129,977
edits
| Site News |
|---|
| Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Fire Emblem: The Blazing Blade: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m
no edit summary
m (redundant) |
mNo edit summary |
||
| Line 125: | Line 125: | ||
|jap-mean=Officially romanized as '''Fire Emblem: The Sword of Flame'''. The title refers to [[Durandal]], the legendary "Blazing Blade" wielded by Eliwood in the final chapter. | |jap-mean=Officially romanized as '''Fire Emblem: The Sword of Flame'''. The title refers to [[Durandal]], the legendary "Blazing Blade" wielded by Eliwood in the final chapter. | ||
|eng-fan-name=''Fire Emblem: Blazing Sword'' | |eng-fan-name=''Fire Emblem: Blazing Sword'' | ||
|eng-fan-mean=The game is almost universally identified by the fandom by a translation of its Japanese name/subtitle, or by its number in the series, instead of by its actual English title in order to avoid confusion with the rest of the series.<br>It should be noted that in the English release, Durandal's epithet and thus the game's hypothetical subtitle is actually "Blazing '''Blade'''", not "Blazing Sword", but it is universally called by the latter name anyway. This name was used on the official website as a " | |eng-fan-mean=The game is almost universally identified by the fandom by a translation of its Japanese name/subtitle, or by its number in the series, instead of by its actual English title in order to avoid confusion with the rest of the series.<br>It should be noted that in the English release, Durandal's epithet and thus the game's hypothetical subtitle is actually "Blazing '''Blade'''", not "Blazing Sword", but it is universally called by the latter name anyway. This name was used on the official website as a "loose translation".<ref>[http://web.archive.org/web/20160401075809/http://old.serenesforest.net/gba/launch/history/index.html History of Fire Emblem (mirrored by Serenes Forest, archived on April 1, 2016)]</ref> | ||
|fren-name=''Fire Emblem'' | |fren-name=''Fire Emblem'' | ||
|fren-mean=-- | |fren-mean=-- | ||
