The Cause of Sorrow
|“||Sorry... It looks like...I'm going to have to leave you now. To think that the first time I saw you cry... your tears would be for me. It's sad, and yet...I'm happy for it. Thank you...kid.||”|
— Jeralt's final words to Byleth.
The Cause of Sorrow (Japanese: 涙のわけ The Cause of Tears) is the ninth chapter of Fire Emblem: Three Houses.
- Main article: The Cause of Sorrow/Script
As Garreg Mach Monastery prepares to throw a grand ball for the students, Rhea and Seteth explain that this month's mission will be to investigate a chapel on monastery grounds that was recently broken into alongside Jeralt. Jeralt leaves shortly afterwards on another mission, leaving Byleth and the students to prepare for the ball and a dancing competition called the White Heron Cup. The night before the ball, the lord character proposes that Byleth and the students reunite at the monastery in five years' time, on the day of the Millennium Festival. The ball is a success, and the students enjoy a fun night while Byleth has a dance with Claude. Afterwards, a fatigued Byleth departs the ball. If they are a member of the Blue Lions, they meet Dimitri outside, who recounts his childhood friendship with Edelgard during her year-long exile from the Adrestian Empire. He admits that when she left Faerghus, he gave her a dagger as a parting gift. Byleth meets the character they have the highest support rank with in the Goddess Tower. Returning to bed, they notice Rhea wandering off, and Sothis bids them follow her. Byleth hears Rhea singing a song that Sothis concludes she must have written.
The day after the ball, Jeralt returns, and Alois reveals that Demonic Beasts have been spotted inside the chapel and that students who didn't seem to be in their right mind were spotted heading in that direction before hand. Byleth, the students, and Jeralt rush to the chapel to slay the beasts and rescue any survivors. As they defeat the Demonic Beasts, they transform back into students before dying. After the battle, Jeralt approaches the chapel, but is unable to find any evidence. Monica appears and seemingly thanks Jeralt for his aid, only to stab him in the back and mortally wound him. Byleth uses Divine Pulse to rewind time and attempts to stop her, but an unidentified mage appears and blocks their strike, and Jeralt is stabbed once again. The mage escapes with Monica, claiming that she is still needed for another role, and Jeralt apologizes to Byleth before dying in their arms.
Afterwards, Byleth and Sothis investigate Jeralt as he bid them three months ago. They discover his diary, which recounts Byleth's birth in the Horsebow Moon in 1159. In his diary, Jeralt notes that Rhea claimed Byleth's mother died in childbirth, but he is unsure if she is telling the truth. He further recounts that the infant Byleth never cries or laughs, and that a doctor said that the child's pulse was normal but that they lacked a heartbeat. Jeralt, terrified of Rhea, takes advantage of a fire that breaks out to fake Byleth's death and disappear. Afterwards, Sothis realizes why her fate is intertwined with Byleth's. Byleth reports to Rhea, who claims that Byleth's mother was a nun at the monastery and asked Rhea to save Byleth's life at the cost of her own. Rhea begins a statement to the effect that Byleth's mother was connected to her somehow, but ultimately dismisses them before elaborating further when Alois arrives to deliver a report.
Black Eagles Blue Lions Golden Deer
- Main article: The Cause of Sorrow/Salvation at the Chapel
This month is the White Heron Cup, and the winner receives a certification in the Dancer class. You can select any student member of your own house to represent you, including Flayn and any students you have poached from other houses. The unit needs 13 Charm to win, and you give your representative a whopping 5 Charm by doing some dancing lessons at no activity point cost. When choosing who to make a Dancer, keep in mind that the Dancer specializes in swords and authority and is able to use magic. It's also worth noting that plot complications in Crimson Flower and Silver Snow could make Edelgard, Hubert, and Flayn very, very bad choices to give your only Dancer certification. In news unrelated to the White Heron Cup, this month's tournament is in black magic. Since Hubert and Lysithea only have dark magic in their base spell pools, they need to be in the Mage class in order to gain the Fire skill and participate. In addition, you can directly choose which student you have a scene with in the Goddess Tower by speaking with the Gatekeeper.
Jeralt is absent from the monastery and unavailable for Faculty Training from this chapter onward, rendering Seteth the only person who can teach Authority prior to Part II. Additionally, the rest of the Knights of Seiros, Gilbert, Alois, Catherine, and Shamir, will be absent for the next chapter and unavailable for Faculty Training or Seminars. Of the remaining available tutors, Seteth, Hanneman, Manuela, and Rhea, none can teach heavy armor, and only sword, reason, and faith are taught by multiple people for Faculty Training. If heavy armor or any other less common skills are required for an upcoming class exam for Byleth, it is recommended that the training for those skills be undergone in this chapter.
Etymology and other languages
|Names, etymology and in other regions|
|Language||Name||Definition, etymology and notes|
|English||The Cause of Sorrow||--|
|Japanese||涙のわけ||The Cause of Tears|
|Spanish||La causa del pesar||The cause of regret|
|French||Les causes du chagrin||The causes of sorrow|
|German||Die Quelle der Trauer||The Source of Sorrow|
|Italian||Le cause del dolore||The cause of sorrow|
|Korean||눈물의 이유||The cause of tears|
|Simplified Chinese||流泪的理由||The cause of tears|
|Traditional Chinese||流淚的理由||The cause of tears|
This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.
|← The Flame in the Darkness •||The Cause of Sorrow||• Where the Goddess Dwells →|