Echoes of Truth

Echoes of Truth File:Banner feh book 5 chapter 9.png

Location Unknown Boss(es) Arete

“	...Huh? Wh-Who's there? I can hear your voice, but I can't see anyone! Are you...over this way?	”	— Reginn

Echoes of Truth (Japanese: 真実を呼ぶ声 Voice calling out the truth) is Chapter 9 of Book V of Fire Emblem Heroes.

This chapter was added to the game as part of an update released on July 19, 2021, alongside its featured characters, and a number of related quests, which were available until August 5.

Plot

Main article: Echoes of Truth/Script

---

This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.

---

Chapter data

Part 1: Rightful Place

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Rout the enemy.	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: All player units are defeated.	4	{{{partner}}}	0		{{{third}}}
File:Cm feh 5-9-1.png

Enemy data

Normal Hard Lunatic

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Fighter 22 Steel Axe • New Moon B Bold Fighter 1 • C Armor March 1 Cleric 22 Assault • Reconcile • Imbue A Atk/Res Push 1 • C Distant Guard 1 Sword Flier 22 Steel Sword • Rally Resistance B Dive-Bomb 1 • C Drive Res 1 Benny 22 Steel Lance • Buckler A Bracing Stance 1 • B Wary Fighter 1

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Fighter 34 Brave Axe • New Moon B Bold Fighter 1 • C Armor March 2 Cleric 34 Panic • Rehabilitate • Imbue A Atk/Res Push 2 • C Distant Guard 2 Sword Flier 34 Armorsmasher • Rally Up Res B Dive-Bomb 2 • C Drive Res 1 Benny 34 Steadfast Lance • Buckler A Bracing Stance 1 • B Wary Fighter 2

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Fighter 40 Brave Axe+ • Moonbow B Bold Fighter 3 • C Armor March 3 Cleric 40 Panic+ • Rehabilitate+ • Heavenly Light A Atk/Res Push 3 • C Distant Guard 3 Sword Flier 40 Armorsmasher+ • Rally Up Res+ B Dive-Bomb 3 • C Drive Res 2 Benny 40 Steadfast Lance+ • Pavise A Bracing Stance 2 • B Wary Fighter 3

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Enemy Hero data

Benny

Main article: Benny

Normal Hard Lunatic

Level 22 Max HP 32 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 28 Speed 13 Defense 27 Resistance 19

Skills Steel Lance -- Buckler A Bracing Stance 1 B Wary Fighter 1

Level 34 Max HP 41 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 40 Speed 18 Defense 38 Resistance 28

Skills Steadfast Lance -- Buckler A Bracing Stance 1 B Wary Fighter 2

Level 40 Max HP 48 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 49 Speed 23 Defense 44 Resistance 34

Skills Steadfast Lance+ -- Pavise A Bracing Stance 2 B Wary Fighter 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Part 2: Merry Diviner

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Rout the enemy.	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: All player units are defeated.	4	{{{partner}}}	0		{{{third}}}
File:Cm feh 5-9-2.png

Enemy data

Normal Hard Lunatic

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Lance Cavalier 23 Steel Lance • New Moon A Sturdy Blow 1 • B Lunge Sword Fighter 23 Steel Sword • Holy Vestments A Mirror Stance 1 • B Chill Res 1 Bow Fighter 23 Steel Bow • Swap B Spd/Def Link 1 • C Pulse Smoke 1 Arete 23 Elfire • Chilling Wind A Atk/Res Push 1 • C Res Ploy 1 Orochi 23 Elwind • Draw Back A Mirror Strike 1 • B Atk/Res Link 1

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Lance Cavalier 35 Silver Lance • New Moon A Sturdy Blow 1 • B Lunge Sword Fighter 35 Barrier Blade • Holy Vestments A Mirror Stance 1 • B Chill Res 2 Bow Fighter 35 Shining Bow • Swap B Spd/Def Link 2 • C Pulse Smoke 2 Arete 35 Rauðrrabbit • Chilling Wind A Atk/Res Push 2 • C Res Ploy 2 Orochi 35 Rexcalibur • Draw Back A Mirror Strike 1 • B Atk/Res Link 2

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Lance Cavalier 40+ Silver Lance+ • Moonbow A Sturdy Blow 2 • B Lunge Sword Fighter 40+ Barrier Blade+ • Sacred Cowl A Mirror Stance 2 • B Chill Res 3 Bow Fighter 40+ Shining Bow+ • Swap B Spd/Def Link 3 • C Pulse Smoke 3 Arete 40+ Rauðrrabbit+ • Glacies A Atk/Res Push 3 • C Res Ploy 3 Orochi 40+ Tiger Spirit • Draw Back A Mirror Strike 2 • B Atk/Res Link 3

