it a shot!
(Roger leaves)
Kris: ...I hope this isn't the start of something terrifying.