Site News |
---|
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk! Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr! |
Name chart/Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia: Difference between revisions
(Got my hands on the two Chinese script dumps so I'm filling this out.) |
No edit summary |
||
Line 3: | Line 3: | ||
==Columns== | ==Columns== | ||
* '''Japanese''' | * '''Japanese''' | ||
** '''Kana:''' The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts; in | ** '''Kana:''' The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts. Where applicable, all instances are from ''Echoes: Shadows of Valentia'', where hiragana, katakana, and kaji are all used; in ''Gaiden'', only hiragana and katakana are used, so any instances of kanji listed here were written with hiragana instead in that game. | ||
** '''Hepburn:''' A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the [[wikipedia:Hepburn romanization|Hepburn romanization]] standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name. | ** '''Hepburn:''' A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the [[wikipedia:Hepburn romanization|Hepburn romanization]] standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name. | ||
** '''NoJ:''' The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in the cast listing of the game, promotional material for the game such as websites, or companion art books. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.<br>Note that this is distinct from the ''actual'' English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases (and fan names, many of which are derived from NoJ names). | ** '''NoJ:''' The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in the cast listing of the game, promotional material for the game such as websites, or companion art books. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.<br>Note that this is distinct from the ''actual'' English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases (and fan names, many of which are derived from NoJ names). | ||
Line 1,081: | Line 1,081: | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|仮面の騎士 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|仮面の騎士 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kamen no | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kamen no kishi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Conrad|Masked Knight]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Conrad|Masked Knight]] | ||
Line 1,511: | Line 1,511: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|諾瓦港 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|諾瓦港 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|うみ1 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">うみ1</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi ichi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Umi ichi</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea 1 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea 1</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 1,524: | Line 1,524: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路1 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路1 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路1 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路1 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro ichi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro ichi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 1 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 1 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|うみ2 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">うみ2</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi ni | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Umi ni</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea 2 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea 2</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 1,542: | Line 1,542: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路2 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路2 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路2 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路2 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro ni | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro ni | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 2 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 2 | ||
Line 1,560: | Line 1,560: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|海盜堡壘 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|海盜堡壘 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|うみ3 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">うみ3</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi san | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Umi san</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea 3 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea 3</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 1,573: | Line 1,573: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路3 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路3 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路3 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路3 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro san | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro san | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 3 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 3 | ||
Line 1,591: | Line 1,591: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|海的祠堂 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|海的祠堂 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|うみ4 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">うみ4</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi yon | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Umi yon</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea 4 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea 4</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 1,604: | Line 1,604: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路4 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路4 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路4 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路4 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro yon | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro yon | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 4 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 4 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|うみ5 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">うみ5</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Umi go | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Umi go</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea 5 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea 5</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sea | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sea</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 1,622: | Line 1,622: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路5 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|索菲亞航路5 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路5 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィア航路5 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro go | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia kōro go | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 5 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia Route 5 | ||
Line 1,653: | Line 1,653: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|索菲亞海岸 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|索菲亞海岸 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソフィアのにし | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">ソフィアのにし</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sofia no nishi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Sofia no nishi</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|West Sofia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">West Sofia</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|W.Sofia | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">W.Sofia</font> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|-- | ||
Line 2,308: | Line 2,308: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|泰貝地下迷宮 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|泰貝地下迷宮 | ||
|- | |- | ||
|style=" | |style="{{roundr}}; border:none; background-color:{{Color3}}" colspan="12"|<small>Some locations had different names in ''Gaiden''. These names are listed in <font color="#666">gray</font> while normally-colored names are from ''Echoes: Shadows of Valentia''.</small> | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Line 2,325: | Line 2,314: | ||
==Items== | ==Items== | ||
=== | ===Swords=== | ||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||
Line 2,348: | Line 2,337: | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|つるぎ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sword (Gaiden)|Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鉄の剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tetsu no tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Iron Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iron Sword | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Epée fer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eisenschwert | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada de hierro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada ferro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|铁剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鐵劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼の剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagane no tsurugi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagane no tsurugi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Sword]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Sword]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steel Sword | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steel Sword | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Épée acier | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stahlschwert | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stahlschwert | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada acero | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada acciaio | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada acciaio | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|钢剑 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|钢剑 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼劍 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼劍 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀の剣 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gin no tsurugi | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gin no tsurugi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Silver Sword]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Silver Sword]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Sword | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Sword | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Épée argent | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberschwert | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberschwert | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada plata | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada argento | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada argento | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|银剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者の剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yūsha no tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hero Sword | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brave Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Brave Sword | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Epée héros | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kriegerschwert | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Espada del valor | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spada forte | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者之剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者之劍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|暗黒の剣 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ankoku no tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ankoku no | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Darkness Sword|Dark Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黑暗之剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黑暗之劍 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黑暗之劍 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|いかづちの剣 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|いかづちの剣 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ikazuchi no | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ikazuchi no tsurugi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bolt Sword | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bolt Sword | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lightning Sword]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Levin Sword|Lightning Sword]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|雷之剑 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|雷之劍 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|雷之劍 | ||
