Oil and Water

Oil and Water

Location Mountains Boss(es) Bandit Leader

“	Death God Gang? What kind of childish nonsense—Where's the Death Knight?	”	— Manuela

Oil and Water (Japanese: 氷炭相容れず Ice and charcoal are incompatible) is a paralogue chapter in Fire Emblem: Three Houses. It is available from Chapter 8 to Chapter 11. In order to attempt this paralogue, the player must have recruited Manuela or Hanneman and neither one must have fallen in battle previously. In this chapter, Manuela and Hanneman investigate rumors of the Death Knight lurking nearby.

Plot

Main article: Oil and Water/Script

Manuela laments to Byleth about the wound she received from the Death Knight approximately two months prior. Hanneman notices and approaches, leading the two to a bickering match. He explains that rumors have placed the Death Knight on the western edge of the Sealed Forest, and Manuela runs off to confront him. Hanneman, Byleth, and the students pursue her and find her cornered by a pack of bandits. In the process of rescuing her, they find out that these bandits are part of a group calling themselves the "Death God Gang", hence the rumors. Afterwards, Hanneman berates Manuela for her recklessness. The two make up and head off for a celebratory cup of tea.

Beginning log

Manuela and Hanneman have predictably opposite reactions to a disturbing rumor going around the monastery.

Chapter data

Normal Hard Maddening

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Defeat the boss Warrior	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: Byleth or Edelgard /Dimitri /Claude dies*, or Hanneman or Manuela die	3–7	{{{partner}}}	{{{other}}}	22	{{{third}}}
Initial Escape routes {{{content3}}} {{{content4}}} {{{content5}}} {{{content6}}} {{{content7}}} {{{content8}}} {{{content9}}} {{{content10}}} {{{content11}}} {{{content12}}} {{{content13}}} {{{content14}}} {{{content15}}}
Map dimensions: 14 columns by 30 rows

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Defeat the boss Warrior	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: Byleth or Edelgard /Dimitri /Claude dies*, or Hanneman or Manuela die	3–7	{{{partner}}}	{{{other}}}	26	{{{third}}}
Initial Escape routes {{{content3}}} {{{content4}}} {{{content5}}} {{{content6}}} {{{content7}}} {{{content8}}} {{{content9}}} {{{content10}}} {{{content11}}} {{{content12}}} {{{content13}}} {{{content14}}} {{{content15}}}
Map dimensions: 14 columns by 30 rows

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Defeat the boss Warrior	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: Byleth or Edelgard /Dimitri /Claude dies*, or Hanneman or Manuela die	3–7	{{{partner}}}	{{{other}}}	30	{{{third}}}
Initial Escape routes {{{content3}}} {{{content4}}} {{{content5}}} {{{content6}}} {{{content7}}} {{{content8}}} {{{content9}}} {{{content10}}} {{{content11}}} {{{content12}}} {{{content13}}} {{{content14}}} {{{content15}}}
Map dimensions: 14 columns by 30 rows

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Character data

Black Eagles Blue Lions Golden Deer

Characters
New Units
None
Required Characters
Available Characters

Characters
New Units
None
Required Characters
Available Characters

Characters
New Units
None
Required Characters
Available Characters

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

This paralogue only requires Hanneman or Manuela to be in Byleth's class. If one of them is not a member of their class, they will be temporarily controllable for this map with the following stats.

