Name chart/Fire Emblem Engage/Items

---

This page has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

---

Swords

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ほそみの剣	Hosomi no tsurugi	Slim Sword	Épée fine	Leichtschwert	Espada delgada	Espada delgada	Spada sottile	가느다란 검	细剑	細劍
てつの剣	Tetsu no tsurugi	Iron Sword	Épée fer	Eisenschwert				철의 검		鐵劍
はがねの剣	Hagane no tsurugi	Steel Sword		Stahlschwert				강철의 검		鋼劍
ぎんの剣	Gin no tsurugi	Silver Sword		Silberschwert				은의 검
てつの大剣	Tetsu no daiken	Iron Blade		Eisenklinge				철의 대검		鐵大劍
はがねの大剣	Hagane no daiken	Steel Blade		Stahlklinge				강철의 대검		鋼大劍
ぎんの大剣	Gin no daiken	Silver Blade		Silberklinge				은의 대검		銀劍
キルソード	Kiru sōdo	Killing Edge		Schnitter				킬 소드		必殺劍
倭刀	Watō	Wo Dao		Wo Dao				태도		倭刀
アーマーキラー	Āmā kirā	Armorslayer		Panzerbrecher				아머 킬러		破甲劍
ドラゴンキラー	Doragon kirā	Wyrmslayer		Wyrmtöter				드래곤 킬러		屠龍劍
勇者の剣	Yūsha no ken	Brave Sword		Kriegerschwert				용사의 검		勇者之劍
ランスバスター	Ransu basutā	Lancereaver						랜스 버스터
レイピア	Reipia	Rapier	Rapière	Rapier				레이피어		刺劍
リベラシオン	Riberashion	Libération	Libération	Libération	Libération	Libération	Libération	리베라시옹	里贝拉锡翁	里貝拉錫翁
メリクルソード	Merikuru sōdo	Mercurius		Mercurius				메리클 소드		墨丘利劍
ブルトガング	Burutogangu	Blutgang		Blutgang				불트강
クラドホルグ	Kuradohorugu	Caladbolg	Caladbolg	Caladbolg	Caladbolg	Caladbolg	Caladbolg	클라드홀그	克拉德霍格	克拉德霍格
ゲオルギオス	Georugiosu	Georgios	Georgios	Georgios	Georgios	Georgios	Georgios	게오르기오스	盖欧吉欧斯	蓋歐吉歐斯
逆刀	Gyakutō	Dual Katana		Doppelkatana				역도
マーニ・カティ	Māni kati	Mani Katti		Mani Katti				마니 카티		瑪尼·卡提
いかづちの剣	Ikazuchi no ken	Levin Sword	Épée orage	Donnerschwert	Espada trueno	Espada trueno	Spada folgore	천둥의 검	雷之剑	雷之劍
ひかりの剣	Hikari no tsurugi	Light Brand	Épée-lumière	Lichtklinge	Espada luminosa	Espada luminosa	Spada di luce	빛의 검	光之剑	光之劍
かぜの剣	Kaze no tsurugi	Wind Sword	Eolame	Windschwert	Espada de viento	Espada de viento	Spada di vento	바람의 검	风之剑	風之劍
ノーブルレイピア	Nōburu reipia	Noble Rapier	Rapière noble	Adelsrapier	Estoque noble	Estoque noble	Spadino nobile	노블 레이피어	王室贵族刺剑	王室貴族刺劍
ヴィレグランツ	Viregurantsu	Wille Glanz	Wille Glanz	Wille Glanz	Wille Glanz	Wille Glanz	Wille Glanz	빌레그란츠	毕雷古兰兹	畢雷古蘭茲
ファルシオン	Farushion	Falchion		Falchion				팔시온
ティルフィング	Tirufingu	Tyrfing						튀르핑
フォルクヴァング	Forukuvangu	Fólkvangr		Fólkvangr				폴크방
サンダーソード	Sandā sōdo
ビターブレード	Bitā burēdo	Biting Blade