|- | |- | ||
Line 2,431: | Line 2,433: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Holy Sword | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Holy Sword | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blessed Sword]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blessed Sword]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|圣剑 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖劍 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖劍 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黄金の短剣 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kogane no tanken | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Golden Dagger]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,449: | Line 2,451: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黄金短剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|黃金短劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ツヴァイハンダー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsuvaihandā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Zweihander]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|双手大剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|雙手大劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|レディソード | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Redisōdo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lady Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|淑女剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|淑女劍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|レイピア | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Reipia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rapier]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rapier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rapière | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rapier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Estoque | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Spadino | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|刺剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|刺劍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|イルウーン | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iru'ūn | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ilwoon]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|伊鲁威 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|伊魯威 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|錆びた剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabita tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rusted Sword]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生锈的剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生鏽的劍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒の剣 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doku no tsurugi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Venin Edge]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Venin Edge | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒剑 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒劍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |} | ||
===Lances=== | |||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||
|- | |||
{{!}} | |||
{|width="100%" align=center border=1 class="sortable" cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|English | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | |||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese | |||
|- | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|NoJ | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Fan | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoA | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoE | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Simplified | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|やり | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lance (NES)|Lance]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|枪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鉄の槍 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tetsu no yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Iron Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iron Lance | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lance fer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eisenlanze | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lanza hierro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lancia ferro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|铁枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鐵槍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼の槍 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seinaru yari | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagane no yari | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steel Lance | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lance acier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stahllanze | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lanza de acero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lancia acciaio | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|钢枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀の槍 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gin no yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Silver Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Lance | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lance argent | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberlanze | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lanza de plata | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lancia argento | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|银枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|手やり | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teyari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Javelin]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Javelin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Javelot | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Langspeer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jabalina | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giavellotto | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|投枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|投槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖なる槍 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seinaru yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blessed Lance]] | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blessed Lance]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blessed Lance | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blessed Lance | ||
Line 2,527: | Line 2,633: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lanza bendita | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lanza bendita | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lancia benedetta | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lancia benedetta | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|圣枪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖槍 | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖槍 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ナイトキラー | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Naitokirā | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ridersbane]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ridersbane | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballucide | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittertod | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Antijinetes | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Picca | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骑士杀手 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|騎士殺手 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|クリムヒルド | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kurimuhirudo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Kriemhild]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|克里姆希尔特 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|克里姆希爾特 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ロムファイア | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Romufaia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Romfire]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|罗姆菲亚 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|羅姆菲亞 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|サウニオン | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saunion | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saunion]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|撒乌尼昂 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|撒烏尼昂 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|錆びた槍 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabita yari | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rusted Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生锈的枪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生鏽的槍 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒の槍 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doku no yari | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Venin Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Venin Lance | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒槍 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
=== | ===Axes=== | ||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||
Line 2,647: | Line 2,740: | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|おの | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ono | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Axe (NES)|Axe]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|斧 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|斧 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|薪割り斧 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Makiwari ono | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Woodcutter Axe]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|劈柴斧 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|劈柴斧 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|デビルアクス | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Debiruakusu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Devil Axe]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Devil Axe | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|恶魔之斧 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|惡魔之斧 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒の斧 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doku no ono | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Venin Axe]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Venin Axe | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒斧 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒斧 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|錆びた斧 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabita ono | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rusted Axe]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生锈的斧 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生鏽的斧 | ||
|- | |- | ||
| | |} | ||
| | |} | ||
===Bows=== | |||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | {{!}} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | {|width="100%" align=center border=1 class="sortable" cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | !style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|English | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | |||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese | |||
|- | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|NoJ | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Fan | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoA | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoE | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Simplified | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ゆみ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bow (NES)|Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鉄の弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tetsu no yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Iron Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iron Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc fer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eisenbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco hierro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco ferro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|铁弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鐵弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼の弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagane no yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Steel Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc acier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stahlbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco acero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco acciaio | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|钢弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀の弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gin no yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Silver Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silver Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc argent | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Silberbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco plata | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco argento | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|银弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|銀弓 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖なる弓 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seinaru yumi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Blessed Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Blessed Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc béni | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sakralbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco bendito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco benedetto | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|圣弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|長弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Chōkyū | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Longbow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Longbow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc long | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Langbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco largo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco lungo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|长弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|長弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|キラーボウ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kirābō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Killer Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Killer Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc létal | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Meisterbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco asesino | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco letale | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|必杀弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|必殺弓 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|光の弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hikari no yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Shining Bow|Light Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|光之弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|光之弓 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|錆びた弓 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabita yumi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Rusted Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生锈的弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|生鏽的弓 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒の弓 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doku no yumi | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Venin Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Venin Bow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arc venin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giftbogen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco envenenado | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arco velenoso | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒弓 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
|} | |} | ||
=== | ===Terror weapons=== | ||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||
Line 2,816: | Line 2,987: | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|爪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tsume | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Claws]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|爪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|爪 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒の爪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Doku no tsume | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Poison Claw]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Poison Claw | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Griffe toxique | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Giftklaue | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garra envenenada | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Artiglio mortale | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒爪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|毒爪 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|麻痺爪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mahitsume | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Stun Claw]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|麻痹爪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|麻痺爪 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|牙 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kiba | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fang (Terror)|Fang]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|牙 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|牙 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鎌 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kama | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Scythe]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|镰刀 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鐮刀 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骨剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Honeken | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bone Sword]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骨剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骨劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|棍棒 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Konbō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Club]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|棍棒 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|棍棒 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|体当たり | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiatari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tackle]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|冲撞 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|衝撞 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|触手 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shokushu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tentacle]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|触手 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|觸手 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火のブレス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hi no buresu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fire Breath]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火之吐息 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火之吐息 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|水のブレス | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mizu no buresu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Water Breath]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|水之吐息 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|水之吐息 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|剛爪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōsō | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Claw]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|刚爪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|剛爪 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪竜のブレス | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jaryū no buresu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Expiration]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expiration | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Expiration | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Verfall | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Trance | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Estinzione | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪龙吐息 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪龍吐息 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |} | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | ===Equipment=== | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | {{sectstub}} | ||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||
|- | |||
{{!}} | |||
{|width="100%" align=center border=1 class="sortable" cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|English | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | |||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese | |||
|- | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|NoJ | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Fan | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoA | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoE | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Simplified | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|かわのたて | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kawa no tate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Leather Shield | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Leather Shield]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,930: | Line 3,194: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|革盾 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|はがねのたて | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hagane no tate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Steel Shield]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,958: | Line 3,207: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|鋼盾 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ぎんのたて | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gin no tate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Silver Shield]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,972: | Line 3,222: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|せいなるたて | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seinaru tate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Shield (item)|Holy Shield]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,985: | Line 3,235: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|りゅうのたて | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ryū no tate | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dragon Shield | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dracoshield]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dracoshield | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Écu dragon | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dracoschild | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esc dragón | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dragoscudo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|龍盾 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|まふうじのたて | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mafūji no tate | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Magic Shield]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 2,998: | Line 3,261: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖なる指輪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seinaru yubiwa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Holy Ring]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|てんしのゆびわ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tenshi no yubiwa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Angel Ring]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,063: | Line 3,287: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|速さの指輪 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hayasa no yubiwa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Quick Ring]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,076: | Line 3,300: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|まどうのゆびわ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Madō no yubiwa | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magic Ring | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mage Ring]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|いのりのゆびわ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Inori no yubiwa | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Prayer Ring]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,092: | Line 3,329: | ||