Hanneman, Normal Hanneman, Hard Hanneman, Maddening Manuela, Normal Manuela, Hard Manuela, Maddening

Mage Level 17 Movement 4 Crest

Stats Max HP 33 Luck 10 Strength 10 Defense 7 Magic 21 Resistance 19 Dexterity 14 Charm 11+3 Speed 9

Inventory Abilities Iron Bow Crest Scholar Fire Combat arts Spells Battalion -- Sagittae Fire Wind Seiros Magic Corps Lv 3 Group Flames Skill Levels E E E E E C E D E E E

Mage Level 18 Movement 4 Crest

Stats Max HP 34 Luck 10 Strength 10 Defense 8 Magic 22 Resistance 19 Dexterity 15 Charm 12+3 Speed 9

Inventory Abilities Iron Bow Crest Scholar Fire Combat arts Spells Battalion -- Sagittae Fire Wind Seiros Magic Corps Lv 3 Group Flames Skill Levels E E E E E C E D E E E

Mage Level 24 Movement 4 Crest

Stats Max HP 40 Luck 16 Strength 15 Defense 12 Magic 29 Resistance 23 Dexterity 21 Charm 18+3 Speed 14

Inventory Abilities Iron Bow Crest Scholar Fire Combat arts Spells Battalion -- Sagittae Fire Wind Seiros Magic Corps Lv 3 Group Flames Skill Levels E E E E E C E D E E E

Priest Level 17 Movement 4 Crest --

Stats Max HP 36 Luck 13 Strength 15 Defense 8 Magic 14 Resistance 17 Dexterity 13 Charm 17+1 Speed 18

Inventory Abilities Iron Sword Infirmary Master Heal White Magic Heal +5 Combat arts Spells Battalion -- Nosferatu Heal Ward Seiros Sacred Monks Lv 3 Resonant White Magic Skill Levels E E E E E E C E E E E

Priest Level 18 Movement 4 Crest --

Stats Max HP 36 Luck 14 Strength 15 Defense 8 Magic 15 Resistance 17 Dexterity 14 Charm 17+1 Speed 18

Inventory Abilities Iron Sword Infirmary Master Heal White Magic Heal +5 Combat arts Spells Battalion -- Nosferatu Heal Ward Seiros Sacred Monks Lv 3 Resonant White Magic Skill Levels E E E E E E C E E E E

Priest Level 24 Movement 4 Crest --

Stats Max HP 43 Luck 20 Strength 20 Defense 13 Magic 21 Resistance 21 Dexterity 20 Charm 24+1 Speed 25

Inventory Abilities Iron Sword Infirmary Master Heal White Magic Heal +5 Combat arts Spells Battalion -- Nosferatu Heal Ward Seiros Sacred Monks Lv 3 Resonant White Magic Skill Levels E E E E E E C E E E E

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Item data

Items

Name Obtainment Method Experience Gem Dropped by enemy Archer Rapier Dropped by enemy Sniper Macuil Evil Repelling Co. Automatically at the end of the chapter if Manuela is a party member Indech Sword Fighters Automatically at the end of the chapter if Hanneman is a party member