Lances

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ほそみの槍	Hosomi no yari	Slim Lance		Leichtlanze				가느다란 창		細槍
てつの槍	Tetsu no yari	Iron Lance	Lance fer	Eisenlanze				철의 창		鐵槍
はがねの槍	Hagane no yari	Steel Lance		Stahllanze				강철의 창		鋼槍
ぎんの槍	Gin no yari	Silver Lance		Silberlanze				은의 창		銀槍
てつの大槍	Tetsu no daisō	Iron Greatlance		Eisen-Großlanze				철의 큰 창
はがねの大槍	Hagane no daisō	Steel Greatlance		Stahl-Großlanze				강철의 큰 창
ぎんの大槍	Gin no daisō	Silver Greatlance		Silber-Großlanze				은의 큰 창
手槍	Te yari	Javelin		Langspeer				투척창		標槍
スレンドスピア	Surendo supia	Spear		Speer				슬렌드 스피어		投槍
キラーランス	Kirā ransu	Killer Lance		Meisterlanze				킬러 랜스		必殺槍
ナイトキラー	Naito kirā	Ridersbane	Caballucide	Rittertod				나이트 킬러		騎士殺手
勇者の槍	Yūsha no yari	Brave Lance		Kriegerlanze				용사의 창
ゆうしゃのやり	Yūsha no yari	Brave Lance		Kriegerlanze				용사의 창
炎の槍	Honō no yari	Flame Lance		Feuerlanze				불꽃의 창
ルーン	Rūn	Lúin		Lúin				룬
ブリューナク	Buryūnaku	Brionac	Brionac	Brionac	Brionac	Brionac	Brionac	브류나크	布里欧奈克	布里歐奈克
ヴェノマス	Venomasu	Venomous	Venimeuse	Giftzahn	Ponzoñosa	Ponzoñosa	Dente avvelenato	베너머스	恶毒枪	惡毒槍
マスターランス	Masutā ransu	Master Lance	Lance ultime	Expertenlanze	Lanza maestra	Lanza maestra	Lancia suprema	마스터 랜스	大师之枪	大師之槍
アラドヴァル	Aradovaru	Areadbhar		Areadbhar				아라드바르
フェンサリル	Fensariru	Fensalir		Fensalir				펜살리르
トライゾン	Toraizon	Représailles

Axes

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ショートアクス	Shōto akusu	Compact Axe		Leichtaxt				쇼트 액스
てつの斧	Tetsu no ono	Iron Axe	Hache fer	Eisenaxt				철의 도끼
はがねの斧	Hagane no ono	Steel Axe		Stahlaxt				강철의 도끼
ぎんの斧	Gin no ono	Silver Axe		Silberaxt				은의 도끼		銀斧
てつの大斧	Tetsu no daifu	Iron Greataxe		Eisen-Großaxt				철의 큰 도끼
はがねの大斧	Hagane no daifu	Steel Greataxe		Stahl-Großaxt				강철의 큰 도끼
ぎんの大斧	Gin no daifu	Silver Greataxe		Silber-Großaxt				은의 큰 도끼
手斧	Te ono	Hand Axe		Wurfbeil				투척도끼		手斧
トマホーク	Tomahōku	Tomahawk		Tomahawk				토마호크
ハンマー	Hanmā	Hammer		Hammer				해머
ポールアクス	Pōruakusu	Poleaxe		Stabaxt				폴액스		長斧
キラーアクス	Kirā akusu	Killer Axe		Meisteraxt				킬러 액스
勇者の斧	Yūsha no ono	Brave Axe		Kriegeraxt				용사의 도끼
風の大斧	Kaze no daifu	Hurricane Axe	Hache tornade	Orkanaxt	Hacha huracán	Hacha huracán	Ascia uragano	바람의 큰 도끼	风大斧	風大斧
アイムール	Aimūru	Aymr		Aymr				아이무르		艾姆魯
ノーアトゥーン	Nōatūn	Nóatún		Nóatún				노아툰
フラガラッハ	Furagarahha	Fragarach	Fragarach	Fragarach	Fragarach	Fragarach	Fragarach	프라가라흐	佛拉格拉克	佛拉格拉克
ウコンバサラ	Ukonbasara	Ukonvasara	Ukonvasara	Ukonvasara-Axt	Ukonvasara	Ukonvasara	Ukonvasara	우콘바사라	乌哥巴萨拉	烏哥巴薩拉
ルバンシュ	Rubanshu	Revanche

