Site News
Warning: This wiki contains spoilers. Read at your own risk!

Social media: If you would like, please join our Discord server, and/or follow us on Twitter (X) or Tumblr!

Name chart/Fire Emblem: Three Houses/Battalions

From Fire Emblem Wiki, your source on Fire Emblem information. By fans, for fans.
< Name chart‎ | Fire Emblem: Three Houses
Revision as of 19:04, 6 March 2023 by Thecornerman (talk | contribs) (→‎Staggering Blows)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Battalions

Japanese English French German Spanish Italian Korean Chinese
Kana Hepburn Translation NoE NoA Simp. Trad.
セイロス教団兵 Seirosu kyōdanhei Seiros holy soldiers Church of Seiros Soldiers Soldats de Seiros Soldaten der Seiros Soldados de Seiros Soldados de Seiros Soldati Chiesa di Seiros 세이로스 교단병 赛罗司教团兵 賽羅司教團兵
セイロス傭兵団 Seirosu yōhei-dan Seiros mercenaries Seiros Mercenaries Mercenaires de Seiros Söldner der Seiros Mercenarios de Seiros Mercenarios de Seiros Mercenari di Seiros 세이로스 용병단 赛罗司佣兵团 賽羅司傭兵團
セイロス修道士隊 Seirosu shūdō-shi-tai Seiros monk corps Seiros Holy Monks Moines de Seiros Mönche der Seiros Monjes de Seiros Monjes de Seiros Monaci di Seiros 세이로스 수도사대 赛罗司修道士队 賽羅司修道士隊
セイロス聖女隊 Seirosu seijotai Seiros saint corps Seiros Sacred Monks Sœurs de Seiros Priesterinnen der Seiros Sacerdotisas de Seiros Sacerdotisas de Seiros Monache di Seiros 세이로스 성녀대 赛罗司圣女队 賽羅司聖女隊
セイロス格闘隊 Seirosu kakutō-tai Seiros brawlers Seiros Brawlers Pugilistes de Seiros Faustkämpfer der Seiros Luchadores de Seiros Luchadores de Seiros Combattenti Seiros 세이로스 격투대 赛罗司格斗队 賽羅司格鬥隊
セイロス魔法兵団 Seirosu mahō heidan Seiros magic corps Seiros Magic Corps Mages de Seiros Magiekorps der Seiros Magos de Seiros Magos de Seiros Maghi di Seiros 세이로스 마법병단 赛罗司魔法兵团 賽羅司魔法兵團
セイロス弓兵隊 Seirosu yumi-hei Seiros bow corps Seiros Archers Archers de Seiros Schützen der Seiros Arqueros de Seiros Arqueros de Seiros Arcieri Seiros 세이로스 궁병대 赛罗司弓兵队 賽羅司弓兵隊
セイロス重装隊 Seirosu jūsō-tai Seiros heavy corps Seiros Armored Co. Cuirassés de Seiros Gepanzerte der Seiros Infantería pesada de Seiros Infantería pesada de Seiros Corazzati Seiros 세이로스 중갑대 赛罗司重装队 賽羅司重裝隊
セイロス天馬兵団 Seirosu tenma heidan Seiros pegasus corps Seiros Pegasus Co. Pégases de Seiros Pegasusritter der Seiros Pegasos de Seiros Pegasos de Seiros Pegasi di Seiros 세이로스 천마병단 赛罗司天马兵团 賽羅司天馬兵團
セイロス騎士団 Seirosu kishi-dan Seiros knights Knights of Seiros Chevaliers de Seiros Ritter der Seiros Caballeros de Seiros Caballeros de Seiros Cavalieri di Seiros 세이로스 기사단 赛罗司骑士团 賽羅司騎士團
セイロス聖騎士団 Seirosu seikishidan Seiros holy knights Holy Knights of Seiros Chevaliers saints de Seiros Hlg. Ritter der Seiros Caballeros Sacros de Seiros Caballeros Sacros de Seiros Cavalieri Sacri di Seiros 세이로스 성기사단 赛罗司圣战骑士团 賽羅司聖戰騎士團
インデッハ剣戟隊 Indehha kengeki-tai Indech sword fighters Indech Sword Fighters Épéistes d'Indech Indechs Schwertträger Colosos de Indech Colosos de Indech Spadaccini di Indech 인데히 검극대 印迪哈剑戟队 印迪哈劍戟隊
マクイル破邪隊 Makuiru haja-tai Macuil evil breakers Macuil Evil Repelling Co. Acolytes de Macuil Macuils Rechtschaffene Adalides de Macuil Adalides de Macuil Esorcisti di Macuil 마쿠일 파사대 玛库伊尔破邪队 瑪庫伊爾破邪隊
帝国歩兵隊 Teikoku hohei-tai Imperial infantry corps Empire Infantry Infanterie impériale Kaiserliche Infanterie Infantería imperial Infantería imperial Fanteria Impero 제국 보병대 帝国步兵队 帝國步兵隊
帝国戦士隊 Teikoku senshi-tai Imperial warrior corps Empire Warriors Guerriers impériaux Kaiserliche Krieger Campeones imperiales Campeones imperiales Guerrieri Impero 제국 전사대 帝国战士队 帝國戰士隊
帝国拳闘隊 Teikoku kentō-tai Imperial brawlers Empire Brawlers Pugilistes impériaux Kaiserliche Faustkämpfer Luchadores imperiales Luchadores imperiales Combattenti Impero 제국 권투대 帝国拳斗队 帝國拳鬥隊
帝国魔法隊 Teikoku mahō-tai Imperial magic corps Empire Magic Corps Sorciers impériaux Kaiserl. Magiekorps Magos imperiales Magos imperiales Maghi Impero 제국 마법대 帝国魔法队 帝國魔法隊
帝国弓兵隊 Teikoku yumi hei-tai Imperial bow corps Empire Archers Archers impériaux Kaiserliche Schützen Arqueros imperiales Arqueros imperiales Arcieri Impero 제국 궁병대 帝国弓兵队 帝國弓兵隊
帝国騎兵隊 Teikoku kihei-tai Imperial cavalry Empire Cavalry Cavalerie impériale Kaiserliche Kavallerie Jinetes imperiales Jinetes imperiales Cavalleria Impero 제국 기병대 帝国骑兵队 帝國騎兵隊
帝国重装隊 Teikoku jūsō-tai Imperial heavy corps Empire Armored Co. Cuirassés impériaux Kaiserliche Gepanzerte Infantería pesada imperial Infantería pesada imperial Corazzati Impero 제국 중갑대 帝国重装队 帝國重裝隊
帝国騎士団 Teikoku kishi-dan Imperial knights Empire Knights Chevaliers impériaux Kaiserliche Ritter Caballeros imperiales Caballeros imperiales Cavalleggeri Impero 제국 기사단 帝国骑士团 帝國騎士團
帝国弓箭隊 Teikoku kyūsen-tai Imperial sniper corps Empire Snipers Archers d'élite impériaux Kaiserl. Scharfschützen Tiradores imperiales Tiradores imperiales Cecchini Impero 제국 궁사대 帝国弓箭队 帝國弓箭隊
帝国魔道士隊 Teikoku madō shi-tai Imperial mage corps Empire Magic Users Mages impériaux Kaiserliche Magiewirker Hechiceros imperiales Hechiceros imperiales Unità magiche Impero 제국 마도사대 帝国魔道士队 帝國魔道士隊
帝国大盾隊 Teikoku dai tate-tai Imperial shield corps Empire Pavise Co. Pavois impériaux Kaiserliche Schildträger Empavesados imperiales Empavesados imperiales Pavesari Impero 제국 방패병단 帝国大盾队 帝國大盾隊
帝国天馬兵団 Teikoku tenma hei-dan Imperial pegasus corps Empire Pegasus Co. Pégases impériaux Kaiserliche Pegasusritter Pegasos imperiales Pegasos imperiales Pegasi Impero 제국 천마병단 帝国天马兵团 帝國天馬兵團
帝国竜騎兵団 Teikoku ryūkihei-dan Imperial dragon knights Empire Wyvern Co. Wyvernes impériales Kaiserliche Wyvernritter Dragones imperiales Dragones imperiales Viverne Impero 제국 용기병단 帝国龙骑兵团 帝國龍騎兵團