Enemy data

Normal Hard Maddening

Enemy Units

Name Class Lv # HP Str Mag Dex Spd Lck Prf Def Res Cha Con Mov Inventory and Skills Thief Archer 15 1 28 9 6 10 11 10 5 4 9 5 Steel Bow • Experience Gem Bowrange +1 Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mage 15 4 29 8 11 8 13 8 7 8 7 4 Fire Fire • The western one immediately begins moving unprovoked. • The southeast two begin moving if any player unit enters the west area. Thief Sniper 15 1 31 18 8 17 14 13 12 8 9 5 Iron Bow • Rapier Bowfaire • Bowrange +1 Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mercenary 15 1 31 12 6 10 15 8 9 2 7 5 Steel Sword Immediately begins moving unprovoked. Bandit Brigand 15 1 33 13 6 7 11 8 7 4 9 5 Steel Axe Immediately begins moving unprovoked. Bandit Armored Knight 15 1 33 11 6 7 6 8 17 1 7 4 Steel Axe Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Archer 15 1 29 11 6 10 13 10 7 2 7 5 Steel Bow Bowrange +1 Begins moving unprovoked on turn 7. Bandit Swordmaster 15 2 34 19 8 13 21 10 13 8 7 5 Iron Sword Swordfaire • Sword Crit +10 The southern one immediately begins moving unprovoked. Bandit Archer 15 1 29 11 6 10 13 10 7 2 7+1 5 Steel Bow Bowrange +1 Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the northwest Brigand is provoked. Bandit Brawler 15 3 33 11 6 9 17 8 9 1 7 5 Steel Gauntlets • Unarmed Unarmed Combat • The western one begins moving unprovoked on turn 7. • The eastern one begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Armored Knight 15 1 33 11 6 7 6 8 17 1 7+1 4 Silver Axe Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Pegasus Knight 15 2 32 17 8 15 18 10 12 13 8 7 Iron Lance Canto • Lancefaire • Avo +10 • Begins moving unprovoked on turn 5 or if any player unit enters the west area. • Prioritizes attacking Manuela if she is in range. Bandit Brigand 15 1 34 15 6 7 13 8 9 2 7 5 Steel Axe Begins moving if the northern Archer is provoked. Bandit Brigand 15 1 34 15 6 7 13 8 9 2 7+1 5 Silver Axe Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving unprovoked on turn 7. Bandit Leader Warrior 17 1 38 22 8 12 15 11 14+2 8 9+1 - Short Axe • Killer Axe Axefaire • Axe Crit +10 • Axe Prowess Lv 2 • Lancebreaker+ • Seal Strength • Defense +2 Bandits Lv 3: Disturbance Stands on a heal tile +.

Enemy Units

Name Class Lv # HP Str Mag Dex Spd Lck Prf Def Res Cha Con Mov Inventory and Skills Thief Archer 16 1 30 12 6 11 14 10 8 5 11 5 Steel Bow • Experience Gem Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 2 Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mage 16 4 31 11 11 9 15 8 8 11 9 4 Fire Fire • Reason Lv 2 • The western one immediately begins moving unprovoked. • The southeast two begin moving if any player unit enters the west area. Thief Sniper 16 1 33 18 8 17 14 13 12 8 11 5 Iron Bow • Rapier Bowfaire • Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 3 Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mercenary 16 1 34 15 7 10 18 8 11 2 9 5 Steel Sword Sword Prowess Lv 2 Immediately begins moving unprovoked. Bandit Brigand 16 1 35 15 6 7 14 8 9 4 11 5 Steel Axe Axe Prowess Lv 2 Immediately begins moving unprovoked. Bandit Armored Knight 16 1 36 14 7 8 9 8 19 1 9 4 Steel Axe Axe Prowess Lv 2 Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Archer 16 2 31 14 7 12 15 10 10 3 9 5 Steel Bow Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 2 • The southwest one begins moving unprovoked on turn 7. • The northeast one begins moving if the adjacent Armored Knight is provoked or any player unit enters the west area. Bandit Swordmaster 16 2 37 19 8 13 24 10 15 8 9 5 Iron Sword Swordfaire • Sword Crit +10 • Sword Prowess Lv 3 The southern one immediately begins moving unprovoked. Bandit Archer 16 1 31 14 7 12 15 10 10 3 9+1 5 Silver Bow Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 2 Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the northwest Brigand is provoked. Bandit Brawler 16 3 35 14 6 12 20 8 11 1 9 5 Steel Gauntlets • Unarmed Unarmed Combat • Brawling Prowess Lv 2 • The western one begins moving unprovoked on turn 7. • The northeast one begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Armored Knight 16 1 36 14 7 8 9 8 19 1 9+1 4 Silver Axe Axe Prowess Lv 2 Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the adjacent Archer is provoked or any player unit enters the west area. Bandit Assassin 16 1 34 17 8 15 25 11 14 8 9 6 Iron Sword Swordfaire • Locktouch • Stealth • Sword Prowess Lv 3 Begins moving unprovoked on turn 7. Bandit Pegasus Knight 16 2 34 17 8 15 21 10 14 13 10 7 Iron Lance Canto • Lancefaire • Avo +10 • Lance Prowess Lv 3 • Begins moving unprovoked on turn 5 or if any player unit enters the west area. • Prioritizes attacking Manuela if she is in range. Bandit Brigand 16 1 36 17 7 8 15 8 11 2 9 5 Steel Axe Axe Prowess Lv 2 Begins moving if the northwest Archer is provoked. Bandit Brigand 16 2 36 17 7 8 15 8 11 2 9+1 5 Silver Axe Axe Prowess Lv 2 Bandits Lv 3: Disturbance • The northern one begins moving unprovoked on turn 7. • The southern one immediately begins moving unprovoked. Bandit Mercenary 16 1 34 15 7 10 18 8 11 2 9+1 5 Silver Sword Sword Prowess Lv 2 Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Leader Warrior 18 1 41 22 8 12 17 11 16+2 8 12+1 - Short Axe • Killer Axe Axefaire • Axe Crit +10 • Axe Prowess Lv 2 • Lancebreaker+ • Seal Strength • Defense +2 Bandits Lv 3: Disturbance Stands on a heal tile +.