Bows

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ショートボウ	Shōto bō	Mini Bow	Petit arc	Miniaturbogen	Miniarco	Miniarco	Miniarco	쇼트 보우	短弓	短弓
てつの弓	Tetsu no yumi	Iron Bow	Arc fer	Eisenbogen	Arco hierro	Arco hierro	Arco di ferro	철의 활	铁弓	鐵弓
はがねの弓	Hagane no yumi	Steel Bow	Arc acier	Stahlbogen	Arco acero	Arco acero	Arco d'acciaio	강철의 활	钢弓	鋼弓
ぎんの弓	Gin no yumi	Silver Bow	Arc argent	Silberbogen	Arco plata	Arco plata	Arco d'argento	은의 활	银弓	銀弓
キラーボウ	Kirā bō	Killer Bow	Arc létal	Meisterbogen	Arco asesino	Arco letal	Arco letale	킬러 보우	必杀弓	必殺弓
勇者の弓	Yūsha no yumi	Brave Bow	Arc héros	Kriegerbogen	Arco del valor	Arco del valor	Arco forte	용사의 활	勇者之弓	勇者之弓
長弓	Chōkyū	Longbow	Arc long	Langbogen	Arco largo	Arco largo	Arco lungo	장궁	长弓	長弓
光の弓	Hikari no yumi	Radiant Bow	Arc lumière	Sonnenbogen	Arco fulgor	Arco fulgor	Arco di luce	빛의 활	光之弓	光之弓
レンダウィル	Rendawiru	Lendabair	Lendabair	Lendabair	Lendabair	Lendabair	Lendabair	렌다윌	伦达威尔	倫達威爾
ミュルグレ	Myurugure	Mulagir	Mulagir	Mulagir	Mulagir	Mulagir	Mulagir	뮬그레	妙尔葛雷	妙爾葛雷
フェイルノート	Feirunōto	Failnaught	Infaillible	Nimmerfehl	El Infalible	El Infalible	Infallibile	페일노트	费鲁诺特	費魯諾特
フェイルノート	Feirunōto	Master Bow	Arc ultime	Expertenbogen	Meisterbogen	Meisterbogen	Arco supremo	마스터 보우	大师之弓	大師之弓

Knives

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ショートナイフ	Shōto naifu	Short Knife	Petite dague	Kurzmesser	Daga corta	Daga corta	Coltello corto	쇼트 나이프	短刀	短刀
てつのナイフ	Tetsu no naifu	Iron Dagger	Dague fer	Eisendolch	Daga hierro	Daga hierro	Coltello di ferro	철의 나이프	铁刀	鐵刀
はがねのナイフ	Hagane no naifu	Steel Dagger	Dague acier	Stahldolch	Daga acero	Daga acero	Coltello d'acciaio	강철의 나이프	钢刀	鋼刀
ぎんのナイフ	Gin no naifu	Silver Dagger	Dague argent	Silberdolch	Daga plata	Daga plata	Coltello d'argento	은의 나이프	银刀	銀刀
ペシュカド	Peshukado	Peshkatz	Faucheur	Peshkatz	Peshkatz	Peshkatz	Peshkatz	페스카즈	佩修卡特	佩修卡特
カルド	Karudo	Kard	Dague fine	Kard	Kard	Kard	Kard	카드	卡尔德	卡爾德
スティレット	Sutiretto	Stiletto	Stylet	Stilett	Estilete	Estilete	Stiletto	스틸레토	史提列特	史提列特
シンクエディア	Shinkuedia	Cinquedea	Cinquedea	Cinquedea	Cinquedea	Cinquedea	Cinquedea	싱크에디아	辛克艾迪亚	辛克艾迪亞
カルンウェナン	Karunwenan	Carnwenhan	Carnwennan	Carnwennan	Carnwenhan	Carnwenhan	Carnwenhan	카른웨난	卡伦威南	卡倫威南
ミセリコルデ	Miserikorude	Misericorde	Miséricorde	Gnadengeber	Misericordia	Misericordia	Misericordia	미세리코르데	米谢利克德	米謝利克德