帝国重戦士団 Teikoku jū senshi-dan Imperial heavy warrior corps Empire Heavy Soldiers Soldats lourds impériaux Kaiserl. Schwertruppen Titanes imperiales Titanes imperiales Fant. pesante Impero 제국 중전사단 帝国重战士团 帝國重戰士團
帝国聖魔隊 Teikoku shōma-tai Imperial holy magic corps Empire Holy Magic Users Soigneurs impériaux Kaiserl. Weißmagiewirker Compañía mágica imperial Compañía mágica imperial Unità mag. sacre Impero 제국 성마대 帝国圣魔队 帝國聖魔隊
帝国遊撃隊 Teikoku yūgeki-tai Imperial raiders Empire Raiders Troupe d'assaut impériale Kaiserliche Plünderer Tropas de asalto imperiales Tropas de asalto imperiales Assaltatori Impero 제국 유격대 帝国游击队 帝國游擊隊
帝国近衛隊 Teikoku konoe-tai Imperial guard Imperial Guard Garde impériale Kaiserliche Wache Guardia Imperial Guardia Imperial Guardia Impero 제국 근위병 帝国近卫队 帝國近衛隊
帝国飛竜隊 Teikoku hiryū-tai Imperial flying dragon corps Empire Elite Wyvern Co. Wyvernes d'élite impériales Kaiserliche Elitewyvern Dragones de élite imperiales Dragones de élite imperiales Viverne élite Impero 제국 비룡대 帝国飞龙队 帝國飛龍隊
黒鷲重斧隊 Kuro washi jū ono-tai Black eagle heavy axe corps Black Eagle Heavy Axes Cuirassés Aigles de jais Schw.-Adler-Axtkämpfer Hacheros del Águila Negra Hacheros del Águila Negra Asce Aquila Nera 흑수리 중부대 黑鹫重斧队 黑鷲重斧隊
黒鷲戦騎隊 Kuro washi sen ki-tai Black eagle cavalry Black Eagle Cavalry Cavalerie Aigles de jais Schw.-Adler-Kavallerie Jinetes del Águila Negra Jinetes del Águila Negra Cavalleria Aquila Nera 흑수리 전기대 黑鹫战骑队 黑鷲戰騎隊
黒鷲天馬隊 Kuro washi tenma-tai Black eagle pegasus corps Black Eagle Pegasus Co. Pégases Aigles de jais Schw.-Adler-Pegasusritter Pegasos del Águila Negra Pegasos del Águila Negra Pegasi Aquila Nera 흑수리 천마대 黑鹫天马队 黑鷲天馬隊
王国歩兵隊 Ōkoku hohei-tai Kingdom infantry Kingdom Infantry Infanterie du Royaume Königliche Infanterie Infantería del Reino Infantería del Reino Fanteria Regno 왕국 보병대 王国步兵队 王國步兵隊
王国槍兵隊 Ōkoku yariheit-ai Kingdom lance corps Kingdom Lance Co. Lanciers royaux Königliche Lanzenträger Lanceros del Reino Lanceros del Reino Lancieri Regno 왕국 창병대 王国枪兵队 王國槍兵隊
王国拳闘隊 Ōkoku kentō-tai Kingdom brawlers Kingdom Brawlers Pugilistes royaux Königliche Faustkämpfer Luchadores del Reino Luchadores del Reino Combattenti Regno 왕국 권투대 王国拳斗队 王國拳鬥隊
王国魔法隊 Ōkoku mahō-tai Kingdom magic corps Kingdom Magic Corps Sorciers royaux Königliches Magiekorps Magos del Reino Magos del Reino Maghi Regno 왕국 마법대 王国魔法队 王國魔法隊
王国弓兵隊 Ōkoku yumihei-tai Kingdom bow corps Kingdom Archers Archers royaux Königliche Schützen Arqueros del Reino Arqueros del Reino Arcieri Regno 왕국 궁병대 王国弓兵队 王國弓兵隊
王国騎兵隊 Ōkoku kihei-tai Kingdom Cavalry Kingdom Cavalry Cavalerie royale Königliche Kavallerie Jinetes del Reino Jinetes del Reino Cavalleria Regno 왕국 기병대 王国骑兵队 王國騎兵隊
王国重装隊 Ōkoku jūsō-tai Kingdom heavy corps Kingdom Armored Co. Cuirassés royaux Königliche Gepanzerte Infantería pesada del Reino Infantería pesada del Reino Corazzati Regno 왕국 중갑대 王国重装队 王國重裝隊
王国騎士団 Ōkoku kishi-dan Kingdom Knights Kingdom Knights Chevaliers royaux Königliche Ritter Caballeros del Reino Caballeros del Reino Cavalleggeri Regno 왕국 기사단 王国骑士团 王國騎士團
王国弓箭隊 ōkoku kyūsen-tai Kingdom sniper corps Kingdom Snipers Archers d'élite royaux Königl. Scharfschützen Tiradores del Reino Tiradores del Reino Cecchini Regno 왕국 궁사대 王国弓箭队 王國弓箭隊
王国魔道士隊 Ōkoku madō shi-tai Kingdom mage corps Kingdom Magic Users Mages royaux Königliche Magiewirker Hechiceros del Reino Hechiceros del Reino Unità magiche Regno 왕국 마도사대 王国魔道士队 王國魔道士隊
王国勇槍隊 Ōkoku Isamu yari-tai Kingdom brave lance corps Kingdom Brave Lance Co. Lanciers d'élite royaux Königl. tapfere Lanzenk. Lanceros de élite del Reino Lanceros de élite del Reino Lancieri eroici Regno 왕국 용창대 王国勇枪队 王國勇槍隊
王国天馬兵団 Ōkoku tenma hei-dan Kingdom pegasus corps Kingdom Pegasus Co. Pégases royaux Königliche Pegasusritter Pegasos del Reino Pegasos del Reino Pegasi Regno 왕국 천마병단 王国天马兵团 王國天馬兵團
王国竜騎兵団 Ōkoku ryūkihei-dan Kingdom dragon knights Kingdom Wyvern Co. Wyvernes royales Königliche Wyvernritter Dragones del Reino Dragones del Reino Viverne Regno 왕국 용기병단 王国龙骑兵团 王國龍騎兵團
王国重戦士団 Ōkoku jū senshi-dan Kingdom heavy warrior corps Kingdom Heavy Soldiers Soldats lourds royaux Königl. Schwertruppen Acorazados del Reino Acorazados del Reino Fanteria pesante Regno 왕국 중전사단 王国重战士团 王國重戰士團
王国聖騎士隊 Ōkoku Sei kishi-tai Kingdom holy knights Kingdom Holy Knights Chevaliers sacrés royaux Königliche Segensritter Caballeros Sacros del Reino Caballeros Sacros del Reino Cavalieri sacri Regno 왕국 성기사대 王国圣战骑士队 王國聖戰騎士隊
王国重騎士隊 Ōkoku jū kishi-tai Kingdom heavy knights Kingdom Heavy Knights Chevaliers d'élite royaux Königliche Schwerritter Coraceros del Reino Coraceros del Reino Cav. corazzati Regno 왕국 중기사대 王国重骑士队 王國重騎士隊
王国親衛隊 Ōkoku shinei-tai Kingdom guard Royal Guard Garde royale Königliche Wache Guardia Real Guardia Real Guardia Regno 왕국 친위대 王国亲卫队 王國親衛隊
王国神官隊 Ōkoku shinkan-tai Kingdom priests Kingdom Priests Prêtres royaux Königliche Priester Monjes del Reino Monjes del Reino Sacerdoti Regno 왕국 신관대 王国神官队 王國神官隊
青獅子騎兵隊 Ao shishi kiheitai Blue lion cavalry Blue Lion Knights Cavalerie Lions de saphir Blaue-Löwen-Ritter Caballeros del León Azul Caballeros del León Azul Cavalleria Leone Blu 청사자 기병대 青狮子骑兵队 青獅子騎兵隊
青獅子法術隊 Ao shishi hōjutsu-tai Blue lion magic corps Blue Lion Magic Corps Mages Lions de saphir Bl.-Löwen-Magiekorps Magos del León Azul Magos del León Azul Maghi Leone Blu 청사자 법술대 青狮子法术队 青獅子法術隊
青獅子舞姫隊 Ao shishi maihime-tai Blue lion dancers Blue Lion Dancers Danseurs Lions de saphir Blaue-Löwen-Tänzer Bailarinas del León Azul Bailarinas del León Azul Danzatori Leone Blu 청사자 무희대 青狮子舞姬队 青獅子舞姬隊