Enemy Units

Name Class Lv # HP Str Mag Dex Spd Lck Prf Def Res Cha Con Mov Inventory and Skills Thief Archer 22 1 36 18 9 15 20 14 12 9 17 5 Steel Bow • Experience Gem Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 4 • Poison Strike Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mage 22 4 37 15 14+2 d13 22 10 12 16 15 4 Fire Fire • Reason Lv 4 • Magic +2 • The western one immediately begins moving unprovoked. • The southeast two begin moving if any player unit enters the west area. Thief Sniper 22 1 40 19 9 23 20 13 17 9 17 5 Iron Bow • Rapier Bowfaire • Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 5 • Poison Strike • Vantage Immobile until turn 9, at which point he prioritizes escaping via the northeast. Bandit Mercenary 22 1 40 21 11 12 25 10 17 5 15 5 Silver Sword Sword Prowess Lv 4 • Axebreaker+ Immediately begins moving unprovoked. Bandit Brigand 22 1 42 22 9 11 20 10 15 7 17 5 Silver Axe Axe Prowess Lv 4 • Lancebreaker+ Immediately begins moving unprovoked. Bandit Armored Knight 22 1 42 20 11 12 13 10 23 2 15 4 Silver Axe Axe Prowess Lv 4 • Armored Blow Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Archer 22 2 37 20 11 16 22 14 14 7 15 5 Silver Bow Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 4 • Poison Strike • The southwest one begins moving unprovoked on turn 7. • The northeast one begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Swordmaster 22 2 44 23 11 15 32 10 20 8 15 5 Steel Sword Swordfaire • Sword Crit +10 • Sword Prowess Lv 5 • Axebreaker+ • Quick Riposte The southern one immediately begins moving unprovoked. Bandit Archer 22 1 37 20 11 16 22 14 14 7 15+1 5 Silver Bow Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 4 • Poison Strike Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the adjacent Brigand is provoked. Bandit Brawler 22 3 42 20 9 16 28 10 17 4 15 5 Silver Gauntlets • Unarmed Unarmed Combat • Brawling Prowess Lv 4 • Tomebreaker • The western one begins moving unprovoked on turn 7. • The northeast one begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Armored Knight 22 1 42 20 11 12 13 10 23 2 15+1 4 Silver Axe Axe Prowess Lv 4 • Armored Blow Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the adjacent Archer is provoked or any player unit enters the west area. Bandit Assassin 22 1 41 20 11 20 33 11 19 8 13 6 Steel Sword Swordfaire • Locktouch • Stealth • Sword Prowess Lv 5 • Pass • Poison Begins moving unprovoked on turn 7. Bandit Pegasus Knight 22 2 41 20 11 15 28 10 19 16 16 7 Steel Lance Canto • Lancefaire • Avo +10 • Lance Prowess Lv 5 • Swordbreaker+ • Weight -3 • Begins moving unprovoked on turn 5 or if any player unit enters the west area. • Prioritizes attacking Manuela if she is in range. Bandit Brigand 22 1 43 24 11 12 22 10 17 5 15 5 Silver Axe Axe Prowess Lv 4 • Lancebreaker+ Begins moving if the adjacent Archer is provoked. Bandit Brigand 22 2 43 24 11 12 22 10 17 5 15+1 5 Silver Axe Axe Prowess Lv 4 • Lancebreaker+ Bandits Lv 3: Disturbance • The southern one immediately begins moving unprovoked. • The northern one begins moving unprovoked on turn 7. Bandit Mercenary 22 1 40 21 11 12 25 10 17 5 15+1 5 Silver Sword Sword Prowess Lv 4 • Axebreaker+ Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if any player unit enters the west area. Bandit Swordmaster 22 1 44 23 11 15 32 10 20 8 15+1 5 Steel Sword Swordfaire • Sword Crit +10 • Sword Prowess Lv 5 • Axebreaker+ • Quick Riposte Bandits Lv 3: Disturbance Begins moving if the nearby Mage is provoked. Bandit Assassin 22 1 41 20 11 20 33 11 19 8 13+1 6 Steel Sword Swordfaire • Locktouch • Stealth • Sword Prowess Lv 5 • Pass • Poison Bandits Lv 3: Disturbance -- Bandit Warlock 22 1 41 16 20+2 13 23 10 13 19 15+1 4 Fire Black Tomefaire • Black Magic Uses x2 • Reason Lv 5 • Magic +2 • Seal Defense Bandits Lv 3: Disturbance -- Bandit Sniper 22 1 41 21 11 24 22 13 19 8 15+1 5 Steel Bow Bowfaire • Bowrange +1 • Bow Prowess Lv 5 • Poison Strike • Vantage Bandits Lv 3: Disturbance -- Bandit Leader Warrior 24 1 49 27 10 16 23 15 21+2 12 18+1 - Short Axe • Killer Axe Axefaire • Axe Crit +10 • Axe Prowess Lv 2 • Lancebreaker+ • Seal Strength • Defense +2 Bandits Lv 3: Disturbance Stands on a heal tile +.