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Enemy Hero data

Arete

Main article: Arete

Normal Hard Lunatic

Level 23 Max HP 29 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 27 Speed 15 Defense 11 Resistance 20

Skills Elfire -- Chilling Wind A Atk/Res Push 1 C Res Ploy 1

Level 35 Max HP 36 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 39 Speed 22 Defense 16 Resistance 29

Skills Rauðrrabbit -- Chilling Wind A Atk/Res Push 2 C Res Ploy 2

Level 40+ Max HP 41 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 49 Speed 27 Defense 20 Resistance 35

Skills Rauðrrabbit+ -- Glacies A Atk/Res Push 3 C Res Ploy 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Orochi

Main article: Orochi

Normal Hard Lunatic

Level 23 Max HP 28 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 30 Speed 13 Defense 14 Resistance 22

Skills Elwind Draw Back -- A Mirror Strike 1 B Atk/Res Link 1

Level 35 Max HP 35 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 44 Speed 20 Defense 20 Resistance 32

Skills Rexcalibur Draw Back -- A Mirror Strike 1 B Atk/Res Link 2

Level 40+ Max HP 40 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 55 Speed 25 Defense 25 Resistance 41

Skills Tiger Spirit Draw Back -- A Mirror Strike 2 B Atk/Res Link 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Part 3: Rulebreaker Mage

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Rout the enemy.	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: All player units are defeated.	4	{{{partner}}}	0		{{{third}}}
File:Cm feh 5-9-3.png

Enemy data

Normal Hard Lunatic

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Blue Mage 24 Elthunder • New Moon A Fury 1 • C Close Guard 1 Troubadour 24 Assault • Mend • Kindled-Fire Balm A Attack/Res 1 • C Close Guard 1 Thief 24 Steel Dagger • Rally Attack A Death Blow 1 • B Spd/Res Ruse 1 Green Flier 24 Elwind • Chilling Wind B Aerobatics 1 • C Drive Def 1 Nyx 24 Ruin • New Moon A Spd/Res Solo 1 • B Null Follow-Up 1

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Blue Mage 36 Blárfox • New Moon A Fury 2 • C Close Guard 2 Troubadour 36 Absorb • Physic • Windfire Balm A Attack/Res 1 • C Close Guard 2 Thief 36 The Cleaner • Rally Up Atk A Death Blow 2 • B Spd/Res Ruse 2 Green Flier 36 Rexcalibur • Chilling Wind B Aerobatics 2 • C Drive Def 1 Nyx 36 Fenrir • New Moon A Spd/Res Solo 2 • B Null Follow-Up 2

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Blue Mage 40+ Blárfox+ • Moonbow A Fury 3 • C Close Guard 3 Troubadour 40+ Absorb+ • Physic+ • Windfire Balm+ A Attack/Res 2 • C Close Guard 3 Thief 40+ The Cleaner+ • Rally Up Atk+ A Death Blow 3 • B Spd/Res Ruse 3 Green Flier 40+ Rexcalibur+ • Iceberg B Aerobatics 3 • C Drive Def 2 Nyx 40+ Ginnungagap • Luna A Spd/Res Solo 4 • B Null Follow-Up 3

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Enemy Hero data

Nyx

Main article: Nyx

Normal Hard Lunatic

Level 24 Max HP 26 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 33 Speed 25 Defense 11 Resistance 16

Skills Ruin -- New Moon A Spd/Res Solo 1 B Null Follow-Up 1

Level 36 Max HP 32 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 46 Speed 35 Defense 15 Resistance 23

Skills Fenrir -- New Moon A Spd/Res Solo 2 B Null Follow-Up 2

Level 40+ Max HP 37 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 58 Speed 45 Defense 19 Resistance 29

Skills Ginnungagap -- Luna A Spd/Res Solo 4 B Null Follow-Up 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Part 4: Wily Warrior

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Rout the enemy.	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: All player units are defeated.	4	{{{partner}}}	0		{{{third}}}
File:Cm feh 5-9-4.png

Enemy data

Normal Hard Lunatic

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Bow Flier 25 Steel Bow • Night Sky A Life and Death 1 • B Flier Formation 1 Lance Cavalier 25 Steel Lance • Dragon Gaze A Sturdy Blow 1 • B Swordbreaker 1 Blue Fáfnir 25 Fire Breath+ • Glowing Ember A Fury 1 • C Spd/Res Rein 1 Nyx 25 Ruin • New Moon A Spd/Res Solo 1 • B Null Follow-Up 1 Charlotte 25 Steel Axe • Night Sky A Swift Sparrow 1 • B Frenzy 1 • C Time's Pulse 1