同盟歩兵隊 Dōmei hohei-tai Alliance infantry Alliance Infantry Infanterie de l'Alliance Infanterie der Allianz Infantería de la Alianza Infantería de la Alianza Fanteria Alleanza 동맹 보병대 同盟步兵队 同盟步兵隊
同盟剣士隊 Dōmei kenshi-tai Alliance fencers Alliance Duelists Épéistes de l'Alliance Schwertträger der Allianz Espadachines de la Alianza Espadachines de la Alianza Spadaccini Alleanza 동맹 검사대 同盟剑客队 同盟劍客隊
同盟格闘隊 Dōmei kakutō-tai Alliance brawlers Alliance Brawlers Pugilistes de l'Alliance Faustkämpfer der Allianz Luchadores de la Alianza Luchadores de la Alianza Combattenti Alleanza 동맹 격투대 同盟格斗队 同盟格鬥隊
同盟魔法隊 Dōmei mahō-tai Alliance magic corps Alliance Magic Corps Sorciers de l'Alliance Magiekorps der Allianz Sacerdotisas de la Alianza Sacerdotisas de la Alianza Maghi Alleanza 동맹 마법대 同盟魔法队 同盟魔法隊
同盟弓兵隊 Dōmei yumihei-tai Alliance bow corps Alliance Archers Archers de l'Alliance Schützen der Allianz Arqueros de la Alianza Arqueros de la Alianza Arcieri Alleanza 동맹 궁병대 同盟弓兵队 同盟弓兵隊
同盟騎兵隊 Dōmei kiheitai Alliance Cavalry Alliance Cavalry Cavalerie de l'Alliance Kavallerie der Allianz Jinetes de la Alianza Jinetes de la Alianza Cavalleria Alleanza 동맹 기병대 同盟骑兵队 同盟騎兵隊
同盟重装隊 Dōmei jū sō-tai Alliance heavy corps Alliance Armored Co. Cuirassés de l'Alliance Gepanzerte der Allianz Coraceros de la Alianza Coraceros de la Alianza Corazzati Alleanza 동맹 중갑대 同盟重装队 同盟重裝隊
同盟騎士団 Dōmei kishi-dan Alliance Knights Alliance Knights Chevaliers de l'Alliance Ritter der Allianz Caballeros de la Alianza Caballeros de la Alianza Cavalleggeri Alleanza 동맹 기사단 同盟骑士团 同盟騎士團
同盟弓箭隊 Dōmei kyūsen-tai Alliance snipers Alliance Snipers Archers d'élite Alliance Scharfschützen d. Allianz Tiradores de la Alianza Tiradores de la Alianza Cecchini Alleanza 동맹 궁사대 同盟弓箭队 同盟弓箭隊
同盟魔道士隊 Dōmei madō shi-tai Alliance mage corps Alliance Magic Users Mages de l'Alliance Magiewirker der Allianz Hechiceros de la Alianza Hechiceros de la Alianza Unità magiche Alleanza 동맹 마도사대 同盟魔道士队 同盟魔道士隊
同盟剣豪隊 Dōmei kengō-tai Alliance swordmaster corps Alliance Veteran Duelists Escrimeurs de l'Alliance Schwertfechter d. Allianz Esgrimidores de la Alianza Esgrimidores de la Alianza Spadaccini scelti Alleanza 동맹 검호대 同盟剑豪队 同盟劍豪隊
同盟天馬兵団 Dōmei tenma hei-dan Alliance pegasus corps Alliance Pegasus Co. Pégases de l'Alliance Pegasusritter der Allianz Pegasos de la Alianza Pegasos de la Alianza Pegasi Alleanza 동맹 천마병단 同盟天马兵团 同盟天馬兵團
同盟竜騎兵団 Dōmei ryūkihei-dan Alliance dragon knights Alliance Wyvern Co. Wyvernes de l'Alliance Wyvernritter der Allianz Dragones de la Alianza Dragones de la Alianza Viverne Alleanza 동맹 용기병단 同盟龙骑兵团 同盟龍騎兵團
同盟大盾兵団 Dōmei dai tate hei-dan Alliance great shield corps Alliance Pavise Co. Pavois de l'Alliance Schildträger der Allianz Empavesados de la Alianza Empavesados de la Alianza Pavesari Alleanza 동맹 방패병단 同盟大盾兵团 同盟大盾兵團
同盟軍医隊 Dōmei gun'i-tai Alliance medical corps Alliance Physicians Médecins de l'Alliance Heiler der Allianz Sanadores de la Alianza Sanadores de la Alianza Cerusici Alleanza 동맹 군의대 同盟军医队 同盟軍醫隊
同盟賢者団 Dōmei kenja-dan Alliance sages Alliance Sages Sages de l'Alliance Weise der Allianz Sabios de la Alianza Sabios de la Alianza Saggi Alleanza 동맹 현자단 同盟贤者团 同盟賢者團
同盟豪弓隊 Dōmei gō yumi-tai Alliance strong archers Alliance Master Archers Tireurs d'élite Alliance Großschützen d. Allianz Tiradores de Leicester Tiradores de Leicester Arcieri scelti Alleanza 동맹 호궁대 同盟豪弓队 同盟豪弓隊
同盟親衛隊 Dōmei shinei-tai Alliance guard Alliance Guard Garde de l'Alliance Wache der Allianz Guardia de la Alianza Guardia de la Alianza Guardia Alleanza 동맹 친위대 同盟亲卫队 同盟親衛隊
金鹿飛竜隊 Kimu shika hi ryū-tai Golden deer flying dragons Golden Deer Wyvern Co. Wyvernes Cerfs d'or Gold.-Hirsche-Wyvernr. Wyverns del Ciervo Dorado Wyverns del Ciervo Dorado Viverne Cervo Dorato 금사슴 비룡대 金鹿飞龙队 金鹿飛龍隊
金鹿英弓隊 Kimu shika ei yumi-tai Golden deer archers Golden Deer Archers Archers Cerfs d'or Gold.-Hirsche-Schütz. Arqueros del Ciervo Dorado Arqueros del Ciervo Dorado Arcieri Cervo Dorato 금사슴 영궁대 金鹿英弓队 金鹿英弓隊
金鹿鋼騎兵 Kimu shika hagane ki-hei Golden deer steel cavalry Golden Deer Cavalry Cavalerie Cerfs d'or Gold.-Hirsche-Kavall. Jinetes del Ciervo Dorado Jinetes del Ciervo Dorado Cavalleria Cervo Dorato 금사슴 강철기병 金鹿钢铁骑兵 金鹿鋼鐵騎兵
覇鎧隊 Ha yoroi-tai Hegemony armored corps Supreme Armored Co. Conquérants suprêmes Überragende Gepanzerte Baluartes de la Hegemona Baluartes de la Hegemona Corazzati d'élite 패갑대 霸铠队 霸鎧隊
獅子王隊 Shishi ō-tai Lion king corps King of Lions Corps Lanciers du Lion Korps des Löwenkönigs Lanceros de Loog Lanceros de Loog Re dei Leoni 사자왕대 狮子王队 獅子王隊
不死隊 Fushitai Immortal corps Immortal Corps Les Immortels Die Unsterblichen Inmortales Inmortales Immortali 불사대 不死队 不死隊
ベストラ魔道工兵 Besutora madō kōhei Vestra magic engineers Vestra Sorcery Engineers Mages de Vestra Vestra-Zauberingenieure Hechiceros de Vestra Hechiceros de Vestra Maghi genieri Vestra 베스트라 마도공병 贝斯特拉魔道工兵 貝斯特拉魔道工兵
エーギル星騎士団 Ēgiru hoshi kishi-dan Aegir star knights Aegir Astral Knights Chevaliers astraux d'Aegir Aegir-Sternritter Caballeros Astrales de Aegir Caballeros Astrales de Aegir Cavalleggeri 에기르 성기사단 艾吉尔星骑士团 艾吉爾星騎士團
ヘヴリング祈祷兵 Hevuringu kitō-hei Hevring prayer corps Hevring Prayer Troops Prêtres d'Hevring Hevring-Geistliche Clérigos de Hevring Clérigos de Hevring Religiosi Hevring 헤브링 기도병 海弗林格祈祷兵 海弗林格祈禱兵
ベルグリーズ戦団 Berugurīzu sen-dan Bergliez war group Bergliez War Group Guerriers de Bergliez Bergliez-Krieger Montaraces de Bergliez Montaraces de Bergliez Guerrieri Bergliez 베르그리즈 전단 贝尔谷里斯战斗团 貝爾谷里斯戰鬥團