Tomes

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ファイアー	Faiā	Fire	Feu	Feuer	Fuego	Fuego	Fuoco	파이어	火焰	火焰
エルファイアー	Erufaiā	Elfire	Inferno	Elfenlicht	Elfire	Elfire	Fuoco d'elfo	엘 파이어	狂焰	狂焰
ボルガノン	Boruganon	Bolganone	Bolganone	Bolganone	Bolganone	Bolganone	Bolganone	볼케논	火山爆焰	火山爆焰
メティオ	Metio	Meteor	Météorite	Meteor	Meteoro	Meteoro	Meteora	메티오	陨石	隕石
サンダー	Sandā	Thunder	Foudre	Donner	Trueno	Trueno	Tuono	선더	雷电	雷電
エルサンダー	Erusandā	Elthunder	Éclair	Elfendonner	Elthunder	Elthunder	Tuono d'elfo	엘 선더	狂雷	狂雷
トロン	Toron	Thoron	Thoron	Thoron	Thoron	Thoron	Thoron	트론	托隆	托隆
ウインド	Uindo	Wind	Vent	Wind	Viento	Viento	Vento	윈드	烈风	烈風
エルウインド	Eruuindo	Elwind	Tempête	Elfenwind	Elwind	Elwind	Vento d'elfo	엘 윈드	狂风	狂風
エクスカリバー	Ekusukaribā	Excalibur	Excalibur	Excalibur	Excalibur	Excalibur	Excalibur	엑스칼리버	埃克斯卡利伯	埃克斯卡利伯
サージ	Sāji	Surge	Colère	Flut	Aluvión	Aluvión	Impeto	서지	浪涌	浪湧
エルサージ	Erusāji	Elsurge	Rage	Elfenflut	Elsurge	Elsurge	Impeto d'elfo	엘 서지	狂涌	狂湧
ノヴァ	Nova	Nova	Nova	Nova	Nova	Nova	Nova	노바	新星	新星
ライナロック	Rainarokku	Ragnarok	Ragnarök	Ragnarök	Ragnarok	Ragnarok	Ragnarok	라이나로크	末世烈焰	末世烈焰
エンジェル	Enjeru	Seraphim	Séraphins	Seraphim	Ángeles	Ángeles	Serafino	엔젤	天使	天使
シャイン	Shain	Shine	Flash	Glanz	Resplandor	Resplandor	Fulgore	샤인	闪光	閃光
リザイア	Rizaia	Nosferatu	Nosferatu	Nosferatu	Nosferatu	Nosferatu	Nosferatu	리자이어	圣吸	聖吸
セイニー	Seinī	Thani	Thani	Thani	Thani	Thani	Thani	세이니	赛尼	賽尼
オヴスキュリテ	Ovusukyurite	Obscurité	Obscurité	Obscurité	Obscurité	Obscurité	Obscurité	옵스큐리테	暗黑无光	暗黑無光

