| Site News |
|---|
| Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
User:Shiningpikablu252/Heroes Poll Name Lists: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m (→{{title|Genealogy of the Holy War}}: ...Wow, this one was a doozy...) |
|||
| Line 37: | Line 37: | ||
=={{title|Genealogy of the Holy War}}== | =={{title|Genealogy of the Holy War}}== | ||
...List | *[[Andorey]]: Listed as [[Andrey]]. | ||
*[[Mahnya]]: Listed as [[Annand]]. | |||
*[[Areone]]: Listed as [[Arion]]. Consistent with Project Naga rather than the NoJ romanization. | |||
*[[Azel]]: Listed as [[Azelle]]. ...OK, did whomever come up with these names somehow see Azel as female? | |||
*[[Burian]]: Listed as [[Brian]]. Another one consistent with Project Naga... | |||
*[[Briggid]]: Listed as [[Brigid]]. | |||
*[[Vylon]]: Listed as [[Byron]]. Another one consistent with Project Naga... | |||
*[[Sharlow]]: Listed as [[Charlot]]. At least somebody official gives a damn about the substitutes... | |||
*[[Holyn]]: Listed as [[Chulainn]]. | |||
*[[Kinbois]]: Listed as [[Cimbaeth]]. | |||
*[[Corple]]: Listed as [[Coirpre]]. ..One letter off and it would have been consistent with Project Naga... | |||
*[[Radney]]: Listed as [[Creidne]]. | |||
*[[Roddlevan]]: Listed as [[Dalvin]]. | |||
*[[Danan]]: Listed as [[Danann]]. List writer had the same ideas as Project Naga, but they put the extra N in a different spot... | |||
*[[Dimna]]: Listed as [[Deimne]]. | |||
*[[Delmud]]: Listed as [[Diarumid]]. | |||
*[[Adean]]: Listed as [[Edain]]. | |||
*[[Ferry]]: Listed as [[Erinys]]. And to think some people mocked Project Naga over "Erin"... | |||
*[[Faval]]: Listed as [[Febail]]. | |||
*[[Femina]]: Listed as Hermina. | |||
*[[Johan]]: Listed as [[Iuchar]]. (Not "Luchar" as {{hover|some sources|Read: our primary rivals}} would want people to think...) | |||
*[[Johalva]]: Listed as [[Iucharba]]. (Not "Lucharba" as {{hover|some sources|Read: our primary rivals}} would want people to think...) | |||
*[[Janne]]: Listed as [[Jeanne]]. Consistent with Project Naga, but this does make it come across as more French and less Scandanavian... | |||
*[[Ctuzof]]: Listed as [[Kutuzov]]. Not that that's any more wieldy... | |||
*[[Raquesis]]: Listed as [[Lachesis]]. '''This is one of the alarm bells that called off page moves on {{hover|our end|Our primary rivals, on the other hand...}}, as this listing contradicts an existing official NoA English name (assigned via {{title|Awakening}}).''' | |||
*[[Leen]]: Listed as [[Lene]] ...Another one hitting Project Naga's mark... | |||
*[[Langobalt]]: Listed as [[Lombard]]. | |||
*[[Midayle]]: Listed as [[Midir]]. ...And another Project Naga bullseye... | |||
*[[Mana]]: Listed as [[Muirne]]. Out of left field given [[Lana]] wasn't really touched... | |||
*[[Gandolf]]: Listed as [[Munnir]]. Maybe they're trying to avert confusion with both a [[zeldawiki:Ganondorf|Zelda villain]] and a [[wikipedia:Gandalf|Lord of the Rings character]] with this one? | |||
*[[Noish]]: Listed as [[Naoise]]. | |||
*[[Scopio]]: Listed as [[Scipio]]. ...OK, what the? If you're looking to de-corrupt, at least spell it [[Scorpio]]... | |||
*[[Shanan]]: Listed as [[Shannan]]. | |||
*[[Sylvia]]: Listed as [[Silvia]]. | |||
*[[Tailto]]: Listed as [[Tailtiu]]. ...OK, this looks like the ugly stepchild of the official NoJ romanization and the old fan translations... | |||
*[[Teeny]]: Listed as [[Tine]]. | |||
=={{title|Thracia 776}}== | =={{title|Thracia 776}}== | ||