ヴァーリ弓兵隊 Vāri yumi hei-tai Varley bow corps Varley Archers Archers de Varley Varley-Schützen Arqueros de Varley Arqueros de Varley Arcieri Varley 발리 궁병대 瓦立弓兵队 瓦立弓兵隊
歌劇団義勇兵 Uta gekidan giyū-hei Opera troupe volunteers Opera Co. Volunteers Milice de Mittelfrank Opernkompanie Voluntarios de la ópera Voluntarios de la ópera Volontari comp. teatrale 가극단 의용병 歌剧团义勇兵 歌劇團義勇兵
ブリギット猟兵 Burigitto ryō-hei Brigid hunters Brigid Hunters Chasseurs de Brigid Jäger aus Brigid Cazadores de Brigid Cazadores de Brigid Cacciatori Brigid 브리기트 사냥병 布里基特猎兵 布里基特獵兵
ダスカー重装兵団 Dasukā jūsō hei-dan Duscur heavy corps Duscur Heavy Soldiers Soldats lourds de Duscur Duscur-Schwertruppen Infantería pesada de Duscur Infantería pesada de Duscur Corazzati Duscur 더스커 중갑병단 达斯卡重装兵团 達斯卡重裝兵團
フラルダリウス兵 Furarudariusu hei Fraldarius soldiers Fraldarius Soldiers Soldats de Fraldarius Fraldarius-Soldaten Soldados de Fraldarius Soldados de Fraldarius Soldati Fraldarius 프랄다리우스병 伏拉鲁达力乌斯兵 伏拉魯達力烏斯兵
ガスパール騎士団 Gasupāru kishi-dan Gaspard knights Gaspard Knights Chevaliers de Gaspard Gaspard-Ritter Caballeros de Gaspard Caballeros de Gaspard Cavalieri Gaspard 가스파르 기사단 盖斯巴尔骑士团 蓋斯巴爾騎士團
ゴーティエ騎士団 Gōtie kishi-dan Gautier knights Gautier Knights Chevaliers de Gautier Gautier-Ritter Jinetes de Gautier Jinetes de Gautier Cavalleggeri Gautier 고티에 기사단 戈迪耶骑士团 戈迪耶騎士團
聖教会義勇団 Seikyō-kai giyū-dan Holy church soldiers Church Soldiers Moines soldats Soldaten der Kirche Voluntarios de la Iglesia Voluntarios de la Iglesia Soldati Chiesa 성교회 의용단 圣教会义勇团 聖教會義勇團
魔道学院義勇部隊 Madō gakuin giyū butai Magic academy volunteers School of Sorcery Soldiers Mages soldats de l'Institut Magieakademie-Soldaten Milicia mágica estudiantil Milicia mágica estudiantil Soldati Scuola magia 마도학원 의용 부대 魔道学院义勇部队 魔道學院義勇部隊
ガラテア天馬隊 Garatea tenma-tai Galatea pegasus corps Galatea Pegasus Co. Pégases de Galatea Galatea-Pegasusritter Pegasos de Galatea Pegasos de Galatea Pegasi Galatea 갈라테아 천마대 贾拉提雅天马队 賈拉提雅天馬隊
グロスタール騎兵 Gurosutāru kihei Gloucester cavalry Gloucester Knights Chevaliers de Gloucester Gloucester-Ritter Caballeros de Gloucester Caballeros de Gloucester Cavalleggeri Gloucester 글로스터 기병 古罗斯塔尔骑兵 古羅斯塔爾騎兵
レスター傭兵団 Resutā yōhei-dan Leicester mercenaries Leicester Mercenaries Mercenaires de Leicester Leicester-Söldner Mercenarios de Leicester Mercenarios de Leicester Mercenari Leicester 레스터 용병단 雷斯塔佣兵团 雷斯塔傭兵團
ヴィクター私兵団 Vikutā watashi heidan Victor private corps Victor Private Military Milice de Victor Victor-Privatsoldaten Mercenarios de Victor Mercenarios de Victor Milizie private Victor 빅터 사병단 维克特私兵团 維克特私兵團
コーデリア魔道隊 Kōderia madō-tai Cordelia magic corps Ordelia Sorcery Co. Mages d'Ordelia Ordelia-Zauberer Brujos de Ordelia Brujos de Ordelia Stregoni Ordelia 코델리아 마도대 科迪利亚魔道队 科迪利亞魔道隊
エドマンド辺境兵 Edomando henkyō-hei Edmund frontier soldiers Edmund Troops Troupes d'Edmund Edmund-Truppen Tiradores de Edmund Tiradores de Edmund Soldati Edmund 에드먼드 변경병 艾德蒙边境兵 艾德蒙邊境兵
ゴネリル戦姫隊 Goneriru senhime-tai Goneril ladies of war Goneril Valkyries Valkyries de Goneril Goneril-Walküren Valquirias de Goneril Valquirias de Goneril Valchirie Goneril 고네릴 전희병 哥纳利尔战姬队 哥納利爾戰姬隊
サウィン村自警団 Sawin mura jikei-dan Sauin vigilantes Sauin Militia Milice de Sauin Sauin-Bürgerwehr Milicianos de Sauin Milicianos de Sauin Pattugliatori Sauin 사윈 마을 자경단 萨温村自警团 薩溫村自警團
キッホル竜騎兵団 Kihhoru ryūkihei-dan Cichol dragon knights Cichol Wyvern Co. Wyvernes de Cichol Cichols Wyvernritter Dragones de Cichol Dragones de Cichol Viverne Cichol 키홀 용기병단 奇霍尔龙骑兵团 奇霍爾龍騎兵團
セスリーン神官隊 Sesurīn shinkan-tai Cethleann priests Cethleann Monks Sœurs de Cethleann Cethleanns Priesterinnen Sacerdotisas de Cethleann Sacerdotisas de Cethleann Monache Cethleann 세스린 신관대 希思琳神官队 希思琳神官隊
ジェラルト傭兵団 Jeraruto yōhei-dan Jeralt's mercenaries Jeralt's Mercenaries Mercenaires de Jeralt Jeralts Söldner Mercenarios de Jeralt Mercenarios de Jeralt Mercenari Jeralt 제랄트 용병단 杰拉尔特佣兵团 傑拉爾特傭兵團
秘密の輸送部隊 Himitsu no yusō butai Secret transport force Secret Transport Force Unité logistique secrète Geheime Transportarmee Mercaderes misteriosos Mercaderes misteriosos Unità segreta di trasporto 비밀 수송부대 秘密运输部队 秘密運輸部隊
私兵団“狼の牙” Watashi heidan “ōkami no kiba” Private corps "wolf fang" Mockingbird's Thieves Voleurs du Rossignol Drossels Diebe Banda del Ruiseñor Banda del Ruiseñor Milizie Zanne di lupo 사병단 늑대의 엄니 私兵团“狼牙” 私兵團「狼牙」
レスター侠客隊 Resutā kyōkaku-tai Leicester errant knights Leicester Dicers Corps Voyous de Leicester Leicesters Würfelkorps Rufianes de Leicester Rufianes de Leicester Vigilanti del Leicester 레스터 협객대 雷斯塔侠客队 雷斯塔俠客隊
ヌーヴェル天魔隊 Nūveru tenma-tai Nuvelle sky magic corps Nuvelle Fliers Corps Génies de Nuvelle Nuvelles Fliegerkorps Diablos de Nuvelle Diablos de Nuvelle Furie volanti Nuvelle 누벨 천마대 努维尔天魔队 努維爾天魔隊
ティモテ魔人部隊 Timote majin butai Timoti mage corps Timotheos Magi Corps Mages de Timotheos Timotheos Magiekorps Magos de Timotheos Magos de Timotheos Maghi di Timotheos 티모테 마인 부대 提默特魔人部队 提默特魔人部隊
ルミール自警団 Rumīru jikei-dan Remire vigilantes Remire Militia Milice de Remire Remire-Bürgerwehr Milicianos de Remire Milicianos de Remire Pattugliatori Remire 르미르 자경단 露米尔自警团 露迷爾自警團
帝国の若者たち Teikoku no wakamono-tachi Imperial youths Empire Youths Jeunesse impériale Kaiserliche Jugend Cadetes imperiales Cadetes imperiales Giovani Impero 제국의 젊은이들 帝国的年轻人们 帝國的年輕人們
王国の若者たち Ōkoku no wakamono-tachi Kingdom youths Kingdom Youths Jeunesse royale Königliche Jugend Cadetes del Reino Cadetes del Reino Giovani Regno 왕국의 젊은이들 王国的年轻人们 王國的年輕人們
同盟の若者たち Dōmei no wakamono-tachi Alliance youths Alliance Youths Jeunesse de l'Alliance Jugend der Allianz Cadetes de la Alianza Cadetes de la Alianza Giovani Alleanza 동맹의 젊은이들 同盟的年轻人们 同盟的年輕人們