Staves

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
ライブ	Raibu	Heal	Soin	Heilung	Curar	Curar	Cura	라이브	圣疗	聖療
リライブ	Riraibu	Mend	Cure	Pflege	Mejorar	Mejorar	Rimedio	리라이브	大圣疗	大聖療
リカバー	Rikabā	Recover	Restitution	Erholung	Recuperar	Recuperar	Recupero	리커버	圣愈	聖癒
リブロー	Riburō	Physic	Remède	Purgativ	Sanar	Sanar	Lenimento	리브로	远程圣疗	遠程聖療
レスト	Resuto	Restore	Vitalis	Erneuerung	Restaurar	Restaurar	Ripristino	레스트	休息	休息
ワープ	Wāpu	Warp	Téléport	Teleport	Transportar	Transportar	Teletrasporto	워프	传送	傳送
レスキュー	Resukyū	Rescue	Secours	Rettung	Rescatar	Rescatar	Soccorso	레스큐	救援	救援
リワープ	Riwāpu	Rewarp	Téléportation	Fortschritt	Teletransportar	Teletransportar	Traslazione	리워프	自我传送	自我傳送
ドロー	Dorō	Entrap	Piège	Falle	Atrapar	Atrapar	Trappola	드로우	召敌	召敵
コラプス	Korapusu	Fracture	Fracture	Fraktur	Fractura	Fractura	Frattura	컬랩스	崩塌	崩塌
フリーズ	Furīzu	Freeze	Gel	Einfrieren	Congelar	Congelar	Gelo	프리즈	冰封	冰封
サイレス	Sairesu	Silence	Silence	Schweigen	Silenciar	Silenciar	Silenzio	사일런스	沉默	沉默
アイスロック	Aisu rokku	Obstruct	Barrage	Blockieren	Obstrucción	Obstrucción	Ostruzione	아이스 록	冰锁	冰鎖
トーチ	Tōchi	Illume	Illumna	Illumnis	Iluminar	Iluminar	Barlume	토치	火炬	火炬
ノードゥス	Nōdusu	Nodus	Nodus	Nodus	Nodus	Nodus	Nodus	노두스	结节	結節
女神の舞	Megami no mai	Goddess Dance	Danse de la Déesse	Tanz der Göttin	Danza de la Diosa	Danza de la Diosa	Danza della Dea	여신의 춤	女神之舞	女神之舞
邪神の舞	Jashin no mai	Diabolical Dance	Danse démoniaque	Diabolischer Tanz	Danza diabólica	Danza diabólica	Danza maligna	사신의 춤	邪神之舞	邪神之舞
癒しの手	Iyashi no te	Sacrifice	Sacrifice	Opfer	Sacrificio	Sacrificio	Sacrificio	치유의 손	治愈之手	治癒之手

Arts

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
見習の体術	Minarai no taijutsu	Initiate Art		Erste Stufe				입문 체술		新手體術
基本の体術	Kihon no taijutsu	Iron-Body Art	Art fer	Zweite Stufe				기본 체술		基本體術
上級の体術	Jōkyū no taijutsu	Steel-Hand Art		Dritte Stufe				상급 체술		高級體術
達人の体術	Tatsujin no taijutsu	Silver-Spirit Art		Vierte Stufe				달인 체술
閃進󠄁の体術	Senshin no taijutsu	Flashing Fist Art						섬진 체술
護身の体術	Goshin no taijutsu	Shielding Art		Abwehrhaltung				호신 체술
覇神の体術	Hashin no taijutsu	Divine Fist Art	Art divin	Götterfaust	Puño divino	Puño divino	Arte divina	패신 체술	霸神体术	霸神體術
勁氣の体術	Keiki no taijutsu	Scrollcake

Special weapons

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
火のブレス	Hi no buresu	Fire Breath	Souffle de feu	Feueratem	Aliento de fuego	Soplo de fuego	Soffio igneo	불의 브레스	火之吐息	火之吐息
炎塊	Enkei	Fireball	Boule de feu	Feuerball	Bola de fuego	Bola de fuego	Palla di fuoco	염괴	炎块	炎塊
竜穿	Ryūsen	Dragon Fang	Crocs de dragon	Drachenbiss	Colmillo dragón	Colmillo dragón	Zanna di drago	용의 창	龙穿	龍穿
イターナルクロー	Itānaru kurō	Eternal Claw						이터널 클로
スマッシュテイル	Sumasshu teiru	Tail Smash						스매시 테일
こおりのブレス	Kōri no buresu	Ice Breath						얼음의 브레스

