85,585
edits
| Site News |
|---|
| Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Reunion at Dawn: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
Filled out etymology and shortened quote
Thecornerman (talk | contribs) m (→Character data: Simplified switch statements) |
Thecornerman (talk | contribs) (Filled out etymology and shortened quote) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
{{Quote|You... How long do you intend to sleep? Your body is awake. Your eyes must open now, and you must find the strength to stand upon those legs of yours | {{Quote|You... How long do you intend to sleep? Your body is awake. Your eyes must open now, and you must find the strength to stand upon those legs of yours.|[[Sothis]]}} | ||
'''Reunion at Dawn''' | '''Reunion at Dawn''' (Japanese: {{lang|ja|{{hover|再会の夜明け|Saikai no yoake}}}} ''Dawn of Reunion'') is the thirteenth chapter of {{FE16}} on the Silver Snow, Azure Moon, and Verdant Wind routes. It consists solely of a mission, '''Hunting by Daybreak'''(Japanese: {{lang|ja|{{hover|夜明けの追討戦|Yoake no sōgū-sen}}}} ''Pursuit Battle at Dawn''). | ||
==Plot== | ==Plot== | ||
| Line 1,112: | Line 1,112: | ||
==Etymology and other languages== | ==Etymology and other languages== | ||
===Reunion at Dawn=== | ===Reunion at Dawn=== | ||
{{Names | {{Names | ||
| Line 1,118: | Line 1,117: | ||
|jap-name={{hover|再会の夜明け|Saikai no yoake}} | |jap-name={{hover|再会の夜明け|Saikai no yoake}} | ||
|jap-mean=Dawn of Reunion | |jap-mean=Dawn of Reunion | ||
|span-name= | |span-name=Rencuentro al amanecer | ||
|span-mean= | |span-mean=Reunion at dawnw | ||
|fren-name= | |fren-name=Retrouvailles à l'aube | ||
|fren-mean= | |fren-mean=Reunion at dawn | ||
|ger-name= | |ger-name=Wiedersehen in der Dämmerung | ||
|ger-mean= | |ger-mean=Reunion at Dawn | ||
|ital-name= | |ital-name=Riunione all'alba | ||
|ital-mean= | |ital-mean=Reunion at dawn | ||
|kor-name={{hover|재회의 여명|Jaehoeui yeomyeong}} | |||
|kor-mean=Dawn of reunion | |||
|ch-simp-name={{hover|重逢的黎明|Mandarin: zhòngféng de límíng; Cantonese: cung4fung4 di1 lai4ming4}} | |||
|ch-simp-mean=Dawn of reunion | |||
|ch-trad-name={{hover|重逢的黎明|Mandarin: zhòngféng de límíng; Cantonese: cung4fung4 di1 lai4ming4}} | |||
|ch-trad-mean=Dawn of reunion | |||
}} | }} | ||
| Line 1,133: | Line 1,138: | ||
|jap-name={{hover|夜明けの追討戦|Yoake no sōgū-sen}} | |jap-name={{hover|夜明けの追討戦|Yoake no sōgū-sen}} | ||
|jap-mean=Pursuit Battle at Dawn | |jap-mean=Pursuit Battle at Dawn | ||
|span-name= | |span-name=Cacería al amanecer | ||
|span-mean= | |span-mean=Hunting at dawn | ||
|fren-name= | |fren-name=Expédition à l'aube | ||
|fren-mean= | |fren-mean=Expedition at dawn | ||
|ger-name= | |ger-name=Jagd bei Tagesanbruch | ||
|ger-mean= | |ger-mean=Hunting at daybreak | ||
|ital-name= | |ital-name=Spedizione all'alba | ||
|ital-mean= | |ital-mean=Expedition at dawn | ||
|kor-name={{hover|새벽녘의 추격전|Saebyeongnyeokkui chugyeokjeon}} | |||
|kor-mean=Hunting at dawn | |||
|ch-simp-name={{hover|黎明追讨战|Mandarin: límíng zhuītǎo zhàn; Cantonese: lai4ming4 zeoi1tou2 zin3}} | |||
|ch-simp-mean=Dawn hunting battle | |||
|ch-trad-name={{hover|黎明追討戰|Mandarin: límíng zhuītǎo zhàn; Cantonese: lai4ming4 zeoi1tou2 zin3}} | |||
|ch-trad-mean=Dawn hunting battle | |||
}} | }} | ||