ダスカー歩兵団 Dasukā hohei-dan Duscur infantry Duscur Infantry Infanterie d'Almyra[sic] Duscur-Infanterie Infantería duscuriana Infantería duscuriana Fanteria Duscur 더스커 보병단 达斯卡步兵团 達斯卡步兵團
パルミラ傭兵団 Parumira yōhei-dan Palmyra mercenaries Almyra Mercenaries Mercenaires d'Almyra Söldner aus Almyra Mercenarios de Almyra Mercenarios de Almyra Mercenari Almyra 팔미라 용병단 帕迈拉佣兵团 帕邁拉傭兵團
ブリギット傭兵団 Burigitto yōhei-dan Brigid mercenaries Brigid Mercenaries Mercenaires de Brigid Söldner aus Brigid Mercenarios de Brigid Mercenarios de Brigid Mercenari Brigid 브리기트 용병단 布里基特佣兵团 布里基特傭兵團
モルフィス魔法兵団 Morufisu mahō heidan Morfis magic corps Morfis Magic Corps Mages de Morfis Magier von Morfis Magos de Morfis Magos de Morfis Maghi di Morfis 모르피스 마법병단 摩尔菲斯魔法兵团 摩爾菲斯魔法兵團
エッサー調査団 Essā chōsa-dan Essar research team Essar Research Group Théoriciens d'Essar Essar-Forscher Académicos de Essar Académicos de Essar Ricercatori Essar 에사 조사단 艾萨调查团 艾薩調查團
ホルスト勇士隊 Horusuto yūshi-tai Holst heroes Holst's Chosen Élus de Holst Holst-Krieger Intrépidos de Holst Intrépidos de Holst Guerrieri Holst 홀스트 용사대 荷尔斯特勇士队 荷爾斯特勇士隊
ヌーヴェル侍従隊 Nūveru jijū-tai Nuvelle chamberlain corps Nuvelle Chamberlain Co. Chambellans de Nuvelle Nuvelle-Hofmeisterkorps Chambelanes de Nuvelle Chambelanes de Nuvelle Ciambellani Nuvelle 누벨 시종대 努维尔侍从队 努維爾侍從隊
ヌーヴェル侍女隊 Nūveru jijo-tai Nuvelle maid corps Nuvelle Attendants Co. Suivantes de Nuvelle Nuvelle-Hofdamenkorps Camareras de Nuvelle Camareras de Nuvelle Dame Nuvelle 누벨 시녀대 努维尔侍女队 努維爾侍女隊
ヌーヴェル給仕隊 Nūveru kyūji-tai Nuvelle server corps Nuvelle Stewards Co. Majordomes de Nuvelle Nuvelle-Meisterdienerko. Maestresalas de Nuvelle Maestresalas de Nuvelle Valletti Nuvelle 누벨 급사대 努维尔侍者队 努維爾侍者隊
盗賊団“鉄の王” Tōzoku-dan “tetsu no ō” "King of iron" bandits Iron King's Thieves Voleurs du Roi de fer Eisenkönig-Banditen Rufianes del Rey de Hierro Rufianes del Rey de Hierro Ladri Re di Ferro 도적단 철의 왕 盗贼团“铁之王” 盜賊團「鐵之王」
ガスパール領民兵 Gasupāru ryōmin-hei Gaspard militia Gaspard Militia Milice de Gaspard Gaspard-Miliz Milicia de Gaspard Milicia de Gaspard Milizie Gaspard 가스파르 영민병 盖斯巴尔领民兵 蓋斯巴爾領民兵
ガスパール騎士団 Gasupāru kishi-dan Gaspard knights Gaspard Knights Chevaliers de Gaspard Gaspard-Ritter Caballeros de Gaspard Caballeros de Gaspard Cavalleggeri Gaspard 가스파르 기사단 盖斯巴尔骑士团 蓋斯巴爾騎士團
西方教会兵団 Nishikata kyōkai hei-dan Western church corps West Church Corps Infanterie de l'occident Korps der westl. Kirche Infantería de occidente Infantería de occidente Monaci Chiesa d'Occ. 서방 교회병단 西方教会兵团 西方教會兵團
西方教会傭兵団 Nishikata kyōkai yōhei-dan Western church mercenaires West Church Mercenaries Mercenaires de l'occident Söldner der westl. Kirche Mercenarios de occidente Mercenarios de occidente Mercenari Chiesa d'Occ. 서방 교회 용병단 西方教会佣兵团 西方教會傭兵團
西方教会賢者団 Nishikata kyōkai kenja-dan Western church sages West Church Sages Sages de l'occident Weise der westl. Kirche Sabios de occidente Sabios de occidente Maghi Chiesa d'Occ. 서방 교회 현자단 西方教会贤者团 西方教會賢者團
西方教会天馬団 Nishikata kyōkai tenma-dan Western church pegasus corps West Church Pegasus Co. Pégases de l'occident Pegasi der westl. Kirche Pegasos de occidente Pegasos de occidente Pegasi Chiesa d'Occ. 서방 교회 천마단 西方教会天马团 西方教會天馬團
西方教会騎士団 Seihō kyōkai kishi-dan Western church knights West Church Knights Chevaliers de l'occident Ritter der westl. Kirche Caballeros de occidente Caballeros de occidente Cavalleggeri Chiesa d'Occ. 서방 교회 기사단 西方教会骑士团 西方教會騎士團
謎の歩兵隊 Nazo no hohei-tai Mysterious infantry Mysterious Infantry Infanterie mystère Mysteriöse Infanterie Infantería misteriosa Infantería misteriosa Fanteria misteriosa 수수께끼의 보병대 神秘步兵队 神秘步兵隊
謎の魔法隊 Nazo no mahō-tai Mysterious magic corps Mysterious Magic Corps Magiciens mystérieux Mysteriöses Magiekorps Magos misteriosos Magos misteriosos Maghi misteriosi 수수께끼의 마법대 神秘魔法队 神秘魔法隊
謎の魔道士隊 Nazo no madō shi-tai Mysterious mage corps Mysterious Magic Users Mages mystérieux Mysteriöse Magiewirker Hechiceros misteriosos Hechiceros misteriosos Unità magiche misteriose 수수께끼의 마도사대 神秘魔道士队 神秘魔道士隊
マイクラン私兵団 Maikuran shihei-dan Miklan private corps Miklan Private Militia Milice privée de Miklan Miklans Miliz Mercenarios de Miklan Mercenarios de Miklan Milizie private Miklan 마이클란 사병단 迈克朗私兵团 邁克朗私兵團
死神歩兵団 Shinigami hohei-dan Grim reaper infantry Reaper Infantry Infanterie funeste Tödliche Infanterie Infantería sanguinaria Infantería sanguinaria Fanteria Cav. Infernale 사신 보병단 死神步兵团 死神步兵團
死神騎士団 Shinigami kishi-dan Grim reaper cavalry Reaper Knights Chevaliers funestes Tödliche Ritter Caballería sanguinaria Caballería sanguinaria Cavalleria Cav. Infernale 사신 기사단 死神骑士团 死神騎士團
暴れる村人たち Abareru murabito-tachi Rampaging Villagers Rampaging Villagers Villageois enragés Tobende Dörfler Aldeanos enloquecidos Aldeanos enloquecidos Paesani impazziti 광폭한 마을 주민들 狂暴的村民们 狂暴的村民們
ソロン直属兵 Soron chokuzoku-hei Solon subordinates Solon Subordinates Acolytes de Solon Solons Untergebene Acólitos de Solon Acólitos de Solon Subalterni Solon 솔론 직속병 索龙直属兵 索龍直屬兵
クロニエ直属兵 Kuronie chokuzoku-hei Kronya subordinates Kronya Subordinates Acolytes de Kronya Kronyas Untergebene Adláteres de Kronya Adláteres de Kronya Subalterni Kronya 크로니예 직속병 科萝妮艾直属兵 科蘿妮艾直屬兵
バジャルド護衛兵 Bajarudo goei-hei Pallardó guards Pallardó Bodyguards Garde privée de Pallardó Pallardós Leibwache Escolta personal de Pallardó Escolta personal de Pallardó Scorta Pallardó 바야르도 호위병 巴迦尔德护卫兵 巴迦爾德護衛兵
ローベ騎士団 Rōbe kishi-dan Rowe knights Rowe Knights Chevaliers de Rowe Rowe-Ritter Caballeros de Rowe Caballeros de Rowe Cavalleggeri Rowe 로베 기사단 洛贝骑士团 洛貝騎士團
