Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
Name chart/Fire Emblem Engage/Items: Difference between revisions
From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
CapybaraFE (talk | contribs) (→Swords) |
CapybaraFE (talk | contribs) (→Tomes) |
||
Line 1,472: | Line 1,472: | ||
| lang="zh-Hans" | 暗黑无光 | | lang="zh-Hans" | 暗黑无光 | ||
| lang="zh-Hant" | 暗黑無光 | | lang="zh-Hant" | 暗黑無光 | ||
|- | |||
| lang="ja" | ティラミストーム | |||
| lang="ja-Latn" | Tiramisutōmu | |||
| [[Tiramistorm]] | |||
| lang="fr" | | |||
| lang="de" | | |||
| lang="es-ES" | | |||
| lang="es-419" | | |||
| lang="it" | | |||
| lang="ko" | | |||
| lang="zh-Hans" | | |||
| lang="zh-Hant" | | |||
|- | |- | ||
! class="roundb" colspan="11" | | ! class="roundb" colspan="11" | |
Revision as of 11:43, 12 March 2023
This page has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information. |
Swords
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ほそみの剣 | Hosomi no tsurugi | Slim Sword | Épée fine | Leichtschwert | Espada delgada | Espada delgada | Spada sottile | 가느다란 검 | 细剑 | 細劍 |
てつの剣 | Tetsu no tsurugi | Iron Sword | Épée fer | Eisenschwert | 철의 검 | 鐵劍 | ||||
はがねの剣 | Hagane no tsurugi | Steel Sword | Stahlschwert | 강철의 검 | 鋼劍 | |||||
ぎんの剣 | Gin no tsurugi | Silver Sword | Silberschwert | 은의 검 | ||||||
てつの大剣 | Tetsu no daiken | Iron Blade | Eisenklinge | 철의 대검 | 鐵大劍 | |||||
はがねの大剣 | Hagane no daiken | Steel Blade | Stahlklinge | 강철의 대검 | 鋼大劍 | |||||
ぎんの大剣 | Gin no daiken | Silver Blade | Silberklinge | 은의 대검 | 銀劍 | |||||
キルソード | Kiru sōdo | Killing Edge | Schnitter | 킬 소드 | 必殺劍 | |||||
倭刀 | Watō | Wo Dao | Wo Dao | 태도 | 倭刀 | |||||
アーマーキラー | Āmā kirā | Armorslayer | Panzerbrecher | 아머 킬러 | 破甲劍 | |||||
ドラゴンキラー | Doragon kirā | Wyrmslayer | Wyrmtöter | 드래곤 킬러 | 屠龍劍 | |||||
勇者の剣 | Yūsha no ken | Brave Sword | Kriegerschwert | 용사의 검 | 勇者之劍 | |||||
ランスバスター | Ransu basutā | Lancereaver | 랜스 버스터 | |||||||
レイピア | Reipia | Rapier | Rapière | Rapier | 레이피어 | 刺劍 | ||||
リベラシオン | Riberashion | Libération | Libération | Libération | Libération | Libération | Libération | 리베라시옹 | 里贝拉锡翁 | 里貝拉錫翁 |
メリクルソード | Merikuru sōdo | Mercurius | Mercurius | 메리클 소드 | 墨丘利劍 | |||||
ブルトガング | Burutogangu | Blutgang | Blutgang | 불트강 | ||||||
クラドホルグ | Kuradohorugu | Caladbolg | Caladbolg | Caladbolg | Caladbolg | Caladbolg | Caladbolg | 클라드홀그 | 克拉德霍格 | 克拉德霍格 |
ゲオルギオス | Georugiosu | Georgios | Georgios | Georgios | Georgios | Georgios | Georgios | 게오르기오스 | 盖欧吉欧斯 | 蓋歐吉歐斯 |
