| Site News |
|---|
| Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on X (Twitter) or Tumblr! |
Template:Names: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
m (Notification states Heroes 3.2 will be bringing a Brazilian Portuguese option into the game. Better have this at the ready...) |
m (Removing ch-name and ch-mean because, unlike French and Spanish, in the case where only one is available (Heroes) you cannot list it as a simple "Chinese" because the text will only be applicable to one of them.) |
||
| Line 95: | Line 95: | ||
{{!}}style="border:none; background-color:{{Color3}}"{{!}} {{{kor-name}}} | {{!}}style="border:none; background-color:{{Color3}}"{{!}} {{{kor-name}}} | ||
{{!}}style="border:none; background-color:{{Color3}}"{{!}} {{{kor-mean|--}}}}} | {{!}}style="border:none; background-color:{{Color3}}"{{!}} {{{kor-mean|--}}}}} | ||
|- | |- | ||
{{#if:{{{ch-simp-name|}}}| | {{#if:{{{ch-simp-name|}}}| | ||
| Line 151: | Line 146: | ||
|kor-name=Korean name. Use as such: {{hover|Name|Revised romanization}}. | |kor-name=Korean name. Use as such: {{hover|Name|Revised romanization}}. | ||
|kor-mean= | |kor-mean= | ||
|ch-simp-name=Simplified Chinese name. Use as such: {{hover|Name|Mandarin: Pinyin; Cantonese: Jyutping}} | |ch-simp-name=Simplified Chinese name. Use as such: {{hover|Name|Mandarin: Pinyin; Cantonese: Jyutping}} | ||
|ch-simp-mean= | |ch-simp-mean= | ||
Revision as of 23:55, 4 April 2019
| style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="3"|Names, etymology and in other regions | ||
|---|---|---|
| style="Template:Roundtl; border:none; background-color:#222222" width="15%"| Language | Name | style="Template:Roundtr; border:none; background-color:#222222" width="60%"| Definition, etymology and notes |
| colspan="3" style="Template:Roundb; border:none; background-color:#222222" width="100%"| |
Usage
{{Names
|eng-name=English or North American English name.
|eng-mean=
|pal-name=PAL English name. Use if PAL name is different
|pal-mean=
|eng-fan-name=English fan name. Use if game was not localized; put common fan names here
|eng-fan-mean=
|jap-name=Japanese name. Use as such: {{hover|Name|Modified Hepburn}}
|jap-mean=Officially romanized as '''Name'''. (if no official romanization, just put a translation)
|span-name=Spanish name.
|span-mean=
|span-sp-name=European Spanish name. Use if different from Latin American Spanish name
|span-sp-name=
|span-la-name=Latin American Spanish name. Use if different from European Spanish name
|span-la-mean=
|fren-name=French name.
|fren-mean=
|fren-fr-name=European French name. Use if different from Canadian French name
|fren-fr-mean=
|fren-ca-name=Canadian French name. Use if different from European French name
|fren-ca-mean=
|ger-name=German name.
|ger-mean=
|ital-name=Italian name.
|ital-mean=
|dut-name=Dutch name.
|dut-mean=
|por-name=Portuguese name.
|por-mean=
|por-pt-name=European Portuguese name. Use if different from Brazilian Portuguese name
|por-pt-mean=
|por-br-name=Brazilian Portuguese name. Use if different from European Portuguese name
|por-br-mean=
|rus-name=Russian name. Use as such: {{hover|Name|Scientific transliteration}}. Use for Smash Bros.
|rus-mean=
|kor-name=Korean name. Use as such: {{hover|Name|Revised romanization}}.
|kor-mean=
|ch-simp-name=Simplified Chinese name. Use as such: {{hover|Name|Mandarin: Pinyin; Cantonese: Jyutping}}
|ch-simp-mean=
|ch-trad-name=Traditional Chinese name. Use as such: {{hover|Name|Mandarin: Pinyin; Cantonese: Jyutping}}
|ch-trad-mean=
}}
