Anonymous

Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr!

Fire Emblem: Thracia 776: Difference between revisions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m
no edit summary
No edit summary
mNo edit summary
Line 105: Line 105:


==Development==
==Development==
''Thracia 776'' was released in two forms. Its first release was for the [[wikipedia:Nintendo Power (cartridge)|Nintendo Power]] service, as a digitally distributed game which could be downloaded onto a special flash memory Super Famicom cartridge, the "SF-Memory Cassette", for a lower price than a standard ROM cartridge. This initial Nintendo Power release was accompanied by the ''Thracia 776 Deluxe Pack'', a special-edition bundle containing a pre-written copy of the game, a cloth map of the Thracian Peninsula, a VHS short promotional film called ''The World of Fire Emblem'', and a set of two [[pegasus]] and [[wyvern]] plush toys.<ref>{{cite web|url=http://hepokoknight.web.fc2.com/goods/776dx.html|title=ファイアーエムブレム トラキア776 デラックスパック|site=hepokoknight|published=July 7 2010|retrieved=March 30 2015}}</ref> It was later released the next year as a proper Super Famicom cartridge release; in this form, it is sometimes mistaken for the last official Super Famicom game release in Japan, although this status actually belongs to ''[[wikipedia:Metal Slader Glory: Director's Cut|Metal Slader Glory: Director's Cut]]''.
''Thracia 776'' was released in two forms. Its first release was for the [[wikipedia:Nintendo Power (cartridge)|Nintendo Power]] service, as a digitally distributed game which could be downloaded onto a special flash memory Super Famicom cartridge, the "SF-Memory Cassette", for a lower price than a standard ROM cartridge. This initial Nintendo Power release was accompanied by the ''Thracia 776 Deluxe Pack'', a special-edition bundle containing a pre-written copy of the game, a cloth map of the Thracian Peninsula, a VHS short promotional film called ''The World of Fire Emblem'', and a set of two [[pegasus]] and [[wyvern]] plush toys.<ref>{{cite web|url=http://hepokoknight.web.fc2.com/goods/776dx.html|title=ファイアーエムブレム トラキア776 デラックスパック|site=hepokoknight|published=July 7, 2010|retrieved=March 30, 2015}}</ref> It was later released the next year as a proper Super Famicom cartridge release; in this form, it is sometimes mistaken for the last official Super Famicom game release in Japan, although this status actually belongs to ''[[wikipedia:Metal Slader Glory: Director's Cut|Metal Slader Glory: Director's Cut]]''.


===Game credits===
===Game credits===
Line 130: Line 130:


==Reception==
==Reception==
Owing to its distribution through the Nintendo Power system and its release falling well into the [[wikipedia:Nintendo 64|Nintendo 64]] era, ''Thracia 776'' holds the distinction of being the worst-selling ''Fire Emblem'' game in the Japanese market, having sold only 106,108 units as of 2002.<ref>{{cite web|url=http://www.translan.com/jucc/precedent-2002-11-14d.html|title={{lang|ja|日本ユニ著作権センター/判例全文・2002/11/14d 3}}|author=University of Japan Copyright Center|site=Translan|published=November 14 2002|retrieved=March 30 2015}}</ref>
Owing to its distribution through the Nintendo Power system and its release falling well into the [[wikipedia:Nintendo 64|Nintendo 64]] era, ''Thracia 776'' holds the distinction of being the worst-selling ''Fire Emblem'' game in the Japanese market, having sold only 106,108 units as of 2002.<ref>{{cite web|url=http://www.translan.com/jucc/precedent-2002-11-14d.html|title={{lang|ja|日本ユニ著作権センター/判例全文・2002/11/14d 3}}|author=University of Japan Copyright Center|site=Translan|published=November 14, 2002|retrieved=March 30, 2015}}</ref>


==Fan translation==
==Fan translation==
Line 139: Line 139:
In September of 2018, a new fan translation project was announced called ''Project Exile'', headed by ''Cirosan'', which aimed to translate the entirety of ''Thracia 776''{{'}}s menus and story. The patch was released on May 31st, 2019, having achieved its goal of a full translation.
In September of 2018, a new fan translation project was announced called ''Project Exile'', headed by ''Cirosan'', which aimed to translate the entirety of ''Thracia 776''{{'}}s menus and story. The patch was released on May 31st, 2019, having achieved its goal of a full translation.