ローベ家弓兵団 Rōbe-ka yumi hei-dan Rowe bow corps House Rowe Archers Archers de Rowe Rowe-Schützen Arqueros de Rowe Arqueros de Rowe Arcieri Rowe 로베 가문 궁병단 洛贝家弓兵团 洛貝家弓兵團
ローベ家重装隊 Rōbe-ka jūsō-tai Rowe heavy corps Rowe Armored Co. Cuirassés de Rowe Rowe-Gepanzerte Infantería pesada de Rowe Infantería pesada de Rowe Corazzati Rowe 로베 가문 중갑대 洛贝家重装队 洛貝家重裝隊
ローベ家騎兵隊 Rōbe-ka kihei-tai Rowe Cavalry Rowe Cavalry Cavalerie de Rowe Rowe-Kavallerie Jinetes de Rowe Jinetes de Rowe Cavalleria Rowe 로베 가문 기병대 洛贝家骑兵队 洛貝家騎兵隊
ダフネル剣戟隊 Dafuneru kengeki-tai Daphnel sword fighters Daphnel Duelists Duelistes de Daphnel Daphnel-Duellanten Espadachines de Daphnel Espadachines de Daphnel Spadaccini Daphnel 다프넬 검극대 达夫纳尔剑戟队 達夫納爾劍戟隊
パルミラ飛竜隊 Parumira hiryū-tai Almyra flying dragon corps Almyra Wyvern Co. Wyvernes d'Almyra Almyra-Wyvernritter Dragones de Almyra Dragones de Almyra Viverne Almyra 팔미라 비룡대 帕迈拉飞龙队 帕邁拉飛龍隊
パルミラ騎兵隊 Parumira kihei-tai Almyra Cavalry Almyra Cavalry Cavalerie d'Almyra Almyra-Kavallerie Jinetes de Almyra Jinetes de Almyra Cavalleria Almyra 팔미라 기병대 帕迈拉骑兵队 帕邁拉騎兵隊
闇の歩兵隊 Yami no hohei-tai Dark infantry Dark Infantry Infanterie des Ténèbres Dunkle Infanterie Asesinos de las Tinieblas Asesinos de las Tinieblas Fanti oscuri 어둠의 보병대 暗黑步兵队 暗黑步兵隊
闇の魔道隊 Yami no madōtai Dark mage corps Dark Magic Corps Mages des Ténèbres Dunkles Magiekorps Magos de las Tinieblas Magos de las Tinieblas Maghi oscuri 어둠의 마도대 暗黑魔道队 暗黑魔道隊
エインヘリャル Einheryaru Einherjar Einherjar Einherjar Einherjar Einherjar Einherjar Einherjar 에인헤랴르 英灵战士 英靈戰士
強化古代歩兵団 Kyōka kodai hohei-dan Fortified ancient infantry Enhanced Infantry Infanterie antique d'élite Verstärkte Infanterie Infantería de la antigüedad Infantería de la antigüedad Antica fanteria d'élite 강화 고대 보병단 强化古代步兵团 強化古代步兵團
強化古代重装団 Kyōka kodai jūsō-dan Fortified ancient heavy corps Enhanced Heavy Co. Cuirassés antiques d'élite Verst. Schwertruppen Coraceros de la antigüedad Coraceros de la antigüedad Antichi corazzati d'élite 강화 고대 중갑단 强化古代重装团 強化古代重裝團
強化古代騎兵団 Kyōka kodai kihei-dan Fortified ancient cavalry Enhanced Cavalry Cavalerie antique d'élite Verstärkte Kavallerie Jinetes de la antigüedad Jinetes de la antigüedad Antica cavalleria d'élite 강화 고대 기병단 强化古代骑兵团 強化古代騎兵團
強化古代飛竜団 Kyōka kodai hiryū-dan Fortified ancient flying dragon corps Enhanced Wyvern Co. Wyvernes antiques d'élite Verstärkte Wyvernritter Dragones de la antigüedad Dragones de la antigüedad Viverne d'élite 강화 고대 비룡단 强化古代飞龙团 強化古代飛龍團
古代歩兵団 Kodai hohei-dan Ancient infantry Ancient Infantry Infanterie antique Uralte Infanterie Infantería inmemorial Infantería inmemorial Antica fanteria 고대 보병단 古代步兵团 古代步兵團
古代重装団 Kodai jūsō-dan Ancient heavy corps Ancient Armored Co. Cuirassés antiques Uralte Gepanzerte Coraceros inmemoriales Coraceros inmemoriales Antichi corazzati 고대 중갑단 古代重装团 古代重裝團
古代騎兵団 Kodai kihei-dan Ancient cavalry Ancient Cavalry Cavalerie antique Uralte Kavallerie Jinetes inmemoriales Jinetes inmemoriales Antica cavalleria 고대 기병단 古代骑兵团 古代騎兵團
古代飛竜団 Kodai hiryū-dan Ancient flying dragons Ancient Wyvern Co. Wyvernes antiques Uralte Wyvernritter Dragones inmemoriales Dragones inmemoriales Antiche viverne 고대 비룡단 古代飞龙团 古代飛龍團
幻影騎兵団 Gen'ei kihei-dan Phantom cavalry Phantasmal Cavalry Cavalerie fantasmatique Phantom-Kavallerie Jinetes fantasmales Jinetes fantasmales Cavalleria illusoria 환영 기병단 幻影骑兵团 幻影騎兵團
幻影歩兵団 Gen'ei hohei-dan Phantom infantry Phantasmal Infantry Infanterie fantasmatique Phantom-Infanterie Infantería fantasmal Infantería fantasmal Fanteria 환영 보병단 幻影步兵团 幻影步兵團
幻影竜兵団 Gen'ei ryū hei-dan Phantom dragon corps Phantasmal Wyvern Co. Wyvernes fantasmatiques Phantom-Wyvernritter Dragones fantasmales Dragones fantasmales Viverne illusorie 환영 용기병단 幻影龙兵团 幻影龍兵團
ダスカー歩兵団 Dasukā hohei-dan Duscur infantry Duscur Infantry Infanterie de Duscur Duscur-Infanterie Infantería duscuriana Infantería duscuriana Fanteria Duscur 더스커 보병단 达斯卡步兵团 達斯卡步兵團
ダスカー騎兵団 Dasukā kihei-dan Duscur cavalry Duscur Cavalry Cavalerie de Duscur Duscur-Kavallerie Jinetes duscurianos Jinetes duscurianos Cavalleria Duscur 더스커 기병단 达斯卡骑兵团 達斯卡騎兵團
ドミニク騎士団 Dominiku kishi-dan Dominic knights Dominic Cavalry Chevaliers de Dominic Dominic-Kavallerie Jinetes de Dominic Jinetes de Dominic Cavalleggeri Dominic 도미닉 기사단 多米尼克骑士团 多米尼克騎士團
商人私兵団 Shōnin shihei-dan Merchant private corps Merchant Military Milice marchande Händlermiliz Compañía mercante Compañía mercante Milizie mercanti 상인 사병단 商人私兵团 商人私兵團
盗賊たち Tōzoku-tachi Thieves Thieves Voleurs Diebe Ladrones Ladrones Ladri 도적들 盗贼们 盜賊們
ごろつきたち Gorotsuki-tachi Rogues Rogues Canailles Schurken Bandoleros Bandoleros Furfanti 부랑배들 无赖们 無賴們
山賊たち Sanzoku-tachi Bandits Bandits Bandits des montag Banditen Bandidos montaraces Bandidos montaraces Banditi 산적들 山贼们 山賊們
海賊たち Kaizoku-tachi Pirates Pirates Pirates Piraten Piratas Piratas Pirati 해적들 海贼们 海賊們
アランデル魔兵団 Aranderu ma hei-dan Arundel magic corps Arundel Magic Corps Mages d'Arundel Arundel-Magiekorps Guardia de Arundel Guardia de Arundel Maghi Arundel 아룬델 마병단 亚兰德尔魔兵团 亞蘭德爾魔兵團
謎の竜騎士隊 Nazo no ryū kishi-tai Mysterious dragon knights Mysterious Wyvern Co. Wyvernes mystère Mysteriöse Wyvernritter Dragones misteriosos Dragones misteriosos Viverne misteriose 수수께끼의 용기사대 神秘龙骑士队 神秘龍騎士隊
闇の飛竜隊 Yami no hiryū-tai Dark flying dragon corps Dark Wyvern Co. Wyvernes des Ténèbres Dunkle Wyvernritter Dragones oscuros Dragones oscuros Viverne oscure 어둠의 비룡대 暗黑飞龙队 暗黑飛龍隊
古代魔道団 Kodai madō-dan Ancient mage corps Ancient Sorcerers Mages antiques Uralte Zauberer Brujos inmemoriales Brujos inmemoriales Antichi stregoni 고대 마도단 古代魔道团 古代魔道團