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Bow Flier 37 Short Bow • Night Sky A Life and Death 2 • B Flier Formation 2 Lance Cavalier 37 Slaying Lance • Dragon Gaze A Sturdy Blow 1 • B Swordbreaker 2 Blue Fáfnir 37 Light Breath • Glowing Ember A Fury 2 • C Spd/Res Rein 2 Nyx 37 Fenrir • New Moon A Spd/Res Solo 2 • B Null Follow-Up 2 Charlotte 37 Silver Axe • Night Sky A Swift Sparrow 2 • B Frenzy 2 • C Time's Pulse 2

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Bow Flier 40+ Short Bow+ • Glimmer A Life and Death 3 • B Flier Formation 3 Lance Cavalier 40+ Slaying Lance+ • Draconic Aura A Sturdy Blow 2 • B Swordbreaker 3 Blue Fáfnir 40+ Light Breath+ • Bonfire A Fury 3 • C Spd/Res Rein 3 Nyx 40+ Ginnungagap • Luna A Spd/Res Solo 4 • B Null Follow-Up 3 Charlotte 40+ Fair-Fury Axe • Glimmer A Swift Sparrow 3 • B Frenzy 3 • C Time's Pulse 3

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Enemy Hero data

Nyx

Main article: Nyx

Normal Hard Lunatic

Level 25 Max HP 26 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 33 Speed 25 Defense 11 Resistance 17

Skills Ruin -- New Moon A Spd/Res Solo 1 B Null Follow-Up 1

Level 37 Max HP 33 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 47 Speed 36 Defense 16 Resistance 24

Skills Fenrir -- New Moon A Spd/Res Solo 2 B Null Follow-Up 2

Level 40+ Max HP 38 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 59 Speed 46 Defense 20 Resistance 29

Skills Ginnungagap -- Luna A Spd/Res Solo 4 B Null Follow-Up 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Charlotte

Main article: Charlotte

Normal Hard Lunatic

Level 25 Max HP 33 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 36 Speed 26 Defense 16 Resistance 10

Skills Steel Axe -- Night Sky A Swift Sparrow 1 B Frenzy 1 C Time's Pulse 1

Level 37 Max HP 43 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 50 Speed 37 Defense 22 Resistance 15

Skills Silver Axe -- Night Sky A Swift Sparrow 2 B Frenzy 2 C Time's Pulse 2

Level 40+ Max HP 51 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 62 Speed 44 Defense 26 Resistance 19

Skills Fair-Fury Axe -- Glimmer A Swift Sparrow 3 B Frenzy 3 C Time's Pulse 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Part 5: Sensitive Soul

Chapter Data
Conditions	Unit Data
Victory: Rout the enemy.	Player	Partner	Other	Enemy	Third
Defeat: All player units are defeated.	4	{{{partner}}}	0	(+)	{{{third}}}
File:Cm feh 5-9-5.png

Enemy data

Normal Hard Lunatic

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Dragon 26 Steel Axe • Rally Attack A Sturdy Blow 1 • C Ground Orders 1 Blue Bow 26 Steel Bow • New Moon B Special Spiral 1 • C Odd Atk Wave 1 Orochi 26 Elwind • Draw Back A Mirror Strike 1 • B Atk/Res Link 1 Benny 26 Steel Lance • Buckler A Bracing Stance 1 • B Wary Fighter 1 Arete 26 Elfire • Chilling Wind A Atk/Res Push 1 • C Res Ploy 1

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills Nyx 26 Ruin • New Moon A Spd/Res Solo 1 • B Null Follow-Up 1 Charlotte 26 Steel Axe • Night Sky A Swift Sparrow 1 • B Frenzy 1 • C Time's Pulse 1

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Dragon 39 Silver Axe • Rally Up Atk A Sturdy Blow 2 • C Ground Orders 2 Blue Bow 39 Brave Bow • New Moon B Special Spiral 2 • C Odd Atk Wave 2 Orochi 39 Rexcalibur • Draw Back A Mirror Strike 2 • B Atk/Res Link 2 Benny 39 Steadfast Lance • Buckler A Bracing Stance 2 • B Wary Fighter 2 Arete 39 Rauðrrabbit • Chilling Wind A Atk/Res Push 2 • C Res Ploy 2