Items

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
傷薬	Kizugusuri	Vulnerary	Potion	Heilmittel	Poción	Poción	Unguento	상처약	伤药	傷藥
特効薬	Tokkōyaku	Elixir		Elixier				특효약		特效藥
セアダス弁当	Seadasu bentō	Seadall's Meal
毒消し薬	Dokukeshigusuri	Antitoxin		Antidot						解毒劑
聖水	Seisui	Pure Water		Weihwasser						聖水
たいまつ	Taimatsu	Torch		Fackel						火把
ＨＰの薬	Eichi pī no kusuri	HP Tonic		Trank der KP						ＨＰ藥
力の薬	Chikara no kusuri	Strength Tonic		Trank der Stä.						力量藥
技の薬	Waza no kusuri	Dexterity Tonic		Trank der Beh.						技巧藥
速さの薬	Hayasa no kusuri	Speed Tonic		Trank der Ges.						速度藥
幸運の薬	Kōun no kusuri	Luck Tonic		Trank des Glk.						幸運藥
守備の薬	Shubi no kusuri	Defense Tonic		Trank der Ver.						防守藥
魔力の薬	Maryoku no kusuri	Magic Tonic		Trank der Mag.						魔力藥
魔防の薬	Mabō no kusuri	Resistance Tonic		Trank der Res.						魔防藥
ブーツ	Būtsu	Boots		Stiefel				부츠		靴子
天使の衣	Tenshi no koromo	Seraph Robe		Engelsrobe				천사의 옷		天使之衣
力のしずく	Chikara no shizuku	Energy Drop		Energietropfen				힘의 물방울		力量水滴
精霊の粉	Seirei no kona	Spirit Dust		Geist				정령의 가루		精靈之粉
秘伝の書	Hiden no sho	Secret Book		Geheimbuch				비전의 책		秘傳之書
はやての羽	Hayate no hane	Speedwing	Aile éclair	Tempofeder	Alas veloces	Alas veloces	Ala rapida	질풍의 깃털	疾风羽毛	疾風羽毛
女神の像	Megami no zō	Goddess Icon	Icône divine	Göttinnenikone	Icono de diosa	Ícono de diosa	Icona divina	여신상	女神像	女神像
竜の盾	Ryū no tate	Dracoshield		Draco-Schild				용의 방패		龍盾
魔よけ	Mayoke	Talisman		Talisman				부적		避邪物
テュルソスの杖	Tyurusosu no tsue	Thyrsus		Thyrsus

Storehouse items

Gifts

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
馬糞	Bafun	Horse Manure	Crottin	Pferdedung	Boñiga de caballo	Estiércol de caballo	Letame	말똥	马粪	馬糞

Food

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
リンゴ	Ringo	Apple	Pomme	Apfel	Manzanas	Manzanas	Mela	사과	苹果	蘋果

Materials

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
てつの晶石	Tetsu no shōseki	Iron Ingot	Lingot fer	Eisenbarren	Hierro	Hierro	Ferro	철정석	铁晶石	鐵晶石

Key items

Japanese		English	French	German	Spanish		Italian	Korean	Chinese
Kana	Hepburn				NoE	NoA			Simp.	Trad.
マスタープルフ	Masutā purufu	Master Seal		Meistersiegel						大師證
チェンジプルフ	Chenji purufu	Second Seal		Zweitsiegel						轉職證
シルバーカード	Shirubā kādo	Silver Card						실버 카드		銀卡
竜の時水晶	Ryū no jisuishō	Time Crystal	Cristal temporel	Zeitkristall	Cronogema	Cronogema	Cronogemma	용의 시간석	龙之时水晶	龍之時水晶