強化古代魔道団 Kyōka kodai madō-dan Fortified ancient magic corps Enhanced Sorcerers Mages antiques d'élite Verbesserte Zauberer Brujos de la antigüedad Brujos de la antigüedad Stregoni d'élite 강화 고대 마도단 强化古代魔道团 強化古代魔道團
幻影魔法兵団 Gen'ei mahō heidan Phantom magic corps Phantasmal Magic Corps Mages fantasmatiques Phantom-Magier Magos fantasmales Magos fantasmales Maghi illusori 환영 마법병단 幻影魔法兵团 幻影魔法兵團
幻影弓兵団 Gen'ei yumihei-dan Phantom bow corps Phantasmal Archers Archers fantasmatiques Phantom-Schützen Arqueros fantasmales Arqueros fantasmales Arcieri illusori 환영 궁병단 幻影弓兵团 幻影弓兵團
ガスパール弓兵団 Gasupāru yumihei-dan Gaspard bow corps Gaspard Archers Archers de Gaspard Gaspard-Schützen Arqueros de Gaspard Arqueros de Gaspard Arcieri Gaspard 가스파르 궁병단 盖斯巴尔弓兵团 蓋斯巴爾弓兵團
盗賊の射撃部隊 Tōzoku no shageki bu-tai Thief shooting squad Thief Marksmen Voleurs tireurs d'élite Diebesschützen Bandidos tiradores Bandidos tiradores Ladri cecchini 도적의 사격 부대 盗贼射击部队 盜賊射擊部隊
山賊の射撃部隊 Sanzoku no shageki bu-tai Bandit shooting squad Cliff Bandit Marksmen Malandrins tireurs d'élite Banditenschützen Forajidos tiradores Forajidos tiradores Banditi cecchini 산적의 사격 부대 山贼射击部队 山賊射擊部隊
海賊の射撃部隊 Kaizoku no shageki butai Pirate shooting squad Pirate Marksmen Pirates tireurs d'élite Piratenschützen Piratas tiradores Piratas tiradores Pirati cecchini 해적의 사격 부대 海贼射击部队 海賊射擊部隊
西方教会弓兵団 Nishikata kyōkai yumihei-dan Western church bow corps West Church Archers Archers de l'occident Schützen der westl. Kir. Arqueros de occidente Arqueros de occidente Arcieri Chiesa d'Occ. 서방 교회 궁병단 西方教会弓兵团 西方教會弓兵團
炎帝隊 Entei-tai Flame emperor corps Flame Emperor Co. Milice des Flammes Flammenkaiser-Krieger Compañía del Fuego Compañía del Fuego Cavalieri della Fiamma 염제대 炎帝队 炎帝隊
盗賊天馬兵団 Tōzoku tenma heidan Thief pegasus corps Thief Pegasus Corps Voleurs ailés Pegasusreiter/Diebe Ladrones alados Ladrones alados Ladri pegaso 도적 천마병단 盗贼天马兵团 盜賊天馬兵團
海賊天馬兵団 Kaizoku tenma heidan Pirate pegasus corps Pirate Pegasus Corps Pirates ailés Pegasusreiter/Piraten Piratas alados Piratas alados Pirati pegaso 해적 천마병단 海贼天马兵团 海賊天馬兵團
山賊天馬兵団 Sanzoku tenma heidan Bandit pegasus corps Bandit Pegasus Corps Bandits ailés Pegasusreiter/Banditen Bandidos alados Bandidos alados Banditi pegaso 산적 천마병단 山贼天马兵团 山賊天馬兵團
ダールマン親衛隊 Dāruman shin'eitai Dahlman elite guard Dahlman Guard Garde de Dahlman Dahlman-Wache Escolta de Dahlman Escolta de Dahlman Guardia Dahlman 달만 친위대 达尔曼亲卫队 達爾曼親衛隊
ダールマン魔法隊 Dāruman mahō-tai Dahlman magic corps Dahlman Magic Co. Sorciers de Dahlman Dahlman-Magiekorps Magos de Dahlman Magos de Dahlman Maghi Dahlman 달만 마법대 达尔曼魔法队 達爾曼魔法隊
ダールマン重装団 Dāruman jūsō-dan Dahlman heavy corps Dahlman Armored Group Groupe armé de Dahlman Dahlman-Gepanzerte Coraceros de Dahlman Coraceros de Dahlman Corazzati Dahlman 달만 중갑단 达尔曼重装团 達爾曼重裝團
ダールマン私兵団 Dāruman watashi heidan Dahlman private corps Dahlman PMC Milice de Dahlman Dahlman-Privatsoldaten Mercenarios de Dahlman Mercenarios de Dahlman Milizie private Dahlman 달만 사병단 达尔曼私兵团 達爾曼私兵團

Gambits

Japanese English French German Spanish Italian Korean Chinese
Kana Hepburn Translation NoE NoA Simp. Trad.
猛攻 Mōkō Onslaught Onslaught Charge Ansturm Embestida Embestida Assalto furioso 맹공 猛攻 猛攻
引込の計 Hikikomi no kei Draw in gambit Assembly Rassemblement Zusammenkunft Arrastre Arrastre Adunata 인입계 引诱之计 引誘之計
転戦 Tensen Return attack Reversal Inversion Positionstausch Inversión Inversión Capovolgimento 전전 转战 轉戰
誘引の計 Yūin no kei Attraction gambit Lure Leurre Überkopf Desorientación Desorientación Lusinga 유인계 诱导之计 誘導之計
攪乱 Kakuran Disturbance Disturbance Tumulte Tumult Desconcierto Desconcierto Disturbo 교란 扰乱 擾亂
火計 Hikei Fire gambit Blaze Incendie Brand Ignición Ignición Fuoco 화계 火计 火計
一斉射撃 Issei shageki Fusillade Fusillade Volée de flèches Salve Salva Salva Gragnola di fuoco 일제 사격 一齐射击 一齊射擊
一斉突撃 Issei totsugeki Simultaneous assault Assault Troop Assaut simultané Überfall Asalto Asalto Truppa d'assalto 일제 돌격 一齐突击 一齊突擊
吸収の計 Kyūshū no kei Absorption gambit Absorption Absorption Absorption Ataque restaurador Ataque restaurador Assimilazione 흡수계 吸收之计 吸收之計
毒矢 Dokuya Poisoned arrows Poisoned Arrows Flèches empoisonnées Giftpfeile Flechas venenosas Flechas venenosas Frecce avvelenate 독화살 毒箭 毒箭
共鳴魔法:炎 Kyōmei mahō: honō Resonant magic: flames Resonant Flames Écho : magie de feu Echomagie: Feuer Magia de fuego α Magia de fuego α Fiamme riflesse 공명 마법: 염 共鸣魔法:火 共鳴魔法:火
共鳴魔法:氷 Kyōmei mahō: kōri Resonant magic: ice Resonant Ice Écho : magie de glace Echomagie: Eis Magia de hielo α Magia de hielo α Ghiaccio riflesso 공명 마법: 빙 共鸣魔法:冰 共鳴魔法:冰
共鳴魔法:雷 Kyōmei mahō: kaminari Resonant magic: lightning Resonant Lightning Écho : magie de foudre Echomagie: Blitz Magia de trueno α Magia de trueno α Fulmini riflessi 공명 마법: 뇌 共鸣魔法:雷 共鳴魔法:雷
共鳴魔法:白 Kyōmei mahō: shiro Resonant magic: white Resonant White Magic Écho : magie blanche Echomagie: Weiß Magia de luz α Magia de luz α Cura riflessa 공명 마법: 백 共鸣魔法:白 共鳴魔法:白
火矢一閃 Hiya issen Flash fire arrows Flash-Fire Arrows Flèches de feu Feuerpfeilsalve Lluvia de fuego Lluvia de fuego Frecce infuocate 불화살 일섬 火箭一闪 火箭一閃
一斉槍撃 Issei yari geki Simultaneous lance attack Group Lance Attack Lances coordonnées Gruppenlanzenangriff Lanzada Lanzada Pioggia di lance 일제 창격 一齐枪击 一齊槍擊
連環馬 Renkan ba Linked horses Linked Horses Galops furieux Verbundene Reiter Cadena de caballería Cadena de caballería Cavalli legati 연환마 连环马 連環馬
毒計 Doku-kei Poison gambit Poison Tactic Explosion de poison Giftige Taktik Ponzoña explosiva Ponzoña explosiva Trucco del veleno 독계 毒计 毒計
