Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

The Prison Camp/Script

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
Ss fe12 menu background 01.png

The following text is an unofficial translation by fans. There may be stylistic differences with official sources and other unofficial translations.


(Inside the fort)

Zaom: Hmm... The fort is in terrible danger, and it only seems to be getting worse...
Soldier: ...We have word that the rebels have already gained control of the gates, sir.
Zaom: Hmph! I suppose it was only a matter of time until the rebels came to free the prisoners. Well, we're ready for it. If worse comes to worst, go ahead with our... last resort. Do I make myself clear?
Soldier: Clear as a vial of Pure Water, sir.

(At Leif's location)

Leif: So this is the Imperial prison camp...
August: As I understand it, most of the soldiers captured throughout Thracia are sent here. It's extremely likely that troops captured from our army are in this very camp - yet this chance will be squandered if you don't hurry.
Leif: What do you mean?
August: Have you already forgotten? We've a report that clearly states a battalion of Loptian mages are en route.
Leif: Could it be the Welkenrosen...? Well, let's not stay and find out! We must make haste to rescue the prisoners!

(The battle begins)

In battle

On turn 30, enemy phase, 10 Sorcerers appear outside the fort in the northwest and in the northeast

Sorcerer: Soldiers of Leonster yet remain here...? Hah! Now they'll witness the sublime power of Loptous!

Battle quotes

Zaom enters combat

Zaom: You can still walk away! Just go home!

Zaom dies

Zaom: Gah! No... Not... like... this...


(Ishtar and Julius appear after Leif's forces have escaped)

Julius: Hmm... It's not enough that Bloom is struggling to hold Connacht against the Isaachian rebels - now the Friege army has lost this fort as well. What a spectacular family of failures... House Friege is a joke.
Ishtar: I... I apologize on behalf of my kin...
Julius: Heh, heh... You're hardly at fault, Ishtar. There's no need for you to apologize. Yet having said that, I can't allow you to join the battle in Connacht yourself. I... need you with me.
Ishtar: As you wish... But where are we to go instead?
Julius: Miletos. Hilda has been pestering me to come.
Ishtar: Mother...? What ever for?
Julius: To see the results of her harvest, of course. I must say, she's been quite delighted with governing the city since I gave her the throne.
Ishtar: Mother... has... She's been conducting child hunts...
Julius: You know, Miletos' climate is quite pleasant this time of year. I think it would be an ideal place for two people to spend time together. Yes, that sounds perfect... I'll buy you a dress of fine silk, Ishtar. And what else would go nicely with it...? Ah, I know just the thing! A ruby tiara! Hilda is already arranging a most splendid banquet for us, I'm sure. Ishtar, you can dress up and take everyone by surprise with your captivating beauty. I'm dearly looking forward to it... Oh, Ishtar, I'm so glad to have you by my side...
Ishtar: L-Lord Julius...
Julius: Ishtar... That man, Reinhardt... I don't want him near us anymore.
Ishtar: Reinhardt?! He's watched over me since I was a child! I rely on him every day!
Julius: I don't care! I hate the way he looks at you! If I see him, I'll pluck out his eyes myself!
Ishtar: Ah...! I... I understand... Forgive me, but I must ask this of you: let Reinhardt go home. Please.
Julius: Heh, heh... Very well, we'll leave him be. Let's be off! Oh, Ishtar... how I love you!

(Ishtar and Julius leave)