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills Lance Fighter 39 Sapphire Lance • Rising Thunder A Atk/Def Solo 2 • B Poison Strike 2 Nyx 39 Fenrir • New Moon A Spd/Res Solo 3 • B Null Follow-Up 2 Charlotte 39 Silver Axe • Night Sky A Swift Sparrow 2 • B Frenzy 2 • C Time's Pulse 2

Enemy Units

Name Type Weapon Lv Skills Axe Dragon 40+ Silver Axe+ • Rally Up Atk+ A Sturdy Blow 2 • C Ground Orders 3 Blue Bow 40+ Brave Bow+ • Luna B Special Spiral 3 • C Odd Atk Wave 3 Orochi 40+ Tiger Spirit • Draw Back A Mirror Strike 2 • B Atk/Res Link 3 Benny 40+ Steadfast Lance+ • Pavise A Bracing Stance 2 • B Wary Fighter 3 Arete 40+ Rauðrrabbit+ • Glacies A Atk/Res Push 3 • C Res Ploy 3

Reinforcements

Name Type Weapon Lv Skills Lance Fighter 40+ Sapphire Lance+ • Blazing Thunder A Atk/Def Solo 3 • B Poison Strike 3 Nyx 40+ Ginnungagap • Luna A Spd/Res Solo 4 • B Null Follow-Up 3 Charlotte 40+ Fair-Fury Axe • Glimmer A Swift Sparrow 3 • B Frenzy 3 • C Time's Pulse 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Enemy Hero data

Orochi

Main article: Orochi

Normal Hard Lunatic

Level 26 Max HP 29 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 32 Speed 15 Defense 16 Resistance 24

Skills Elwind Draw Back -- A Mirror Strike 1 B Atk/Res Link 1

Level 39 Max HP 37 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 47 Speed 22 Defense 21 Resistance 35

Skills Rexcalibur Draw Back -- A Mirror Strike 2 B Atk/Res Link 2

Level 40+ Max HP 43 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 58 Speed 27 Defense 26 Resistance 44

Skills Tiger Spirit Draw Back -- A Mirror Strike 2 B Atk/Res Link 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Benny

Main article: Benny

Normal Hard Lunatic

Level 26 Max HP 35 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 31 Speed 15 Defense 30 Resistance 22

Skills Steel Lance -- Buckler A Bracing Stance 1 B Wary Fighter 1

Level 39 Max HP 45 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 43 Speed 20 Defense 42 Resistance 31

Skills Steadfast Lance -- Buckler A Bracing Stance 2 B Wary Fighter 2

Level 40+ Max HP 52 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 52 Speed 25 Defense 48 Resistance 37

Skills Steadfast Lance+ -- Pavise A Bracing Stance 2 B Wary Fighter 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Arete

Main article: Arete

Normal Hard Lunatic

Level 26 Max HP 30 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 29 Speed 16 Defense 12 Resistance 22

Skills Elfire -- Chilling Wind A Atk/Res Push 1 C Res Ploy 1

Level 39 Max HP 38 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 42 Speed 24 Defense 18 Resistance 32

Skills Rauðrrabbit -- Chilling Wind A Atk/Res Push 2 C Res Ploy 2

Level 40+ Max HP 44 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 52 Speed 30 Defense 22 Resistance 37

Skills Rauðrrabbit+ -- Glacies A Atk/Res Push 3 C Res Ploy 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Nyx

Main article: Nyx

Normal Hard Lunatic

Level 26 Max HP 27 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 34 Speed 26 Defense 11 Resistance 17

Skills Ruin -- New Moon A Spd/Res Solo 1 B Null Follow-Up 1

Level 39 Max HP 34 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 49 Speed 38 Defense 17 Resistance 25

Skills Fenrir -- New Moon A Spd/Res Solo 3 B Null Follow-Up 2

Level 40+ Max HP 39 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 60 Speed 47 Defense 21 Resistance 31

Skills Ginnungagap -- Luna A Spd/Res Solo 4 B Null Follow-Up 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Charlotte

Main article: Charlotte

Normal Hard Lunatic

Level 26 Max HP 34 Rarity ★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 37 Speed 27 Defense 17 Resistance 10

Skills Steel Axe -- Night Sky A Swift Sparrow 1 B Frenzy 1 C Time's Pulse 1

Level 39 Max HP 45 Rarity ★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 52 Speed 39 Defense 22 Resistance 16

Skills Silver Axe -- Night Sky A Swift Sparrow 2 B Frenzy 2 C Time's Pulse 2

Level 40+ Max HP 52 Rarity ★★★★★ Weapon type Movement type

Stats Attack 63 Speed 45 Defense 27 Resistance 20

Skills Fair-Fury Axe -- Glimmer A Swift Sparrow 3 B Frenzy 3 C Time's Pulse 3

{{{content4}}}

{{{content5}}}

{{{content6}}}

{{{content7}}}

{{{content8}}}

{{{content9}}}

{{{content10}}}

{{{content11}}}

{{{content12}}}

{{{content13}}}

{{{content14}}}

{{{content15}}}

Strategy

This section details unofficial strategies that may help with completion of the chapter. This may not work for everybody.