|} | |} | ||
=== | ===Provisions=== | ||
{{sectstub}} | |||
===Magic=== | |||
{{sectstub}} | |||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | {|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | ||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | !style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||
Line 3,115: | Line 3,356: | ||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | !style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ファイアー | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Faiā | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fire | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fire | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fire (tome)|Fire]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fire | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Feuer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuego | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fuoco | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火焰 | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|サンダー | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sandā | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thunder | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lightning | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Thunder (tome)|Thunder]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thunder | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Foudre | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Donner | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Trueno | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tuono | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|雷電 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|エクスカリバー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ekusukaribā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibr | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Excalibur]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Excalibur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|埃克斯卡利伯 | |||
|- | |- | ||
|} | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|エンジェル | ||
| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enjeru | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Angel | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Seraphim]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|天使 | |||
|- | |- | ||
{{ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|オーラ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ōra | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aura | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Aura]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aura | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aura | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aura | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aura | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aurora | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|アロー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Arrow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|光箭 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ライナロック | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rainarokku | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rgnarok | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ragnarok]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnarok | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnarök | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnarök | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnarok | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnarok | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|リザイア | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rizaia | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Resire | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosfratu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Nosferatu]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosferatu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosferatu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosferatu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosferatu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Nosferatu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖吸 | ||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ドーラ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dōra | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dora]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,218: | Line 3,471: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|多拉 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|スライム | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Suraimu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Slime | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mire]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mire | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fange | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Morast | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ciénaga | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pantano | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|デス | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Desu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Death (spell)|Death]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|メデューサ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Medyūsa | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Medusa]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|アイビーム | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aibīmu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Eyebeam]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|アイボール | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aibōru | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Eyeball]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|リカバー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rikabā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Recover | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Recover | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Recover]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Recover | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Restitution | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erholung | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Recuperar | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Recupero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖癒 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|リブロー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riburō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Reblow | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Physic | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Physic]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Physic | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Remède | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Purgativ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sanar | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lenimento | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|遠程聖療 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|リザーブ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rizābu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Reserve | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fortify]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fortify | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ワープ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wāpu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warp | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warp | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Warp (staff)|Warp]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Warp | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Téléport | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teleport | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Transportar | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Teletrasportare | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ディル | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Diru | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dear]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|イリュージョン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Iryūjon | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Illusion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Invoke]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|メサイア | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mesaia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Messiah]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|} | |||
|} | |||
===Skills=== | |||
{{sectstub}} | |||
===Regalia and important items=== | |||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||
|- | |||
{{!}} | |||
{|width="100%" align=center border=1 class="sortable" cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|English | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | |||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese | |||
|- | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|NoJ | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Fan | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoA | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoE | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Simplified | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|王家の剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ōke no tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Royal Sword]]{{hover|*|Called "Regal Sword" in gameplay, abbreviated "Regal".}} | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|王族之剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|王族之劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ファルシオン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Farushion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falcion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falcion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Falchion]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|法尔西昂 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|法爾西昂 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|流星 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ryūsei | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Astra (weapon)|Astra]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|流星 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|流星 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|メリクルソード | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Merikurusōdo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercurius]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercurius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercurius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercurius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercurius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercurius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|墨丘利剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|墨丘利劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|宝剣ソフィア | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hōken sofia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[The Zofia|Zofia's Treasure]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|索菲亚宝剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|索菲亞寶劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神剣ファルシオン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinken farushion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Exalted Falchion]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Exalted Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sainte-Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Erhaben Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion divina | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion electa | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神剑法尔西昂 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神劍法爾西昂 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|裏剣ファルシオン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Riken farushion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Parallel Falchion]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parallel Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Xéno-Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dimensions-Falchion | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion linaje | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Falchion gemina | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|里剑法尔西昂 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|裏劍法爾西昂 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ラグネル | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Raguneru | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Ragnell]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnell | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnell | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnell | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnell | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ragnell | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|拉格内尔 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|拉格內爾 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|封印の剣 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fūin no tsurugi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Binding Blade (weapon)|Binding Blade]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Binding Blade | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|封印之剑 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|封印之劍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|夜刀神 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yatonokami | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Yato]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|夜刀神 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|夜刀神 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|グラディウス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Guradiusu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gladius | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gradivus]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gradivus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gradivus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gradivus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gradivus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gradivus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|古拉迪乌斯 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|古拉迪烏斯 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|太陽 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taiyō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sol (weapon)|Sol]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sol | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sol | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sol | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sol | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sole | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|太阳 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|太陽 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ドーマの槍 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dōma no yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duma's Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|多玛枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|多瑪槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|皇帝の槍 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kōtei no yari | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Emperor's Lance]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|皇帝枪 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|皇帝槍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|月光 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gekkō | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Luna (weapon)|Luna]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luna | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|月光 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|月光 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|パルティア | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parutia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Parthia]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Parthia | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|帕提亚 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|帕提亞 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ミラの弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mira no yumi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mila's Bow]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|?? | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|米拉弓 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|美拉弓 | |||
|- | |||
|} | |||
|} | |||
==Classes== | |||
{|width="100%" class="collapsible" align=center cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{round}}; border:2px solid {{Color2}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||
|- | |||
{{!}} | |||
{|width="100%" align=center border=1 class="sortable" cellpadding=3 cellspacing="3" style="{{roundt}}; {{roundb}}; border-right:1px solid {{Color1}}; border-top:1px solid {{Color1}}; border-left:1px solid {{Color1}}; border-bottom:1px solid {{Color3}}; background-color: {{Color1}}; text-align: center" | |||
!style="{{roundtl}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|Japanese | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="30%" colspan="3"|English | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|French | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|German | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Spanish | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Italian | |||
!style="{{roundtr}}; border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" colspan="2"|Chinese | |||
|- | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Kana | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|Hepburn | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%"|NoJ | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Fan | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoA | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|NoE | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Simplified | |||
!style="border:none; background-color:{{Color3}}; color:#fff" width="10%" rowspan="2"|Traditional | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|戦士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senshi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fighter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fighter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fighter (Gaiden)|Fighter]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fighter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Combattant | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kämpfer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Luchador | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lottatore | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|战士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|戰士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yūsha | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Hero]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héros | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Held | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Campeón | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Eroe | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|勇者 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神官 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shinkan | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Priest | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Priest | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Priestess (Gaiden)|Priestess]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神官 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|神官 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|プリンセス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Purinsesu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Princess|Royal]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|公主 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|公主 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|村人 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Murabito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villager | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villagr | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Villager]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villager | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Villageois | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dörfler | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Aldeano | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cittadino | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|村民 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|村民 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">ナイト</font> | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Naito</font> | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">--</font> | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|<font color="#666">Cavalr</font> | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|[[Cavalier]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Cavalier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Cavalier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Kavalier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Jinete | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Fantino | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|战马骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|戰馬騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソシアルナイト | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soshiarunaito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Social Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|パラディン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paradin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Paladin]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rittmeister | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladín | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Paladino | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|圣骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gナイト | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Gōrudo naito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Gold Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|GoldKn | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|[[Gold Knight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Gold Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Chevalier or | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Goldritter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Caballero oro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Cavaliere oro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|黄金骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|黃金騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ゴールドナイト | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ソルジャー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sorujā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Soldier]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldat | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldado | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Soldato | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|士兵 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|士兵 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|アーマー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Āmā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Knight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|重骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|重騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|バロン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Baron | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Baron]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|重骑将军 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|重騎將軍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|傭兵 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōhei | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenary | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenary | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mercenary]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenary | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenaire | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Söldner | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mercenario | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|佣兵 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|傭兵 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|剣士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kenshi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Swordfighter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmid | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Myrmidon]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmidon | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Epéiste | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Myrmidone | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidón | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mirmidone | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|剑客 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|劍客 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔戦士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Masenshi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Masensi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Slayer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dread Fighter]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dread Fighter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Héros mage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dunkelkrieger | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago guerrero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cuortempesta | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔战士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔戰士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|アーチャー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Āchā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Archer]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Archer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Schütze | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arquero | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arciere | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓箭手 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓箭手 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|スナイパー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sunaipā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sniper | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sniper | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sniper]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sniper | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Arch. d'élite | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scharfsch. | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tirador | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tir. scelto | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|狙击手 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|狙擊手 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ボウナイト | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bōnaito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bow Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|BowKn | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bow Knight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bow Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavalier archer | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bogenritter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Caballero arco | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cavaliere arco | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|弓騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Pナイト | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Pegasasu naito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Pegasus Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|PegKn | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|[[Pegasus Knight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Pegasus Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Chevalier pégase | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Pegasus-Ritter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Caballero pegaso | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Cavaliere pegaso | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|飞马骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|飛馬騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ペガサスナイト | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fナイト | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Farukon naito | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Falcon Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|FalcKn | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|[[Falcon Knight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Falcon Knight | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Chevalier faucon | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Falkenritter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Caballero halcón | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Cavaliere falco | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|圣飞马骑士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|聖飛馬騎士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ファルコンナイト | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔道士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Madōshi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mage]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Magier | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mago | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔道士 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔道士 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|賢者 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kenja | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Sage]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sage | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Weiser | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sabio | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saggio | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|贤者 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|賢者 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|シスター | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shisutā | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sister | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cleric | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cleric]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Cleric | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sœur | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Geistliche | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdotisa | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sacerdotessa | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|修女 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|修女 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖女 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Seijo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saint | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Saint]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saint | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saint | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Saint | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gesegneter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Santo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|圣女 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|聖女 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|男の子 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Otokonoko | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Child|Boy]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Junge | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|男孩子 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|男孩子 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|女の子 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Onnanoko | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Child|Girl]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mädchen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|女孩子 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|女孩子 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|盗賊 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tōzoku | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thief | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Thief | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Brigand]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|盗贼 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|盜賊 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔女 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Majo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Witch | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Witch]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Witch | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sorcière | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hexe | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bruja | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Strega | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔女 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔女 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|妖術師 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Yōjutsushi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wizard | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Arcanist]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|妖术师 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|妖術師 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|祈祷師 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kitōshi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shaman | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Cantor]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|祈祷师 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|祈禱師 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ゾンビ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zonbi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Revenant]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Revenant | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Revenant | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lich | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|僵尸 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|殭屍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|マミー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mamī | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mummy | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mummy | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Entombed]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Entombed | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Enseveli | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wiedergänger | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Zombi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ghoul | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|木乃伊 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|木乃伊 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|スケルトン | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Sukeruton | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Skeleton | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|BoneWalk | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bonewalker]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bonewalker | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Macchabée | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Skelettritter | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Esqueleto | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Scheletro | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骷髅 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|骷髏 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|リッチー | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Ritchī | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lich | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Wight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|巫妖 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|巫妖 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ガーゴイル | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gāgoiru | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargoyle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargoyle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gargoyle]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargoyle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargouille | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargoyle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gárgola | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gargoyle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|石像鬼 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|石像鬼 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|バルログ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barurogu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Deathgoyle|Dethgoyle]]<sup>[sic]</sup> | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|炎魔 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|炎魔 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ビグル | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Biguru | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bigl | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Bigle | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mogall]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mogall | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mogall | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mogall | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Óculus | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mogall | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|比格鲁 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|比格魯 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dゾンビ | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Doragon zonbi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Dragonzombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|DrgZomb | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|[[Draco Zombie]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Draco Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Dracozombi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Draco-Zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Necrodraco | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|Draco zombie | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|龙僵尸 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}" rowspan="2"|龍殭屍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ドラゴンゾンビ | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|白竜 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hakuryū | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[White Dragon (monster)|W. Drago]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|白龙 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|白龍 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ケルベス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Kerubesu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Kelves]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ベルレス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Beruresu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Belrez]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔人 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Majin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[HiKnight]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔人 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|魔人 | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|バデス | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Badesu | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Bahdess]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ゴールド | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Gōrudo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Gold (class)|Gold]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪神 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jashin | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Evil God|EvilGod]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪神 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪神 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ミラのしもべ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Mira no shimobe | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Mila's Servant]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|米拉的仆人 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|美拉的僕人 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ドーマの使徒 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dōma no shito | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Duma's Apostle]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,311: | Line 4,513: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|多玛的使徒 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|多瑪的使徒 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ドラクル | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dorakuru | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dracul]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,324: | Line 4,526: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|德拉库 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|德拉庫 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|タイタン | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taitan | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Titan]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|泰坦 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|泰坦 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ガルーダ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Garūda | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Garuda]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|迦楼罗 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|迦樓羅 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|守護者 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shugosha | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Guardian]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|守护者 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|守護者 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ウェスタ | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Wesuta | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Vesta]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,523: | Line 4,578: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|维斯塔 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|維斯塔 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ファフナー | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fafunā | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fafnir]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,535: | Line 4,591: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|法夫纳 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|法夫納 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ダゴン | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Dagon | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Dagon]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|大衮 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|達剛 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|バロール | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Barōru | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Valor]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,614: | Line 4,617: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|巴罗尔 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|巴羅爾 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|デイモス | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Deimosu | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Deimos]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,655: | Line 4,630: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|得摩斯 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|得摩斯 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火竜 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Hiryū | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fire Dragon]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Fire Dragon | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火龙 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|火龍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪竜 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Jaryū | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Fell Dragon]] | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,681: | Line 4,656: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪龙 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|邪龍 | |||
|- | |- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | <!-- Since I'm only working with the script dumps I don't know whether these are actual classes or orphaned text strings, so I'm commenting them out for now. | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|死者の仮面 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Shisha no Kamen | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[ | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Risen|Mask of the Deceased]] <!-Associated with the file name MJID_L_屍兵, indicating Risen.-> | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
Line 3,692: | Line 4,670: | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|死者的面具 | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|死者的面具--> | ||
|- | |- | ||
<!-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|ロード | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Rōdo | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Lord]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Lord | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|领主 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|領主 | |||
|- | |- | ||
<!-- | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|戦術師 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Senjutsushi | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"| | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|[[Tactician (class)|Tactician]] | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|-- | |style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Tactician | ||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stratège | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Taktiker | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Estratega | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|Stratega | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|战术师 | |||
|style="border:none; background-color:{{Color3}}"|戰術師--> | |||
|- | |- | ||
|style=" | |style="{{roundr}}; border:none; background-color:{{Color3}}" colspan="12"|<small>Some locations had different names in ''Gaiden''. These names are listed in <font color="#666">gray</font> while normally-colored names are from ''Echoes: Shadows of Valentia''.</small> | ||
|- | |- | ||
|} | |} |
Revision as of 12:49, 30 April 2017
This is a list compiling name data for characters, locations, concepts, items and other content of Fire Emblem Gaiden and its remake, Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia, among the seven languages in which the game is published (English, Japanese, French, German, Spanish, Italian, and Chinese).