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Boss data

Normal Hard Maddening

Warrior Level 17 Movement - Crest --

Stats Max HP 38 Luck 11 Strength 22 Defense 14+2 Magic 8 Resistance 8 Dexterity 12 Charm 9+1 Speed 15

Inventory Abilities Short Axe Killer Axe Axefaire Axe Crit +10 Axe Prowess Lv 2 Lancebreaker+ Seal Strength Defense +2 Combat arts Spells Battalion -- -- Bandits Lv 3 Disturbance Skill Levels E E A E E E E E E E E

Warrior Level 18 Movement - Crest --

Stats Max HP 41 Luck 11 Strength 22 Defense 16+2 Magic 8 Resistance 8 Dexterity 12 Charm 12+1 Speed 17

Inventory Abilities Short Axe Killer Axe Axefaire Axe Crit +10 Axe Prowess Lv 2 Lancebreaker+ Seal Strength Defense +2 Combat arts Spells Battalion -- -- Bandits Lv 3 Disturbance Skill Levels E E A E E E E E E E E

Warrior Level 24 Movement - Crest --

Stats Max HP 49 Luck 15 Strength 27 Defense 21+2 Magic 10 Resistance 12 Dexterity 16 Charm 18+1 Speed 23

Inventory Abilities Short Axe Killer Axe Axefaire Axe Crit +10 Axe Prowess Lv 2 Lancebreaker+ Seal Strength Defense +2 Combat arts Spells Battalion -- -- Bandits Lv 3 Disturbance Skill Levels E E A E E E E E E E E

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Strategy

This section details unofficial strategies that may help with completion of the chapter. This may not work for everybody.