詭計百出 Kikei hyakushutsu Great number of tricks Bag of Tricks Ruse Trickkiste Triquiñuela Triquiñuela Serie di finte 궤계백출 诡计百出 詭計百出
一喝 Ikkatsu Roar Recovery Roar Rugissement Erholungsbrüllen Orden imperiosa Orden imperiosa Ringhio 일갈 大喝一声 大喝一聲
鉄壁の備え Teppeki no sonae Provision of iron wall Impregnable Wall Mur d'acier Undurchdringlich Muro infranqueable Muro infranqueable Guardia di ferro 철벽 태세 铁壁态势 鐵壁態勢
聖盾の備え Hijiri tate no sonae Provision of holy shield Sacred Shield Écu sacré Heiliger Schild Escudo sagrado Escudo sagrado Scudo sacro 성스러운 방패 태세 圣盾态势 聖盾態勢
応撃の備え Ō geki no sonae Provision of response Retribution Rétribution Begleichung Represalia Desquite Contrattacco pronto 응징 태세 迎击态势 迎擊態勢
神速の備え Shinsoku no sonae Provision of great speed Stride Célérité Schneller Schritt Celeridad Celeridad Falcata 신속 태세 神速态势 神速態勢
祝福付与 Shukufuku fuyo Bestow blessing Blessing Bénédiction Segen Bendición Bendición Benedizione 축복 부여 赋予祝福 賦予祝福
女神の舞 Megami no mai Dance of the goddess Dance of the Goddess Danse de la Déesse Tanz der Göttin Danza de la Diosa Danza de la Diosa Danza della Dea 여신의 춤 女神之舞 女神之舞
灰塵射撃 Kaijin shageki Shooting ashes and dust Ashes and Dust Bombardement Asche und Staub Polvo y cenizas Polvo y cenizas Polvere e ceneri 회진 사격 尘土射击 塵土射擊
猛火計 Mōka kei Ferocious fire attack Raging Flames Flammes déchaînées Wütende Flammen Llamas iracundas Llamas iracundas Fiamme furiose 맹화계 猛火计 猛火計
車懸 Kurumagaka ?? Wave Attack Vague de lances Wellenangriff Oleada de lanzas Oleada de lanzas Assalto a ondate 차현 车悬 車懸
槍衾 Yaribusuma Line of lances Line of Lances Ligne de lances Lanzenreihe Muro de lanzas Muro de lanzas Muro di lance 창금 枪阵 槍陣
集団魔法:炎 Shūdan mahō: honō Group magic: flames Group Flames Groupe : feu Gruppenmagie: Feuer Magia de fuego β Magia de fuego β Fiamme corali 집단 마법: 염 集团魔法:火 集團魔法:火
集団魔法:氷 Shūdan mahō: kōri Group magic: ice Group Ice Groupe : glace Gruppenmagie: Eis Magia de hielo β Magia de hielo β Ghiaccio corale 집단 마법: 빙 集团魔法:冰 集團魔法:冰
集団魔法:雷 Shūdan mahō: kaminari Group magic: lightning Group Lightning Groupe : foudre Gruppenmagie: Blitz Magia de trueno β Magia de trueno β Fulmini corali 집단 마법: 뇌 集团魔法:雷 集團魔法:雷
乱戦 Ransen Melee Mad Melee Corps à corps Handgemenge Golpe extra Golpe extra Mischia folle 난전 乱战 亂戰
乱撃 Rangeki Random shooting Random Shot Assaut désordonné Zufallsschuss Tiro extra Tiro extra Tiro a caso 난격 乱击 亂擊
絶対死守 Zettai shishu Absolute defense Absolute Defense Défense absolue Absolute Verteidigung Defensa servicial Defensa servicial Difesa assoluta 절대 사수 绝对死守 絕對死守
戦場喫茶 Senjō kissa Battlefield café Battleground Café Infusion vivifiante Café Pause Infusión tonificante Infusión tonificante Tè in battaglia 전장 찻집 战场品茶 戰場品茶
戦場大掃除 Senjō daisōji Battlefield cleanup Battleground Clean Up Ménage létal Ordnung muss sein Limpieza letal Limpieza letal Pulizie in battaglia 전장 대청소 战场大扫除 戰場大掃除

Staggering Blows

Japanese English French German Spanish Italian Korean Chinese
Kana Hepburn Translation NoE NoA Simp. Trad.
破裂の棘 Haretsu no toge Thorns of rupture Thorns of Ruin Épines destructrices Stachel des Untergangs Espinas mutiladoras Espinas mutiladoras Spine della distruzione 파열의 가시 破裂之棘 破裂之棘
剛腕の重撃 Gōwan no omo geki Heavy arm attack Heavy Strike Attaque choc Schwerer Treffer Grito ensordecedor Grito ensordecedor Duro colpo 강완의 중격 铁腕重击 鐵腕重擊
毒のブレス Doku no buresu Poison breath Poison Breath Souffle empoisonné Giftatem Aliento ponzoñoso Soplo ponzoñoso Soffio venefico 독의 브레스 毒之吐息 毒之吐息
炎のブレス Honō no buresu Flame breath Flame Breath Souffle enflammé Flammenatem Aliento ígneo Soplo ígneo Soffio infuocato 불꽃의 브레스 炎之吐息 炎之吐息
業火のブレス Gōka no buresu Hellfire breath Brimstone Breath Souffle sulfureux Schwefelatem Aliento sulfúreo Soplo sulfúreo Soffio sulfureo 업화의 브레스 业火吐息 業火吐息
アームプレス Āmu puresu Arm press Arm Press Attaque pétrifiante Armpresse Ataque ralentizador Ataque ralentizador Schiacciamento 암 프레스 腕压 腕壓
殲滅光弾 Senmetsu hikaridama Annihilating light Annihilation Extermination Todesschuss Luz letal Luz letal Annientamento 섬멸광탄 歼灭光弹 殲滅光彈
無尽光槍 Mujin kōsō Inexhaustible light lances Light-Lance Barrage Rayon fulgurant Lichtspeerhagel Bombardeo fulgurante Bombardeo fulgurante Raggio folgorante 무진광창 无尽光枪 無盡光槍
ティタノマキア Titanomakia Titanomachy Titanomachy Titanomachie Titanomachie Titanomaquia Titanomaquia Titanomachia 티타노마키아 泰坦之击 泰坦之擊
光のブレス Hikari no buresu Light breath Light Breath Souffle lumineux Heller Atem Aliento radiante Soplo de luz Soffio di luce 빛의 브레스 光之吐息 光之吐息
極光のブレス Kyokkō no buresu Aurora breath Aurora Breath Souffle des aurores Aurora-Atem Aliento boreal Soplo boreal Soffio dell'aurora 극광의 브레스 极光吐息 極光吐息
霜雪 Sōsetsu Frost and snow Hoarfrost Givre Raureif Escarcha Escarcha Brina 상설 霜雪 霜雪
烈風 Reppū Gale Gale Rafale Sturm Torbellino Torbellino Burrasca 열풍 烈旋风 烈旋風
激流 Gekiryū Rapids Rapids Torrents Stromschnellen Torrente Torrente Rapide 격류 激流 激流
大裂空 Dai rekkū Great sky tear Sky Fissure Fissure céleste Zerrissener Himmel Grieta celestial Grieta celestial Squarcio celeste 대열공 大裂空 大裂空
大砂塵 Dai sajin Great sandstorm Sandstorm Tempête de sable Staubwolke Tormenta de arena Tormenta de arena Tempesta di sabbia 대사진 大沙尘 大砂塵
大旋風 Dai senpū Great whirlwind Cyclone Cyclone Zyklon Ciclón Ciclón Ciclone 대선풍 大旋风 大旋風
骸花 Mukuro hana Corpse flower Wilted Flower Fleur de la mort Verwelkte Blume Flor marchita Flor marchita Fiore avvizzito 해화 骸花 骸花
赤き衝動 Akaki shōdō Red impulse Umbral Surge Impulsion lugubre Schattenschub Impulso carmesí Impulso carmesí Impeto rosso 붉은 충동 赤色冲动 赤色衝動