Columns
- Japanese
- Kana: The original Japanese name as rendered in any of the three Japanese scripts. Where applicable, all instances are from Echoes: Shadows of Valentia, where hiragana, katakana, and kaji are all used; in Gaiden, only hiragana and katakana are used, so any instances of kanji listed here were written with hiragana instead in that game.
- Hepburn: A phonetic transliteration of the Japanese name into the Latin alphabet, in accordance with the Hepburn romanization standard. This transliteration assists those unfamiliar with the Japanese language in the correct pronunciation of the name.
- NoJ: The "official romanization"; a Roman-alphabet rendering of the Japanese name, used in the cast listing of the game, promotional material for the game such as websites, or companion art books. Unlike Hepburn romanizations, these are not literal adherences to the readings of the katakana and are typically intended with portraying what the Japanese name is "supposed" to mean in mind, closer to the typical forms of European names and words.
Note that this is distinct from the actual English names (see below) and is relevant only to the Japanese releases (and fan names, many of which are derived from NoJ names).
- English
- Fan: The name used in the most recent stable release of the relevant fan translation patch (v1.01 by Artemis251), or in the case of remake exclusive material, the fan translation of SciresM. These names are conceived by the English-language fandom to refer to the characters in the absence of an official release giving English-language names; they are normally derived from from the Japanese name and in many cases will match the NoJ official romanizations.
The names listed on this page are not the only unofficial names in use to refer to these characters in the fandom, but for the sake of brevity this list is restricted to the names found in the fan translation patch; any further fan names of note are listed in the etymology box of the character's page. - NoA: The official NTSC English name as used in game releases by Nintendo of America, in the United States and Canada, as of Echoes: Shadows of Valentia.
- NoE: The official PAL English name as used in game releases by Nintendo of Europe, in the United Kingdom, Europe, Australia and New Zealand. In most cases these will match the NoA name, but there are some variations.
- Fan: The name used in the most recent stable release of the relevant fan translation patch (v1.01 by Artemis251), or in the case of remake exclusive material, the fan translation of SciresM. These names are conceived by the English-language fandom to refer to the characters in the absence of an official release giving English-language names; they are normally derived from from the Japanese name and in many cases will match the NoJ official romanizations.
- French: The official French name as used in game releases by Nintendo of Europe in France and other French-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the PAL English name, including all changes made by the PAL English version from the NTSC English version, but there are some variations.
- German: The official German name as used in game releases by Nintendo of Europe in Germany and other German-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the PAL English name, including all changes made by the PAL English version from the NTSC English version, but there are some variations.
- Spanish: The official Spanish name as used in game releases by Nintendo of Europe in Spain and other Spanish-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the PAL English name, including all changes made by the PAL English version from the NTSC English version, but there are some variations.
- Italian: The official Italian name as used in game releases by Nintendo of Europe in Italy and other Italian-speaking European territories. With the exception of translating basic English words in weapon and skill names, typically this will be the same as the PAL English name, including all changes made by the PAL English version from the NTSC English version, but there are some variations.
- Chinese
- Simplified: The official simplified Chinese name as used in game releases by iQue in mainland China and other simplified Chinese-using territories.
- Traditional: The official traditional Chinese name as used in game releases by Nintendo in Taiwan, Hong Kong, and other traditional Chinese-using territories.
Game meta
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Acts
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Characters
Playable characters
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Non-playable characters (in order of appearance)
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Backstory characters
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Locations
General locations
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
World map locations
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Items
Swords
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lances
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Axes
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Bows
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Terror weapons
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Equipment
This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Provisions
This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.
Magic
This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Skills
This section has been marked as a stub. Please help improve the page by adding information.
Regalia and important items
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Classes
style="Template:Roundtl; border:none" width="100%" colspan="2"| | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
References
Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|