逆刀 | Gyakutō | Dual Katana | Doppelkatana | 역도 | ||||||
マーニ・カティ | Māni kati | Mani Katti | Mani Katti | 마니 카티 | 瑪尼·卡提 | |||||
いかづちの剣 | Ikazuchi no ken | Levin Sword | Épée orage | Donnerschwert | Espada trueno | Espada trueno | Spada folgore | 천둥의 검 | 雷之剑 | 雷之劍 |
ひかりの剣 | Hikari no tsurugi | Light Brand | Épée-lumière | Lichtklinge | Espada luminosa | Espada luminosa | Spada di luce | 빛의 검 | 光之剑 | 光之劍 |
かぜの剣 | Kaze no tsurugi | Wind Sword | Eolame | Windschwert | Espada de viento | Espada de viento | Spada di vento | 바람의 검 | 风之剑 | 風之劍 |
ノーブルレイピア | Nōburu reipia | Noble Rapier | Rapière noble | Adelsrapier | Estoque noble | Estoque noble | Spadino nobile | 노블 레이피어 | 王室贵族刺剑 | 王室貴族刺劍 |
ヴィレグランツ | Viregurantsu | Wille Glanz | Wille Glanz | Wille Glanz | Wille Glanz | Wille Glanz | Wille Glanz | 빌레그란츠 | 毕雷古兰兹 | 畢雷古蘭茲 |
ファルシオン | Farushion | Falchion | Falchion | 팔시온 | ||||||
ティルフィング | Tirufingu | Tyrfing | 튀르핑 | |||||||
フォルクヴァング | Forukuvangu | Fólkvangr | Fólkvangr | 폴크방 | ||||||
サンダーソード | Sandā sōdo | |||||||||
ビターブレード | Bitā burēdo | Biting Blade | ||||||||
Lances
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ほそみの槍 | Hosomi no yari | Slim Lance | Leichtlanze | 가느다란 창 | 細槍 | |||||
てつの槍 | Tetsu no yari | Iron Lance | Lance fer | Eisenlanze | 철의 창 | 鐵槍 | ||||
はがねの槍 | Hagane no yari | Steel Lance | Stahllanze | 강철의 창 | 鋼槍 | |||||
ぎんの槍 | Gin no yari | Silver Lance | Silberlanze | 은의 창 | 銀槍 | |||||
てつの大槍 | Tetsu no daisō | Iron Greatlance | Eisen-Großlanze | 철의 큰 창 | ||||||
はがねの大槍 | Hagane no daisō | Steel Greatlance | Stahl-Großlanze | 강철의 큰 창 | ||||||
ぎんの大槍 | Gin no daisō | Silver Greatlance | Silber-Großlanze | 은의 큰 창 | ||||||
手槍 | Te yari | Javelin | Langspeer | 투척창 | 標槍 | |||||
スレンドスピア | Surendo supia | Spear | Speer | 슬렌드 스피어 | 投槍 | |||||
キラーランス | Kirā ransu | Killer Lance | Meisterlanze | 킬러 랜스 | 必殺槍 | |||||
ナイトキラー | Naito kirā | Ridersbane | Caballucide | Rittertod | 나이트 킬러 | 騎士殺手 | ||||
勇者の槍 | Yūsha no yari | Brave Lance | Kriegerlanze | 용사의 창 | ||||||
ゆうしゃのやり | Yūsha no yari | Brave Lance | Kriegerlanze | 용사의 창 | ||||||
炎の槍 | Honō no yari | Flame Lance | Feuerlanze | 불꽃의 창 | ||||||
ルーン | Rūn | Lúin | Lúin | 룬 | ||||||
ブリューナク | Buryūnaku | Brionac | Brionac | Brionac | Brionac | Brionac | Brionac | 브류나크 | 布里欧奈克 | 布里歐奈克 |
ヴェノマス | Venomasu | Venomous | Venimeuse | Giftzahn | Ponzoñosa | Ponzoñosa | Dente avvelenato | 베너머스 | 恶毒枪 | 惡毒槍 |
マスターランス | Masutā ransu | Master Lance | Lance ultime | Expertenlanze | Lanza maestra | Lanza maestra | Lancia suprema | 마스터 랜스 | 大师之枪 | 大師之槍 |