On every difficulty, Manuela is capable of surviving in combat against the Brigands that begin moving towards her, but she will likely be unable to survive against the Pegasus Knights; if Manuela does not move from her starting position, the Pegasus Knights begin to move on turn 5, and will reach and likely defeat her on turn 8. On Normal and potentially on Hard, Manuela may be able to survive against enemies while moving south; it is possible on Maddening if Manuela has Axebreaker, but is unlikely. If Manuela is certified for Pegasus Knight she can avoid most enemies, but that requires increasing Manuela's lance skill, which starts at E.

There are a number of ways to ensure Manuela's safety that do not involve investing into Manuela herself:

• A unit with Rescue – particularly Flayn, who starts with C+ faith and learns Rescue at B – can use it on Manuela from the south if they have at least 12 magic; however, there are enemies to the south which must be defeated to ensure Manuela's and the Rescuer's safety.
• A flier with Reposition can move Manuela over the cliffs to her west onto the Heal Tile +; there are enemies that may pose a threat to Manuela or the flier, but it allows Manuela more room to move away from the Pegasus Knights.
• A flyer with the Alliance Wyvern Co. can use the Impregnable Wall gambit on Manuela, reducing all damage she will deal or take to 0; the Pegasus Knights will prioritize attacking Manuela, even for 1 damage, over attacking and potentially killing the flier. The Alliance Wyvern Co. is only available in the Golden Deer route—or in a New Game + file with data where the battalion was obtained—and no other flying battalion has access to Impregnable Wall.

Additionally, a Physic user, such as Mercedes or Marianne, will be especially helpful.

Alternately, the paralogue will end, and thus Manuela will be in no danger, upon defeating the enemy commander; however, quickly defeating the boss makes obtaining the Experience Gem and Rapier much more difficult. The boss starts 24 tiles away from Byleth's starting location, where they could reach 2-range as a Pegasus Knight boosted by Stride and refreshed by a Dancer, or could reach 1-range as a 7-move flier, on turn 1; units at other starting positions require less movement to reach the boss. The boss does not need to be defeated on turn 1 as Manuela will not die immediately, and taking more time makes it easier to obtain the Experience Gem. However, Manuela can attack the Archer with the Experience Gem from her starting position, or a unit with Warp could send a strong unit with enough move to defeat or aid Manuela in defeating the Archer.

Defeating the boss in one hit requires (on Normal/Hard/Maddening difficulties) 56/61/74 physical attack or 47/50/62 magical attack; defeating him in two hits requires 37/41/50 physical attack or 28/30/38 magical attack, and 7/9/18 attack speed or an alternate means of attacking twice, such as a brave weapon or a combat art such as Point-Blank Volley. Alternately, as the boss lacks the Commander or General abilities, they can be moved and their stats lowered with gambits, and a unit can be left in their range to defeat them with weakened stats on enemy phase, or they could simply be attack by other units. Additionally, the boss can from at least 3-range where he cannot retaliate by means such as Curved Shot or Thoron.

Trivia

• "Oil and Water" is the title of the final story event of the Azure Moon route in Three Houses.

Etymology and other languages

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Oil and Water	An idiom referring to two things that cannot mix or exist harmoniously, referencing Hanneman and Manuela's personality conflicts.
Japanese	氷炭相容れず	Roughly "ice and charcoal are incompatible"; an equivalent idiom.
Spanish	Commo el perro y el gato	Like the dog and the cat; an equivalent idiom.
French	Comme chien et chat	Like dog and cat; an equivalent idiom.
German	Öl und Wasser	Oil and Water
Italian	Come acqua e olio	Like water and oil
Korean	얼음과 숯의 불협화음	Discord of ice and charcol
Simplified Chinese	水火不容	Lit. "as incompatible as fire and water"
Traditional Chinese	水火不容	Lit. "as incompatible as fire and water"

Gallery

• 

  The area outlined in red is the "west area" that triggers many enemies' movement

References

	Oil and Water