Trivia

• Certain devices do not render the maps for parts 4 and 5 correctly, instead rendering all action apart from the interface elements as a black screen.
• This is the only chapter in Book V during which no Heroes-original characters appear as enemy units.

Etymology and other languages

Chapter 9: Echoes of Truth

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Echoes of Truth	--
Japanese	真実を呼ぶ声	Voice calling out the truth
Spanish	Ecos de la verdad	Echoes of the truth
French	Échos de la vérité	Echoes of the truth
German	Echo der Wahrheit	Echo of Truth
Italian	Echi di verità	Echoes of truth
Portuguese (Brazil)	Ecos da verdade	Echoes of the truth
Traditional Chinese	呼喚真實的聲音	Voice calling out the truth

Part 1: Rightful Place

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Rightful Place	--
Japanese	あなたの居る場所	Where you are
Spanish	Un lugar legítimo	A rightful place
French	Au bon endroit	At the good place
German	Rechtmäßiger Platz	Rightful Place
Italian	Il posto che ti spetta	The place that you are due
Portuguese (Brazil)	No seu devido lugar	In its due place
Traditional Chinese	你所在的地方	Where you are

Part 2: Merry Diviner

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Merry Diviner	From Orochi: Merry Diviner's epithet.
Japanese	笑い上戸の呪い師	Merry spell-user
Spanish (Spain)	Augur alborotadora	Diviner-troublemaker
Spanish (Latin America)	Adivina alborotadora	Diviner-troublemaker
French	Devin espiègle	Playful forecaster
German	Lustiges Schlitzohr	Humorous sly Fox
Italian	Veggente festaiola	Festive seer
Portuguese (Brazil)	Vidente contente	Satisfied seeer
Traditional Chinese	愛笑的符咒師	Laughing charm-user

Part 3: Rulebreaker Mage

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Rulebreaker Mage	From Nyx: Rulebreaker Mage's epithet.
Japanese	禁忌の呪術師	Taboo magic-user
Spanish	Maga rebelde	Rebellious mage
French	Mage hors-la-loi	Outlaw mage
German	Regelbrecherin	Rulebreaker
Italian	La maga ribelle	The rebellious mage
Portuguese (Brazil)	Maga rebelde	Rebellious mage
Traditional Chinese	禁忌的咒術師	Taboo magic-user

Part 4: Wily Warrior

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Wily Warrior	From Charlotte: Wily Warroir's epithet.
Japanese	女の本性	Woman's true nature
Spanish	Guerrera astuta	Astute warrior
French	Guerrière habile	Skillful warrior
German	Zwei Gesichter	Two Faces
Italian	Guerriera astuta	Astute warrior
Portuguese (Brazil)	Guerreira astuta	Astute warrior
Traditional Chinese	女人的本性	Woman's inherent nature

Part 5: Sensitive Soul

Names, etymology and in other regions
Language	Name	Definition, etymology, and notes
English	Sensitive Soul	From Benny: Sensitive Soul's epithet.
Japanese	強面の重騎士	Fierce-looking heavy knight
Spanish	Alma sensible	Sensitive soul
French	Âme sensible	Sensitive soul
German	Sanftes Gemüt	Gentle Soul
Italian	Il gigante gentile	The gentle giant
Portuguese (Brazil)	Alma sensível	Sensitive soul
Traditional Chinese	長相凶悍的重騎士	Fierce-looking heavy knight

Gallery

• Cm feh 5-9-1.png

  The map of Book V: Chapter 9, Part 1.

• Cm feh 5-9-2.png

  The map of Book V: Chapter 9, Part 2.

• Cm feh 5-9-3.png

  The map of Book V: Chapter 9, Part 3.

• Cm feh 5-9-4.png

  The map of Book V: Chapter 9, Part 4.

• Cm feh 5-9-5.png

  The map of Book V: Chapter 9, Part 5.

References

← Serpent's Whispers •	Echoes of Truth	• Howling Descent →