アラドヴァル | Aradovaru | Areadbhar | Areadbhar | 아라드바르 | ||||||
フェンサリル | Fensariru | Fensalir | Fensalir | 펜살리르 | ||||||
トライゾン | Toraizon | Représailles | ||||||||
Axes
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ショートアクス | Shōto akusu | Compact Axe | Leichtaxt | 쇼트 액스 | ||||||
てつの斧 | Tetsu no ono | Iron Axe | Hache fer | Eisenaxt | 철의 도끼 | |||||
はがねの斧 | Hagane no ono | Steel Axe | Stahlaxt | 강철의 도끼 | ||||||
ぎんの斧 | Gin no ono | Silver Axe | Silberaxt | 은의 도끼 | 銀斧 | |||||
てつの大斧 | Tetsu no daifu | Iron Greataxe | Eisen-Großaxt | 철의 큰 도끼 | ||||||
はがねの大斧 | Hagane no daifu | Steel Greataxe | Stahl-Großaxt | 강철의 큰 도끼 | ||||||
ぎんの大斧 | Gin no daifu | Silver Greataxe | Silber-Großaxt | 은의 큰 도끼 | ||||||
手斧 | Te ono | Hand Axe | Wurfbeil | 투척도끼 | 手斧 | |||||
トマホーク | Tomahōku | Tomahawk | Tomahawk | 토마호크 | ||||||
ハンマー | Hanmā | Hammer | Hammer | 해머 | ||||||
ポールアクス | Pōruakusu | Poleaxe | Stabaxt | 폴액스 | 長斧 | |||||
キラーアクス | Kirā akusu | Killer Axe | Meisteraxt | 킬러 액스 | ||||||
勇者の斧 | Yūsha no ono | Brave Axe | Kriegeraxt | 용사의 도끼 | ||||||
風の大斧 | Kaze no daifu | Hurricane Axe | Hache tornade | Orkanaxt | Hacha huracán | Hacha huracán | Ascia uragano | 바람의 큰 도끼 | 风大斧 | 風大斧 |
アイムール | Aimūru | Aymr | Aymr | 아이무르 | 艾姆魯 | |||||
ノーアトゥーン | Nōatūn | Nóatún | Nóatún | 노아툰 | ||||||
フラガラッハ | Furagarahha | Fragarach | Fragarach | Fragarach | Fragarach | Fragarach | Fragarach | 프라가라흐 | 佛拉格拉克 | 佛拉格拉克 |
ウコンバサラ | Ukonbasara | Ukonvasara | Ukonvasara | Ukonvasara-Axt | Ukonvasara | Ukonvasara | Ukonvasara | 우콘바사라 | 乌哥巴萨拉 | 烏哥巴薩拉 |
ルバンシュ | Rubanshu | Revanche | ||||||||
Bows
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ショートボウ | Shōto bō | Mini Bow | Petit arc | Miniaturbogen | Miniarco | Miniarco | Miniarco | 쇼트 보우 | 短弓 | 短弓 |
てつの弓 | Tetsu no yumi | Iron Bow | Arc fer | Eisenbogen | Arco hierro | Arco hierro | Arco di ferro | 철의 활 | 铁弓 | 鐵弓 |
はがねの弓 | Hagane no yumi | Steel Bow | Arc acier | Stahlbogen | Arco acero | Arco acero | Arco d'acciaio | 강철의 활 | 钢弓 | 鋼弓 |
ぎんの弓 | Gin no yumi | Silver Bow | Arc argent | Silberbogen | Arco plata | Arco plata | Arco d'argento | 은의 활 | 银弓 | 銀弓 |
キラーボウ | Kirā bō | Killer Bow | Arc létal | Meisterbogen | Arco asesino | Arco letal | Arco letale | 킬러 보우 | 必杀弓 | 必殺弓 |
勇者の弓 | Yūsha no yumi | Brave Bow | Arc héros | Kriegerbogen | Arco del valor | Arco del valor | Arco forte | 용사의 활 | 勇者之弓 | 勇者之弓 |
長弓 | Chōkyū | Longbow | Arc long | Langbogen | Arco largo | Arco largo | Arco lungo | 장궁 | 长弓 | 長弓 |