The patch discontinued development as of January 2020<ref>{{cite web|url=https://www.romhacking.net/translations/4653|author=Cirosan|site=Romhacking.net|published=January 26 2020|retrieved=April 1 2021}}</ref> (at the cost of the Sound Room and minor ''Heroes'' localization changes), but the latest 1.04 patch is still currently available for download.
The patch discontinued development as of January 2020<ref>{{cite web|url=https://www.romhacking.net/translations/4653|author=Cirosan|site=Romhacking.net|published=January 26, 2020|retrieved=April 1, 2021}}</ref> (at the cost of the Sound Room and minor ''Heroes'' localization changes), but the latest 1.04 patch is still currently available for download.


In December of 2019, another patch named ''Lil' Manster'', originally known as ''Project Exile - Editor's Cut'', was released. Headed by Miacis, one of the lead editors of ''Project Exile'', ''Lil' Manster'' uses ''Project Exile'' as a base but includes several tweaks such as a revised script that updated character names to match ''Heroes'', a fully translated sound room, and improved skill and item descriptions. The patch also includes some quality-of-life changes such as the ability to see what item a unit has equipped at a glance, a weapon experience display, and the ability to reposition units on the preparations menu, a feature that did not exist in the original version of ''Thracia 776''. ''Lil' Manster'' is currently under active development; the latest version, v1.07, was released on January 14, 2021.<ref>{{cite web|url=https://forums.serenesforest.net/index.php?/topic/90189-fe5-lil-manster-pe-based-english-translation-translations-to-es-fr-de-it-tr|author=Miacis|site=Serenes Forest|published=January 14 2021|retrieved=April 1 2021}}</ref>
In December of 2019, another patch named ''Lil' Manster'', originally known as ''Project Exile - Editor's Cut'', was released. Headed by Miacis, one of the lead editors of ''Project Exile'', ''Lil' Manster'' uses ''Project Exile'' as a base but includes several tweaks such as a revised script that updated character names to match ''Heroes'', a fully translated sound room, and improved skill and item descriptions. The patch also includes some quality-of-life changes such as the ability to see what item a unit has equipped at a glance, a weapon experience display, and the ability to reposition units on the preparations menu, a feature that did not exist in the original version of ''Thracia 776''. ''Lil' Manster'' is currently under active development; the latest version, v1.07, was released on January 14, 2021.<ref>{{cite web|url=https://forums.serenesforest.net/index.php?/topic/90189-fe5-lil-manster-pe-based-english-translation-translations-to-es-fr-de-it-tr|author=Miacis|site=Serenes Forest|published=January 14, 2021|retrieved=April 1, 2021}}</ref>


==Trivia==
==Trivia==
Line 147: Line 147:
*This is the first ''Fire Emblem'' game to feature [[fog of war]] maps, [[Sidequest|sidequest chapters]], and a formal [[Sound Room]].
*This is the first ''Fire Emblem'' game to feature [[fog of war]] maps, [[Sidequest|sidequest chapters]], and a formal [[Sound Room]].
*Along with {{title|Genealogy of the Holy War}}, ''Thracia 776'' is the only game in the series which existed as of 2008 to not be referenced at all in {{SSBB}}; every other game in the series which existed at the time has some degree of representation, whereas ''Genealogy'' and ''Thracia'' do not.
*Along with {{title|Genealogy of the Holy War}}, ''Thracia 776'' is the only game in the series which existed as of 2008 to not be referenced at all in {{SSBB}}; every other game in the series which existed at the time has some degree of representation, whereas ''Genealogy'' and ''Thracia'' do not.
*[[Artists_of_the_Fire_Emblem_series#Sachiko_Wada|Sachiko Wada]] has stated on her Twitter that she owns a copy of the ''Thracia 776 Deluxe Pack'' that was a company gift to her; it has a serial number of 0000.<ref>{{Cite web| quote=あと一緒に発掘したトラキアの限定版!会社から頂いたのでシリアル番号が0000 (I also discovered this Thracia limited edition with it! Because the company gave it to me, it has the serial number 0000.) | author=Sachiko Wada | published= May 23 2016 | retrieved = December 25 2017 | url=https://twitter.com/wadadot_Lv/status/734769059510640640 | site=twitter.com }}</ref>
*[[Artists_of_the_Fire_Emblem_series#Sachiko_Wada|Sachiko Wada]] has stated on her Twitter that she owns a copy of the ''Thracia 776 Deluxe Pack'' that was a company gift to her; it has a serial number of 0000.<ref>{{Cite web| quote=あと一緒に発掘したトラキアの限定版!会社から頂いたのでシリアル番号が0000 (I also discovered this Thracia limited edition with it! Because the company gave it to me, it has the serial number 0000.) | author=Sachiko Wada | published= May 23, 2016 | retrieved = December 25, 2017 | url=https://twitter.com/wadadot_Lv/status/734769059510640640 | site=twitter.com }}</ref>


==Etymology and other languages==
==Etymology and other languages==