光の弓 | Hikari no yumi | Radiant Bow | Arc lumière | Sonnenbogen | Arco fulgor | Arco fulgor | Arco di luce | 빛의 활 | 光之弓 | 光之弓 |
レンダウィル | Rendawiru | Lendabair | Lendabair | Lendabair | Lendabair | Lendabair | Lendabair | 렌다윌 | 伦达威尔 | 倫達威爾 |
ミュルグレ | Myurugure | Mulagir | Mulagir | Mulagir | Mulagir | Mulagir | Mulagir | 뮬그레 | 妙尔葛雷 | 妙爾葛雷 |
フェイルノート | Feirunōto | Failnaught | Infaillible | Nimmerfehl | El Infalible | El Infalible | Infallibile | 페일노트 | 费鲁诺特 | 費魯諾特 |
フェイルノート | Feirunōto | Master Bow | Arc ultime | Expertenbogen | Meisterbogen | Meisterbogen | Arco supremo | 마스터 보우 | 大师之弓 | 大師之弓 |
Knives
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ショートナイフ | Shōto naifu | Short Knife | Petite dague | Kurzmesser | Daga corta | Daga corta | Coltello corto | 쇼트 나이프 | 短刀 | 短刀 |
てつのナイフ | Tetsu no naifu | Iron Dagger | Dague fer | Eisendolch | Daga hierro | Daga hierro | Coltello di ferro | 철의 나이프 | 铁刀 | 鐵刀 |
はがねのナイフ | Hagane no naifu | Steel Dagger | Dague acier | Stahldolch | Daga acero | Daga acero | Coltello d'acciaio | 강철의 나이프 | 钢刀 | 鋼刀 |
ぎんのナイフ | Gin no naifu | Silver Dagger | Dague argent | Silberdolch | Daga plata | Daga plata | Coltello d'argento | 은의 나이프 | 银刀 | 銀刀 |
ペシュカド | Peshukado | Peshkatz | Faucheur | Peshkatz | Peshkatz | Peshkatz | Peshkatz | 페스카즈 | 佩修卡特 | 佩修卡特 |
カルド | Karudo | Kard | Dague fine | Kard | Kard | Kard | Kard | 카드 | 卡尔德 | 卡爾德 |
スティレット | Sutiretto | Stiletto | Stylet | Stilett | Estilete | Estilete | Stiletto | 스틸레토 | 史提列特 | 史提列特 |
シンクエディア | Shinkuedia | Cinquedea | Cinquedea | Cinquedea | Cinquedea | Cinquedea | Cinquedea | 싱크에디아 | 辛克艾迪亚 | 辛克艾迪亞 |
カルンウェナン | Karunwenan | Carnwenhan | Carnwennan | Carnwennan | Carnwenhan | Carnwenhan | Carnwenhan | 카른웨난 | 卡伦威南 | 卡倫威南 |
ミセリコルデ | Miserikorude | Misericorde | Miséricorde | Gnadengeber | Misericordia | Misericordia | Misericordia | 미세리코르데 | 米谢利克德 | 米謝利克德 |
Tomes
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ファイアー | Faiā | Fire | Feu | Feuer | Fuego | Fuego | Fuoco | 파이어 | 火焰 | 火焰 |
エルファイアー | Erufaiā | Elfire | Inferno | Elfenlicht | Elfire | Elfire | Fuoco d'elfo | 엘 파이어 | 狂焰 | 狂焰 |
ボルガノン | Boruganon | Bolganone | Bolganone | Bolganone | Bolganone | Bolganone | Bolganone | 볼케논 | 火山爆焰 | 火山爆焰 |
メティオ | Metio | Meteor | Météorite | Meteor | Meteoro | Meteoro | Meteora | 메티오 | 陨石 | 隕石 |
サンダー | Sandā | Thunder | Foudre | Donner | Trueno | Trueno | Tuono | 선더 | 雷电 | 雷電 |
エルサンダー | Erusandā | Elthunder | Éclair | Elfendonner | Elthunder | Elthunder | Tuono d'elfo | 엘 선더 | 狂雷 | 狂雷 |
トロン | Toron | Thoron | Thoron | Thoron | Thoron | Thoron | Thoron | 트론 | 托隆 | 托隆 |
ウインド | Uindo | Wind | Vent | Wind | Viento | Viento | Vento | 윈드 | 烈风 | 烈風 |
エルウインド | Eruuindo | Elwind | Tempête | Elfenwind | Elwind | Elwind | Vento d'elfo | 엘 윈드 | 狂风 | 狂風 |
エクスカリバー | Ekusukaribā | Excalibur | Excalibur | Excalibur | Excalibur | Excalibur | Excalibur | 엑스칼리버 | 埃克斯卡利伯 | 埃克斯卡利伯 |
サージ | Sāji | Surge | Colère | Flut | Aluvión | Aluvión | Impeto | 서지 | 浪涌 | 浪湧 |
エルサージ | Erusāji | Elsurge | Rage | Elfenflut | Elsurge | Elsurge | Impeto d'elfo | 엘 서지 | 狂涌 | 狂湧 |
ノヴァ | Nova | Nova | Nova | Nova | Nova | Nova | Nova | 노바 | 新星 | 新星 |
ライナロック | Rainarokku | Ragnarok | Ragnarök | Ragnarök | Ragnarok | Ragnarok | Ragnarok | 라이나로크 | 末世烈焰 | 末世烈焰 |
エンジェル | Enjeru | Seraphim | Séraphins | Seraphim | Ángeles | Ángeles | Serafino | 엔젤 | 天使 | 天使 |
シャイン | Shain | Shine | Flash | Glanz | Resplandor | Resplandor | Fulgore | 샤인 | 闪光 | 閃光 |
リザイア | Rizaia | Nosferatu | Nosferatu | Nosferatu | Nosferatu | Nosferatu | Nosferatu | 리자이어 | 圣吸 | 聖吸 |
セイニー | Seinī | Thani | Thani | Thani | Thani | Thani | Thani | 세이니 | 赛尼 | 賽尼 |
オヴスキュリテ | Ovusukyurite | Obscurité | Obscurité | Obscurité | Obscurité | Obscurité | Obscurité | 옵스큐리테 | 暗黑无光 | 暗黑無光 |
ティラミストーム | Tiramisutōmu | Tiramistorm | ||||||||
Staves
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
ライブ | Raibu | Heal | Soin | Heilung | Curar | Curar | Cura | 라이브 | 圣疗 | 聖療 |
リライブ | Riraibu | Mend | Cure | Pflege | Mejorar | Mejorar | Rimedio | 리라이브 | 大圣疗 | 大聖療 |
リカバー | Rikabā | Recover | Restitution | Erholung | Recuperar | Recuperar | Recupero | 리커버 | 圣愈 | 聖癒 |
リブロー | Riburō | Physic | Remède | Purgativ | Sanar | Sanar | Lenimento | 리브로 | 远程圣疗 | 遠程聖療 |
レスト | Resuto | Restore | Vitalis | Erneuerung | Restaurar | Restaurar | Ripristino | 레스트 | 休息 | 休息 |
ワープ | Wāpu | Warp | Téléport | Teleport | Transportar | Transportar | Teletrasporto | 워프 | 传送 | 傳送 |
レスキュー | Resukyū | Rescue | Secours | Rettung | Rescatar | Rescatar | Soccorso | 레스큐 | 救援 | 救援 |
リワープ | Riwāpu | Rewarp | Téléportation | Fortschritt | Teletransportar | Teletransportar | Traslazione | 리워프 | 自我传送 | 自我傳送 |
ドロー | Dorō | Entrap | Piège | Falle | Atrapar | Atrapar | Trappola | 드로우 | 召敌 | 召敵 |
コラプス | Korapusu | Fracture | Fracture | Fraktur | Fractura | Fractura | Frattura | 컬랩스 | 崩塌 | 崩塌 |
フリーズ | Furīzu | Freeze | Gel | Einfrieren | Congelar | Congelar | Gelo | 프리즈 | 冰封 | 冰封 |
サイレス | Sairesu | Silence | Silence | Schweigen | Silenciar | Silenciar | Silenzio | 사일런스 | 沉默 | 沉默 |
アイスロック | Aisu rokku | Obstruct | Barrage | Blockieren | Obstrucción | Obstrucción | Ostruzione | 아이스 록 | 冰锁 | 冰鎖 |
トーチ | Tōchi | Illume | Illumna | Illumnis | Iluminar | Iluminar | Barlume | 토치 | 火炬 | 火炬 |
ノードゥス | Nōdusu | Nodus | Nodus | Nodus | Nodus | Nodus | Nodus | 노두스 | 结节 | 結節 |
女神の舞 | Megami no mai | Goddess Dance | Danse de la Déesse | Tanz der Göttin | Danza de la Diosa | Danza de la Diosa | Danza della Dea | 여신의 춤 | 女神之舞 | 女神之舞 |
邪神の舞 | Jashin no mai | Diabolical Dance | Danse démoniaque | Diabolischer Tanz | Danza diabólica | Danza diabólica | Danza maligna | 사신의 춤 | 邪神之舞 | 邪神之舞 |
癒しの手 | Iyashi no te | Sacrifice | Sacrifice | Opfer | Sacrificio | Sacrificio | Sacrificio | 치유의 손 | 治愈之手 | 治癒之手 |
Arts
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
見習の体術 | Minarai no taijutsu | Initiate Art | Erste Stufe | 입문 체술 | 新手體術 | |||||
基本の体術 | Kihon no taijutsu | Iron-Body Art | Art fer | Zweite Stufe | 기본 체술 | 基本體術 | ||||
上級の体術 | Jōkyū no taijutsu | Steel-Hand Art | Dritte Stufe | 상급 체술 | 高級體術 | |||||
達人の体術 | Tatsujin no taijutsu | Silver-Spirit Art | Vierte Stufe | 달인 체술 | ||||||
閃進󠄁の体術 | Senshin no taijutsu | Flashing Fist Art | 섬진 체술 | |||||||
護身の体術 | Goshin no taijutsu | Shielding Art | Abwehrhaltung | 호신 체술 | ||||||
覇神の体術 | Hashin no taijutsu | Divine Fist Art | Art divin | Götterfaust | Puño divino | Puño divino | Arte divina | 패신 체술 | 霸神体术 | 霸神體術 |
勁氣の体術 | Keiki no taijutsu | Scrollcake | ||||||||
Special weapons
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
火のブレス | Hi no buresu | Fire Breath | Souffle de feu | Feueratem | Aliento de fuego | Soplo de fuego | Soffio igneo | 불의 브레스 | 火之吐息 | 火之吐息 |
炎塊 | Enkei | Fireball | Boule de feu | Feuerball | Bola de fuego | Bola de fuego | Palla di fuoco | 염괴 | 炎块 | 炎塊 |
竜穿 | Ryūsen | Dragon Fang | Crocs de dragon | Drachenbiss | Colmillo dragón | Colmillo dragón | Zanna di drago | 용의 창 | 龙穿 | 龍穿 |
イターナルクロー | Itānaru kurō | Eternal Claw | 이터널 클로 | |||||||
スマッシュテイル | Sumasshu teiru | Tail Smash | 스매시 테일 | |||||||
こおりのブレス | Kōri no buresu | Ice Breath | 얼음의 브레스 | |||||||
Items
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
傷薬 | Kizugusuri | Vulnerary | Potion | Heilmittel | Poción | Poción | Unguento | 상처약 | 伤药 | 傷藥 |
特効薬 | Tokkōyaku | Elixir | Elixier | 특효약 | 特效藥 | |||||
セアダス弁当 | Seadasu bentō | Seadall's Meal | ||||||||
毒消し薬 | Dokukeshigusuri | Antitoxin | Antidot | 解毒劑 | ||||||
聖水 | Seisui | Pure Water | Weihwasser | 聖水 | ||||||
たいまつ | Taimatsu | Torch | Fackel | 火把 | ||||||
HPの薬 | Eichi pī no kusuri | HP Tonic | Trank der KP | HP藥 | ||||||
力の薬 | Chikara no kusuri | Strength Tonic | Trank der Stä. | 力量藥 | ||||||
技の薬 | Waza no kusuri | Dexterity Tonic | Trank der Beh. | 技巧藥 | ||||||
速さの薬 | Hayasa no kusuri | Speed Tonic | Trank der Ges. | 速度藥 | ||||||
幸運の薬 | Kōun no kusuri | Luck Tonic | Trank des Glk. | 幸運藥 | ||||||
守備の薬 | Shubi no kusuri | Defense Tonic | Trank der Ver. | 防守藥 | ||||||
魔力の薬 | Maryoku no kusuri | Magic Tonic | Trank der Mag. | 魔力藥 | ||||||
魔防の薬 | Mabō no kusuri | Resistance Tonic | Trank der Res. | 魔防藥 | ||||||
ブーツ | Būtsu | Boots | Stiefel | 부츠 | 靴子 | |||||
天使の衣 | Tenshi no koromo | Seraph Robe | Engelsrobe | 천사의 옷 | 天使之衣 | |||||
力のしずく | Chikara no shizuku | Energy Drop | Energietropfen | 힘의 물방울 | 力量水滴 | |||||
精霊の粉 | Seirei no kona | Spirit Dust | Geist | 정령의 가루 | 精靈之粉 | |||||
秘伝の書 | Hiden no sho | Secret Book | Geheimbuch | 비전의 책 | 秘傳之書 | |||||
はやての羽 | Hayate no hane | Speedwing | Aile éclair | Tempofeder | Alas veloces | Alas veloces | Ala rapida | 질풍의 깃털 | 疾风羽毛 | 疾風羽毛 |
女神の像 | Megami no zō | Goddess Icon | Icône divine | Göttinnenikone | Icono de diosa | Ícono de diosa | Icona divina | 여신상 | 女神像 | 女神像 |
竜の盾 | Ryū no tate | Dracoshield | Draco-Schild | 용의 방패 | 龍盾 | |||||
魔よけ | Mayoke | Talisman | Talisman | 부적 | 避邪物 | |||||
テュルソスの杖 | Tyurusosu no tsue | Thyrsus | Thyrsus | |||||||
Storehouse items
Gifts
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
馬糞 | Bafun | Horse Manure | Crottin | Pferdedung | Boñiga de caballo | Estiércol de caballo | Letame | 말똥 | 马粪 | 馬糞 |
Food
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
リンゴ | Ringo | Apple | Pomme | Apfel | Manzanas | Manzanas | Mela | 사과 | 苹果 | 蘋果 |
Materials
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
てつの晶石 | Tetsu no shōseki | Iron Ingot | Lingot fer | Eisenbarren | Hierro | Hierro | Ferro | 철정석 | 铁晶石 | 鐵晶石 |
Key items
Japanese | English | French | German | Spanish | Italian | Korean | Chinese | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kana | Hepburn | NoE | NoA | Simp. | Trad. | |||||
マスタープルフ | Masutā purufu | Master Seal | Meistersiegel | 大師證 | ||||||
チェンジプルフ | Chenji purufu | Second Seal | Zweitsiegel | 轉職證 | ||||||
シルバーカード | Shirubā kādo | Silver Card | 실버 카드 | 銀卡 | ||||||
竜の時水晶 | Ryū no jisuishō | Time Crystal | Cristal temporel | Zeitkristall | Cronogema | Cronogema | Cronogemma | 용의 시간석 | 龙之时水晶 | 龍之時水晶 |